Hametum Wund- und Heilsalbe

Pajjiż: Ġermanja

Lingwa: Ġermaniż

Sors: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Ingredjent attiv:

Hamamelis-virginiana-Blätter und -Zweige, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben)

Disponibbli minn:

Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG (3003565)

Kodiċi ATC:

D03AP01

INN (Isem Internazzjonali):

Hamamelis-virginiana-leaves-and -branches, a distillate with Ethanol/Ethanol-water (%)

Għamla farmaċewtika:

Salbe

Kompożizzjoni:

Teil 1 - Salbe; Hamamelis-virginiana-Blätter und -Zweige, Destillat mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (34742) 6,25 Gramm

Rotta amministrattiva:

Anwendung auf der Haut

Sommarju tal-prodott:

PZN: 00429045 EAN: 4150004290450 Darreichung: Salbe Menge: 50 g; PZN: 00429051 EAN: 4150004290511 Darreichung: Salbe Menge: 100 g; PZN: 00429068 EAN: 4053888859761 Darreichung: Salbe Menge: 200 g; PZN: 09673019 EAN: 4053888860705 Darreichung: Salbe Menge: 25 g

L-istatus ta 'awtorizzazzjoni:

zugelassen

Data ta 'l-awtorizzazzjoni:

2004-02-05

Fuljett ta 'informazzjoni

– 1 –
GEBRAUCHSINFORMATION
LESEN SIE DIE GESAMTE _ PACKUNGSBEILAGE/GEBRAUCHSINFORMATION_
SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE.
Dieses Arzneimittel ist auch ohne ärztliche Verschreibung
erhältlich. Um einen bestmöglichen Behand-
lungserfolg zu erzielen, muss Hametum

Wund- und Heilsalbe jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.
-
Heben Sie die _Packungsbeilage_ auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn sich Ihr Krankheitsbild verschlimmert oder keine Besserung
eintritt, müssen Sie einen Arzt
aufsuchen.
Diese _Packungsbeilage_ beinhaltet:
1.
WAS IST HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE BEACHTEN?
3.
WIE IST HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE
ANZUWENDEN?
4.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
5.
WIE IST HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE
AUFZUBEWAHREN?
6.
WIE IST HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE ZUSAMMENGESETZT UND WELCHE PACKUNGEN GIBT ES?
7.
VON WEM IST HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE?
HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE
6,25 g / 100 g Salbe
WIRKSTOFF: HAMAMELISDESTILLAT
1.
WAS IST HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
1.1
HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE IST EIN PFLANZLICHES ARZNEIMITTEL ZUR
WUNDBEHANDLUNG.
1.2
HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE WIRD ANGEWENDET BEI
leichten Hautverletzungen, kleinflächigen Entzündungen der Haut und
Schleimhäute.
Bei großflächigen oder eitrig infizierten Wunden ist die
Rücksprache mit einem Arzt erforderlich.
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE BEACHTEN?
2.1
HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN
bei Überempfindlichkeit gegen Hamamelis, Wollwachs oder einen der
sonstigen Bestandteile des
Arzneimittels.
2.2
BESONDERE VORSICHT BEI DER ANWENDUNG VON HAMETUM
 WUND- UND HEILSALBE IST ERFORDERLICH
_Was müssen Sie in Schwangerschaft und Stillzeit beachten?

Karatteristiċi tal-prodott

– 1 –
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
HAMETUM
® WUND- UND HEILSALBE
6,25 g / 100 g Salbe
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
100 g Salbe enthalten:
Wirkstoff:
6,25 g
Destillat
aus
frischen
Hamamelisblättern
und
-zweigen
(1:1,12-2,08),
Destillationsmittel: Ethanol 6 % (m/m).
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung.
Enthält Wollwachs, Butylhydroxytoluol und Cetylstearylalkohol.
Dieses
Arzneimittel
enthält
50
mg
Propylenglycol
pro
3
cm
Salbenstrang
entsprechend 50 mg/1g Salbe.
Für die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Salbe
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Leichte Hautverletzungen, kleinflächige Entzündungen der Haut und
Schleimhäute.
Bei großflächigen oder eitrig infizierten Wunden ist die
Rücksprache mit einem Arzt
erforderlich.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Anwendung auf der Haut.
Hametum
®
Wund- und Heilsalbe wird mehrmals täglich dünn auf die betreffenden
Hautbezirke aufgetragen.
_In der Gebrauchsinformation wird der Patient auf Folgendes
hingewiesen: _
Prinzipiell kann Hametum
®
Wund- und Heilsalbe bis zum Abklingen der Beschwer-
den angewendet werden. Wenn jedoch innerhalb einer Woche keine
Besserung der
– 2 –
Symptome oder sogar eine Verschlechterung eintritt, empfehlen wir,
einen Arzt auf-
zusuchen. Eine Selbstbehandlung ohne Hinzuziehen eines Arztes sollte
auch sonst
den Zeitraum von 4 Wochen nicht überschreiten. Bitte beachten Sie
hierzu auch die
Angaben unter "Anwendungsgebiete" und "Vorsichtsmaßnahmen für die
Anwen-
dung und Warnhinweise".
4.3
GEGENANZEIGEN
Überempfindlichkeit
gegen
Hamamelis,
Wollwachs
oder
einen
der
sonstigen
Bestandteile des Arzneimittels.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Hamamelis enthält Gerbstoffe, die hochdosiert sowie großflächig auf
offene Wunden
aufgebracht hepatotoxisch wirken können. Aus der vorhandenen
klinischen Erfah-
rung mit Hamamelis lässt sich keine Gefährdung bei kleinflächiger
lokale