Country: Ġermanja
Lingwa: Ġermaniż
Sors: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Thiaminchloridhydrochlorid; Pyridoxinhydrochlorid; Cyanocobalamin
kohlpharma GmbH (3216120)
Thiamine Chloride Hydrochloride, Pyridoxine Hydrochloride, Cyanocobalamin
100 mg / 100 mg / 1 mg
Injektionslösung
Teil 1 - Injektionslösung; Thiaminchloridhydrochlorid (00030) 100 Milligramm; Pyridoxinhydrochlorid (00275) 100 Milligramm; Cyanocobalamin (00093) 1000 Mikrogramm
intramuskuläre Anwendung
verlängert
2016-12-01
PACKUNGSBEILAGE 1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER NEUROBION® INJEKTIONSLÖSUNG _ _ _ _ Thiaminchloridhydrochlorid 100 mg Pyridoxinhydrochlorid 100 mg Cyanocobalamin 1000 µg Zur Anwendung bei Erwachsenen BITTE LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE. DIESES ARZNEIMITTEL IST OHNE VERSCHREIBUNG ERHÄLTLICH. UM EINEN BESTMÖGLICHEN BEHANDLUNGSERFOLG ZU ERZIELEN, MUSS NEUROBION JEDOCH VORSCHRIFTSMÄSSIG ANGEWENDET WERDEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nach 4 Wochen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. - Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist Neurobion und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Neurobion beachten? 3. Wie ist Neurobion anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Neurobion aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST NEUROBION UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Neurobion ist ein Präparat mit Vitaminen der B-Gruppe. Es ist anzuwenden bei neurologischen Systemerkrankungen durch nachgewiesenen Mangel der Vitamine B 1 , B 6 und B 12 , die erfahrungsmäßig und durch orale Gabe der in Neurobion Injektionslösung vorliegenden Vitamine nicht behoben werden können. Neurobion Injektionslösung wird angewendet bei Erwachsenen 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON NEUROBION BEACHTEN? NEUROBION DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN - wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Thiaminchloridhydrochlorid (Ph.Eur.), Pyridoxinhydrochlorid, Cyanocobalamin oder einen der sonstigen Bestandteile von Neurobion sind. Neurobion darf nicht angewend Aqra d-dokument sħiħ
FACHINFORMATION 1 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Neurobion®, Injektionslösung Zur Anwendung bei Erwachsenen 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 3 ml wässrige Injektionslösung (1 Ampulle) enthalten: Thiaminchloridhydrochlorid (Ph.Eur.) 100 mg entsprechend 78,68 mg Thiamin (Vit. B 1 ) Pyridoxinhydrochlorid 100 mg entsprechend 82,27 mg Pyridoxin (Vit. B 6 ) Cyanocobalamin 1000 µg entsprechend 980,81 µg Cobalamin (Vit B 12 ) Sonstige Bestandteile: Kalium- und Natriumverbindungen. Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Ampullen mit wässriger Injektionslösung 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Neurologische Systemerkrankungen durch nachgewiesenen Mangel der Vitamine B 1 , B 6 und B 12 , die erfahrungsmäßig und durch orale Gabe der in Neurobion Injektionslösung vorliegenden Vitamine nicht behoben werden können. Neurobion Injektionslösung wird angewendet bei Erwachsenen 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Eine Injektion pro Woche soll nicht überschritten werden. Nach Ablauf von spätestens 4 Wochen muss die Therapie mit Neurobion Injektionslösung beendet werden und auf eine orale Darreichungsform übergegangen werden. Neurobion Injektionslösung wird intramuskulär, am besten langsam, tief intraglutäal, injiziert. Die Injektion von Neurobion sollte, aufgrund des Risikos von Überempfindlichkeitsreaktionen, nur durch einen Arzt vorgenommen werden. Über die Behandlungsdauer entscheidet der Arzt. 4.3 GEGENANZEIGEN Neurobion, Injektionslösung, darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile. Neurobion darf nicht angewendet werden bei Personen unter 18 Jahren. 2 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Vitamin B 6 kann schon in Dosen von 50 mg pro Tag bei mittelfristiger Anwendung schwere irreparable Nervenschädigungen hervorrufen. Aus diesem Grunde werden regelmäßige Kontrollen empfohlen. Neurobion enthält Natrium, Aqra d-dokument sħiħ