Country: Ġermanja
Lingwa: Ġermaniż
Sors: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Dexamethason; Neomycinsulfat; Polymyxin-B-sulfat
EurimPharm Arzneimittel GmbH (8050167)
Dexamethasone, neomycin sulfate, polymyxin B sulfate
Augentropfensuspension
Teil 1 - Augentropfensuspension; Dexamethason (00993) 1 Milligramm; Neomycinsulfat (01097) 3500 Internationale Einheit; Polymyxin-B-sulfat (01725) 6000 Internationale Einheit
Eintropfen in den Bindehautsack
verlängert
2002-09-17
0848-ZGR001B LIEBE PATIENTIN, LIEBER PATIENT! Bitte lesen Sie die folgende Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Arzneimittels beachten sollen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. GEBRAUCHSINFORMATION ISOPTO MAXITROL AUGENTROPFENSUSPENSION ZUSAMMENSETZUNG 1 ml Augentropfensuspension enthält: ARZNEILICH WIRKSAME BESTANDTEILE: Dexamethason 1 mg Neomycinsulfat 3500 I.E. Polymyxin-B-sulfat 6000 I.E. SONSTIGE BESTANDTEILE: Benzalkoniumchlorid, Natriumchlorid, Polysorbat 20, Hypromellose, Salzsäure 36 % bzw. Natriumhydroxid- Lösung (zur pH-Wert Einstellung), Wasser für Injektionszwecke. DARREICHUNGSFORM UND PACKUNGSGRÖSSE Tropfflasche mit 5 ml Augentropfensuspension WIRKUNGSWEISE Isopto Maxitrol Augentropfensuspension ist ein Kombinationspräparat, das zur Behandlung von Entzündungsreaktionen bei gleichzeitigen bakteriellen Infektionen oder Infektionsrisiken angewendet wird. IMPORT, UMPACKUNG UND VERTRIEB: HERSTELLER: Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH SA Alcon – Couvreur NV Am Gänslehen 4 – 6 (Belgien) 83451 Piding Tel.: 08651/704-0 ANWENDUNGSGEBIETE Entzündungen des vorderen Augenabschnittes, die der Behandlung mit einem Kortikoid bedürfen und bei denen gleichzeitig eine durch Polymyxin-B- und/oder Neomycin- empfindliche Erreger verursachte Infektion des äußeren Auges vorliegt oder die Gefahr einer bakteriellen Infektion besteht, z. B. postoperativ zur Kontrolle immunologischer Prozesse und zur Infektionsprophylaxe, periphere Keratitis, Blepharitis, Verätzungen. GEGENANZEIGEN WANN DÜRFEN SIE ISOPTO MAXITROL AUGENTROPFENSUSPENSION NICHT ANWENDEN? Bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Neomycin und Polymyxin-B-Sulfat sowie gegen die weiteren Bestandteile darf Isopto Maxitrol Augentropfensuspension nicht angewendet werden. Auch bei virus- und pilzbedingten Augenerkrankungen, bakterienbedingten Augenerkrankungen verursacht durch Erreger, die nicht auf Neomycin und Polymyxin-B ansprechen, bei Verletzunge Aqra d-dokument sħiħ
FACHINFORMATION ISOPTO MAXITROL AUGENTROPFENSUSPENSION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS ISOPTO MAXITROL AUGENTROPFENSUSPENSION 2. VERSCHREIBUNGSSTATUS / APOTHEKENPFLICHT Verschreibungspflichtig 3. ZUSAMMENSETZUNG DES ARZNEIMITTELS 3.1 STOFF- ODER INDIKATIONSGRUPPE Kortikoid/Antibiotika-Kombination 3.2 ARZNEILICH WIRKSAME BESTANDTEILE 1 mg Augentropfensuspension enthält: Dexamethason 1 mg Neomycinsulfat 3500 I.E. Polymyxin-B-sulfat 6000 I.E. 3.3 SONSTIGE BESTANDTEILE Natriumchlorid, Wasser für Injektionszwecke, Hypromellose, Salzsäure 36 % bzw. Natriumhydroxid-Lösung (ph-Wert- Einstellung), Polysorbat 20, Benzalkoniumchlorid 4. ANWENDUNGSGEBIETE Entzündungen des vorderen Augenabschnittes, die der Behandlung mit einem Kortikoid bedürfen und bei denen gleichzeitig eine durch Polymyxin-B- und/oder Neomycin-empfindliche Erreger verursachte Infektion des äußeren Auges vorliegt oder die Gefahr einer bakteriellen Infektion besteht, z.B. postoperativ zur Kontrolle immunologischer Prozesse und zur Infektionsprophylaxe, periphere Keratitis, Blepharitis, Verätzungen. 5. GEGENANZEIGEN Das Präparat soll nicht angewendet werden bei Überempfindlichkeit gegen einen der Bestandteile, virus- und pilzbedingten Augenerkrankungen, bakterienbedingten Augenerkrankungen verursacht durch Erreger, die nicht auf Neomycin und Polymyxin-B ansprechen, Verletzungen und ulcerösen Prozessen der Hornhaut sowie bei Glaukom. 6. NEBENWIRKUNGEN In seltenen Fällen kann eine allergische Reaktion auf Polymyxin-B und/oder Neomycin auftreten. Infektionen am Auge, die durch Viren, Pilze oder Neomycin- bzw. Polymyxin-B-resistente Bakterien verursacht sind, können durch Kortikosteroidapplikationen aktiviert, verstärkt oder verschleiert werden. Sollte eine Infektion auf Isopto Maxitrol Augentropfensuspension nicht rasch ansprechen, ist die Infektion durch eine geeignete andere Therapie unter Kontrolle zu bringen. Bei längerfristiger Kortikosteroidtherapie kann es zu einer reversiblen Erhöhung des Augeninnendrucks (Glaukom) oder zu einer irreve Aqra d-dokument sħiħ