Country: Latvja
Lingwa: Latvjan
Sors: Zāļu valsts aģentūra
Oksaliplatīns
Kalceks, A/S, Latvia
L01XA03
Oxaliplatin
5 mg/ml
Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai
Pr.
Kalceks, A/S, Latvia
Lietošana bērniem: Nav apstiprināta
SASKAŅOTS ZVA 21-12-2023 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM OXALIPLATIN KALCEKS 5 MG/ML KONCENTRĀTS INFŪZIJU ŠĶĪDUMA PAGATAVOŠANAI _ _ _oxaliplatinum _ PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. ‒ Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. ‒ Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai medmāsai. ‒ Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT: 1. Kas ir Oxaliplatin Kalceks un kādam nolūkam to lieto 2. Kas Jums jāzina pirms tiek ievadīts Oxaliplatin Kalceks 3. Kā tiek ievadīts Oxaliplatin Kalceks 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Oxaliplatin Kalceks 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR OXALIPLATIN KALCEKS UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO Oxaliplatin Kalceks aktīvā viela ir oksaliplatīns. Oksaliplatīnu lieto, lai ārstētu resnās zarnas vēzi (III stadijas resnās zarnas vēzi pēc pilnīgas primārā audzēja izoperēšanas, metastātisku resnās un taisnās zarnas vēzi). Oksaliplatīnu lieto kombinācijā ar citām pretvēža zālēm, ko sauc par 5-fluoruracilu (5-FU) un folīnskābi (FS). Oxaliplatin Kalceks ir pretvēža zāles, un tās satur platīnu. 2. KAS JUMS JĀZINA PIRMS TIEK IEVADĪTS OXALIPLATIN KALCEKS JUMS NEDRĪKST IEVADĪT OXALIPLATIN KALCEKS: ‒ ja Jums ir alerģija pret oksaliplatīnu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu; ‒ ja Jūs barojat bērnu ar krūti; ‒ ja Jums jau ir samazināts asins šūnu skaits; ‒ ja Jums jau ir tirpšana un nejutīgums roku un/vai kāju pirkstos un Jums ir grūti veikt sīkas darbības, piemēram, aizpogāt drēbes; ‒ ja Jums ir smagi nieru darbības traucējumi. BRĪDINĀJUMI UN PIESARDZĪBA LIETOŠANĀ Pirms Oxaliplatin Kalceks lietošanas konsultējieties ar ārstu vai medmāsu: Aqra d-dokument sħiħ
SASKAŅOTS ZVA 21-12-2023 ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Oxaliplatin Kalceks 5 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Katrs ml koncentrāta infūziju šķīduma pagatavošanai satur 5 mg oksaliplatīna ( _oxaliplatinum_ ). Katrs flakons ar 10 ml koncentrāta satur 50 mg oksaliplatīna. Katrs flakons ar 20 ml koncentrāta satur 100 mg oksaliplatīna. Katrs flakons ar 40 ml koncentrāta satur 200 mg oksaliplatīna. Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai (sterils koncentrāts). Dzidrs, bezkrāsains šķīdums bez redzamām daļiņām. Šķīduma pH 4,0 – 7,0. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Oksaliplatīns kombinācijā ar 5-fluoruracilu (5-FU) un folīnskābi (FS) indicēts pieaugušajiem šādos gadījumos: ‒ III stadijas (C stadija pēc _Dukes_ klasifikācijas) resnās zarnas vēža adjuvantā terapija pēc pilnīgas primārā audzēja rezekcijas; ‒ metastātiska kolorektāla vēža terapija. 4.2. DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS Citotoksisko līdzekļu šķīdumi injekcijām jāsagatavo apmācītam speciālistam, kuram ir zināšanas par lietotajām zālēm, apstākļos, kas garantē zāļu integritāti, vides aizsardzību un, jo īpaši, ar zālēm strādājošā personāla aizsardzību saskaņā ar slimnīcas vadlīnijām (skatīt 6.6. apakšpunktu). Devas TIKAI PIEAUGUŠAJIEM. Ieteicamā oksaliplatīna deva adjuvantā terapijā ir 85 mg/m 2 intravenozi, ko atkārto ik pēc 2 nedēļām 12 terapijas ciklus (6 mēnešus). Ieteicamā oksaliplatīna deva metastātiska kolorektāla vēža ārstēšanai ir 85 mg/m 2 intravenozi, ko atkārto ik pēc 2 nedēļām līdz slimības progresēšanai vai nepieņemamai toksicitātei. Deva jāpielāgo atkarībā no zāļu panesības (skatīt 4.4. apakšpunktu). OKSALIPLATĪNS VIENMĒR JĀIEVADA PIRMS FLUORPIRIMIDĪNA ATVASINĀJUMA, T. I., 5-FLUORURACILA. Oksaliplatīna koncentrātu infūziju šķīduma Aqra d-dokument sħiħ