Country: Danimarka
Lingwa: Daniż
Sors: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)
VINORELBINTARTRAT
Pierre Fabre Pharma Norden AB
L01CA04
vinorelbine tartrate
30 mg
kapsler, bløde
Markedsført
2004-12-09
1 INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN NAVELBINE BLØDE KAPSLER 20 MG NAVELBINE BLØDE KAPSLER 30 MG NAVELBINE BLØDE KAPSLER 80 MG Vinorelbin (som tartrat) LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DE BEGYNDER AT TAGE DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. - Gem indlægssedlen. De kan få brug for at læse den igen. - Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis der er mere, De vil vide. - Lægen har ordineret Navelbine til Dem personligt. Lad derfor være med at give medicinen til andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som De har. - Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis en bivirkning bliver værre, eller De får bivirkninger, som ikke er nævnt her. Se punkt 4. OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN : 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal De vide, før De begynder at tage Navelbine 3. Sådan skal De tage Navelbine 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Navelbine indeholder det aktive stof vinorelbin (som tartrat) og tilhører en gruppe af lægemidler, der hedder vinkaalkaloider, som anvendes til behandling af kræft. Navelbine anvendes til behandling af visse typer lungekræft og visse typer brystkræft hos patienter, der er ældre end 18 år. Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten. 2. DET SKAL DE VIDE FØR DE BEGYNDER AT TAGE NAVELBINE TAG IKKE NAVELBINE - Hvis De er allergisk over for vinorelbin eller over for andre tilsvarende cancerlægemidler tilhørende familien af vincaalkaloider eller over for et af de øvrige indholdsstoffer (angivet i punkt 6). - Hvis De ammer. - Hvis De har gennemgået en mave- eller tyndtarmsoperation, eller hvis De lider af tarmproblemer. - Hvis De har et nedsat antal hvide blodlegemer og/eller blodplader eller en alvorlig infektion på nuværende tidspunkt eller tidligere (inden for 2 uger) - Hvis De planlægger at lade Dem vaccinere imod Aqra d-dokument sħiħ
10. JUNI 2015 PRODUKTRESUMÉ FOR NAVELBINE, BLØDE KAPSLER 0. D.SP.NR. 9165 1. LÆGEMIDLETS NAVN Navelbine 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Navelbine 20 mg indeholder vinorelbintartrat 27,70 mg svarende til vinorelbin 20 mg. Navelbine 30 mg indeholder vinorelbintartrat 41,55 mg svarende til vinorelbin 30 mg. Navelbine 80 mg indeholder vinorelbintartrat 110,80 mg svarende til vinorelbin 80 mg. Hjælpestof, som behandleren skal være opmærksom på: Sorbitol (E420) op til 1,3 mg. Ethanol Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1. 3. LÆGEMIDDELFORM Blød kapsel 20 mg: lysebrun blød gelatinekapsel påtrykt N20. 30 mg: lyserød blød gelatinekapsel påtrykt N30. 80 mg: lysegul blød gelatinekapsel påtrykt N80. 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 TERAPEUTISKE INDIKATIONER Ikke-småcellet lungecancer hos voksne patienter. Fremskreden cancer mammae hos voksne patienter som ikke kan modtage anden behandling. 4.2 DOSERING OG INDGIVELSESMÅDE Voksne patienter: Anbefalet dosering ved monoterapi: _33327_spc.doc_ _Side 1 af 15_ FØRSTE TRE DOSER 60 mg/m 2 legemsoverflade 1 gang om ugen. EFTERFØLGENDE DOSER Efter tredje indgift anbefales det at øge doseringen af Navelbine bløde kapsler til 80 mg/m 2 1 gang om ugen, undtagen til patienter, hvor neutrofiltallet en gang er faldet til <500/mm 3 eller flere gange har ligget i intervallet 500-1000/mm 3 under de tre første doseringer med 60 mg/m 2 . Neutrofiltal under de 3 første doseringer med 60 mg/m 2 /uge Neutrofiler >1000 Neutrofiler 500 og <1000 (1 episode) Neutrofiler 500 og <1000 (2 episoder) Neutrofiler <500 Anbefalet dosis fra og med 4. indgift 80 80 60 60 For hver planlagt indgift af 80 mg/m 2 gælder, at hvis neutrofiltallet er under 500/mm 3 eller flere gange har ligget i intervallet 500-1000/mm 3 , skal indgift afvente normalisering og dosis nedsættes fra 80 til 60 mg/m 2 om ugen de følgende tre gange. Neutrofiltal efter 4. indgift af 80 mg/m 2 /uge Neutrofiler >1000 Neutrofiler 500 og <1000 (1 episode) Neutrofiler 500 og <1000 (2 epi Aqra d-dokument sħiħ