Country: Awstrija
Lingwa: Ġermaniż
Sors: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
DIMETICON; PANKREAS(EXTRAKT)
Pharmaselect International Beteiligungs GmbH
A09AA02
dimethicone; PANCREAS (extract)
50 Stück, Laufzeit: 24 Monate
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Multienzyme (Lipase, Pr
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1972-02-07
1/5 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER PANKREOFLAT - DRAGEES Wirkstoffe: Pankreatin und Dimeticon LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE. Diese Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungs- erfolg zu erzielen, muss PANKREOFLAT jedoch vorschriftsmäßig eingenommen werden. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weiter Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. - Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist PANKREOFLAT und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Einnahme von PANKREOFLAT beachten? 3. Wie ist PANKREOFLAT einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist PANKREOFLAT aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST PANKREOFLAT UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? PANKREOFLAT-DRAGEES ist ein mild wirksames Arzneimittel, das durch den Gehalt an Enzymen die Verdauung unterstützt und die übermäßige Gasbildung hemmt. Das in Pankreoflat enthaltene PANKREATIN (Pankreas-Pulver vom Schwein) enthält die Verdauungsenzyme der Bauchspeicheldrüse (Lipase, Amylase und die Proteasen Trypsin, Chymo- trypsin, Elastase, Carboxypeptidase) in geeigneter Konzentration. Der Entschäumer DIMETICON beseitigt durch seine hydrophoben (Wasser abstoßenden) Eigenschaf- ten Schaumansammlungen im Magen-Darmtrakt, so dass die freigesetzten Gase im Darm leichter abtransportiert werden können,, so dass Blähungen und Völlegefühl beseitigt werden. _Wofür wenden Sie PANKREOFLAT an?_ Zur Unterstützung Ihrer Verdauungsfunktion. Zur Vorbereitung bei Ultraschall- und Rö Aqra d-dokument sħiħ
1/4 F A C H I N F O R M A T I O N (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS: PANKREOFLAT - Dragees 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG: 1 Dragee enthält: 170 mg Pankreatin (Pankreas-Pulver vom Schwein), entsprechend 6.500 Lipase-, 5.500 Amylase-, 400 Protease-Einheiten nach Ph.Eur. und 80 mg Dimeticon; Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe unter Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM: Dragees: weiße, überzogene Tabletten. 4. KLINISCHE ANGABEN: 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE: Mild wirkendes Arzneimittel zur Unterstützung der Verdauungsfunktion Vorbereitung zur Ultraschall- und Röntgendiagnostik im Bereich des Magen-Darmtraktes. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG: 3 mal täglich 1 Dragee. Bei schweren Fällen kann die Dosis bei Jugendlichen über 12 Jahren und Erwachsenen nach Bedarf erhöht werden. Wenn nötig, kann das Arzneimittel auch ohne zeitliche Begrenzung gegeben werden. Da keine ausreichenden Studien vorliegen soll Pankreoflat nicht bei Kindern unter 12 Jahren angewendet werden. _DOSIERUNG BEI VORBEREITUNG ZUR ULTRASCHALL- UND RÖNTGENDIAGNOSTIK:_ An den zwei der Untersuchung vorangehenden Tagen 3 - 4-mal 2 Dragees. Am Morgen vor der Untersuchung eventuell noch 2 Dragees. _ART DER ANWENDUNG:_ Die Dragees unzerkaut mit reichlich Flüssigkeit zu den Mahlzeiten einnehmen. Sind höhere Dosen erforderlich, können die Dragees auch unabhängig von den Mahlzeiten, über den Tag verteilt, eingenommen werden. 4.3 GEGENANZEIGEN: Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, gegen Schweinefleisch oder einen der sonstigen Bestandteile. Im Frühstadium einer akuten Pankreatitis dürfen Pankreatinpräparate nicht angewendet werden. PANKREOFLAT / SmPC 2/4 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG: Pankreoflat - Dragees enthalten aktive Enzyme, die bei Freisetzung in der Mundhöhle, z.B. durch Zerkauen, zu Schleimhautschädigungen (z.B. Ulcerationen der Mundschleimhaut) führen können. Es ist deshalb darauf zu achten, da Aqra d-dokument sħiħ