Pajjiż: Ungerija
Lingwa: Ungeriż
Sors: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
a leuprorelin
Richter Gedeon Nyrt.
L02AE02
leuprorelin at
TT
Kiszerelések: 1 X - injekciós üvegben - OGYI-T-22313 / 01 - Sz - TT - igen
Önálló teljes
2012-10-10
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA LUTRATE DEPOT 3,75 MG POR ÉS OLDÓSZER RETARD SZUSZPENZIÓS INJEKCIÓHOZ Leuprorelin-acetát MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MELY AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. - Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA 1. Milyen típusú gyógyszer a Lutrate Depot 3,75 mg por és oldószer szuszpenziós injekcióhoz (a továbbiakban Lutrate Depot injekció) és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Lutrate Depot injekció alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Lutrate Depot injekciót? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Lutrate Depot injekciót tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A LUTRATE DEPOT INJEKCIÓ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? Egy injekciós üvegben található a Lutrate Depot injekcióhoz való fehér por, amiből az izomba adandó szuszpenziós injekciót készítik a beadás előtt. A Lutrate Depot injekció hatóanyaga a leuprorelin (amit _leuprolid_nak is neveznek), amely az úgynevezett LHRH agonisták (luteinizáló hormont felszabadító (releasing) hormonagonisták) csoportjába tartozik. Ezeket a gyógyszereket bizonyos nemi hormonok (például a tesztoszteron) termelődésének csökkentésére használják. A Lutrate Depot injekciót előrehaladott Aqra d-dokument sħiħ
1. A GYÓGYSZER NEVE Lutrate Depot 3,75 mg por és oldószer retard szuszpenziós injekcióhoz 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 3,75 mg leuprorelin-acetát (megfelel 3,57 mg leuprorelin szabad bázisnak) injekciós üvegenként. 1 ml elkészített szuszpenzió 1,875 mg leuprorelin-acetátot tartalmaz. Ismert hatású segédanyag: 1,3–2,2 mg (<1 mmol) nátriumot tartalmaz (karmellóz-nátrium formájában) injekciós üvegenként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Por és oldószer retard szuszpenziós injekcióhoz. Por: fehér vagy törtfehér por. Oldószer: tiszta, átlátszó oldat (pH 5,0 - 7,0). 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A Lutrate Depot lokálisan előrehaladott vagy metasztázisos prosztata carcinoma palliatív kezelésére javallt. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás A Lutrate Depot javasolt adagja általában 3,75 mg, amit havonta egy intramuscularis injekció formájában kell beadni minden hónapban. A Lutrate Depot kizárólag orvos vagy szakképzett egészségügyi dolgozó felügyelete mellett adható. A Lutrate Depot egy hónapig tartó folyamatos leuprorelin-acetát felszabadulást tesz lehetővé retard gyógyszerformából. A liofilizált port az oldószerrel kell szuszpendálni és havonta egyszer intramuscularis injekció formájában kell beadni. Intraarteriális vagy intravénás alkalmazása kerülendő! A Lutrate Depot mikroszemcsés port közvetlenül az intramuscularis injekció beadását megelőzően kell elegyíteni. Egyéb rendszeresen injekcióban beadott gyógyszerekhez hasonlóan a beadás helyét időnként változtatni kell. A Lutrate Depot készítménnyel való kezelést nem szabad abbahagyni remisszió vagy javulás bekövetkezésekor sem. A Lutrate Depot-kezelésre adott válaszreakciót a tesztoszteron és a prosztata-specifikus antigén (PSA) szérumszintek időszakos mérésével kell nyomon követni. Klinikai vizsgálatok azt mutatták, hogy a kezelés első 4 napja során a kasztráción át n Aqra d-dokument sħiħ