Kanuma

Country: Unjoni Ewropea

Lingwa: Ġermaniż

Sors: EMA (European Medicines Agency)

Ixtrih issa

Ingredjent attiv:

Sebelipase Alfa

Disponibbli minn:

Alexion Europe SAS

Kodiċi ATC:

A16

INN (Isem Internazzjonali):

sebelipase alfa

Grupp terapewtiku:

Anderen Verdauungstrakt und Stoffwechsel-Produkte,

Żona terapewtika:

Fettstoffwechsel, angeborene Fehler

Indikazzjonijiet terapewtiċi:

Kanuma ist für die Langzeit-Enzymersatztherapie (ERT) bei Patienten jeden Alters mit einem Mangel an lysosomaler saurer Lipase (LAL) indiziert.

Sommarju tal-prodott:

Revision: 10

L-istatus ta 'awtorizzazzjoni:

Autorisiert

Data ta 'l-awtorizzazzjoni:

2015-08-28

Fuljett ta 'informazzjoni

                                28
B. PACKUNGSBEILAGE
29
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
KANUMA 2 MG/ML KONZENTRAT ZUR HERSTELLUNG EINER INFUSIONSLÖSUNG
Sebelipase alfa
Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies
ermöglicht eine schnelle
Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Sie können
dabei helfen, indem Sie jede bei
Ihnen oder Ihrem Kind auftretende Nebenwirkung melden. Hinweise zur
Meldung von
Nebenwirkungen, siehe Ende Abschnitt 4.
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE
DIESES ARZNEIMITTEL ERHALTEN,
DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Dies
gilt auch für
Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist KANUMA und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von KANUMA beachten?
3.
Wie ist KANUMA anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist KANUMA aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST KANUMA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
KANUMA enthält den Wirkstoff Sebelipase alfa. Sebelipase alfa ähnelt
dem natürlich vorkommenden
Enzym lysosomale saure Lipase (LAL), das der Körper zum Abbauen von
Fetten verwendet. Es wird
zur Behandlung von Patienten aller Altersstufen mit einem Mangel an
lysosomaler saurer Lipase
(LAL-Mangel) angewendet.
LAL-Mangel ist eine genetische Krankheit, die zu Leberschäden,
erhöhten Cholesterin-Blutwerten
und anderen Komplikationen führt. Grund hierfür ist die Ansammlung
bestimmter Typen von Fett
(Cholesterinester und Triglyceride).
WIE KANUMA WIRKT
Dieses Arzneimittel ist eine Enzymersatztherapie. Das heißt, dass es
das fehlende oder defekte LAL-
Enzym bei Patienten mit LAL-Mangel ersetzt. Es verringert die
Ansammlung von Fett, die
medizinische Kompl
                                
                                Aqra d-dokument sħiħ
                                
                            

Karatteristiċi tal-prodott

                                1
ANHANG I
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
2
Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies
ermöglicht eine schnelle
Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Angehörige
von Gesundheitsberufen sind
aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung zu melden.
Hinweise zur Meldung von
Nebenwirkungen, siehe Abschnitt 4.8.
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
KANUMA 2 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Jeder ml Konzentrat enthält 2 mg Sebelipase alfa*.
Jede Durchstechflasche mit 10 ml enthält 20 mg Sebelipase alfa.
* mit rekombinanter DNA-Technologie (rDNA) in Eiklar vom transgenen
_Gallus_ (Kammhuhn)
hergestellt.
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung
Jede Durchstechflasche enthält 33 mg Natrium.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung (steriles
Konzentrat).
Klare bis leicht opalisierende, farblose bis leicht gefärbte Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
KANUMA wird angewendet zur langfristigen Enzymersatztherapie (EET) bei
Patienten aller
Altersgruppen mit einem Mangel an lysosomaler saurer Lipase
(LAL-Mangel).
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Die KANUMA-Behandlung sollte von medizinischem Fachpersonal mit
Erfahrung in der Behandlung
von Patienten mit LAL-Mangel, anderen Stoffwechselstörungen oder
chronischen Lebererkrankungen
überwacht werden. KANUMA sollte von qualifiziertem medizinischen
Fachpersonal, das
medizinische Notfälle bewältigen kann, verabreicht werden.
Dosierung
Es ist wichtig, die Behandlung so früh wie möglich nach Diagnose von
LAL-Mangel einzuleiten.
Hinweise zu Vorbeugungsmaßnahmen und zur Überwachung von
Überempfindlichkeitsreaktionen,
siehe Abschnitt 4.4.
Nach dem Auftreten einer Überempfindlichkeitsreaktion sollte eine
angemessene
Vorbehandlung gemäß dem geltenden Behandlungsstandard erwogen werden
(siehe Abschnitt 4.4).
_Patienten m
                                
                                Aqra d-dokument sħiħ
                                
                            

Dokumenti f'lingwi oħra

Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Bulgaru 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Bulgaru 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Spanjol 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Spanjol 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Ċek 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Ċek 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Daniż 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Daniż 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Estonjan 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Estonjan 25-08-2023
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Estonjan 01-09-2015
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Grieg 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Grieg 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Ingliż 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Ingliż 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Franċiż 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Franċiż 25-08-2023
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Franċiż 01-09-2015
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Taljan 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Taljan 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Latvjan 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Latvjan 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Litwanjan 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Litwanjan 25-08-2023
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Litwanjan 01-09-2015
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Ungeriż 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Ungeriż 25-08-2023
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Ungeriż 01-09-2015
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Malti 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Malti 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Olandiż 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Olandiż 25-08-2023
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Olandiż 01-09-2015
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Pollakk 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Pollakk 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Portugiż 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Portugiż 25-08-2023
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Portugiż 01-09-2015
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Rumen 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Rumen 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Slovakk 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Slovakk 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Sloven 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Sloven 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Finlandiż 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Finlandiż 25-08-2023
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Finlandiż 01-09-2015
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Svediż 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Svediż 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Norveġiż 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Norveġiż 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Iżlandiż 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Iżlandiż 25-08-2023
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Kroat 25-08-2023
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Kroat 25-08-2023

Fittex twissijiet relatati ma 'dan il-prodott

Ara l-istorja tad-dokumenti