Country: Italja
Lingwa: Taljan
Sors: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)
Fluoresceina, associazioni
SANTEN OY
S01JA51
Fluorescein, associations
"1,25MG/ML+3 MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE" 1 FLACONE DA 5 ML
M
Fluoresceina, associazioni
046306015 - 1,25MG/ML+3 MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE 1 FLACONE DA 5 ML - Autorizzato
Autorizzato
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE FLUREKAIN 1,25 MG/ML + 3 MG/ML COLLIRIO, SOLUZIONE Fluoresceina sodica/ossibuprocaina cloridrato LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA CHE LE SIA SOMMINISTRATO QUESTO MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI. • Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. • Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. • Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO: 1. Che cos’è Flurekain collirio e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima che le sia somministrato Flurekain collirio 3. Come viene somministrato Flurekain collirio 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come viene conservato Flurekain collirio 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. CHE COS’È FLUREKAIN COLLIRIO E A COSA SERVE Flurekain collirio contiene i principi attivi ossibuprocaina e fluoresceina. L’ossibuprocaina è un anestetico locale utilizzato per rendere temporaneamente insensibile la superficie dell’occhio. La fluoresceina è un agente colorante che facilita la diagnosi di danni alla cornea. Questo collirio è per uso diagnostico. Viene usato nell’ambito di misurazioni della pressione oculare ed esami per danni alla cornea. 2. COSA DEVE SAPERE PRIMA CHE LE SIA SOMMINISTRATO FLUREKAIN COLLIRIO FLUREKAIN COLLIRIO NON DEVE ESSERE SOMMINISTRATO: - se è allergico all’ossibuprocaina, alla fluoresceina o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). - se è allergico ad altri anestetici locali appartenenti al gruppo dell’acido para-aminobenzoico o in caso di allergia agli additivi a base di parabeni. AVVERTENZE E PRECAUZIONI Si tolga le lenti a contatto prima che le venga somministrato questo collirio, poiché la fluoresceina contenuta in questo medicinale potrebbe causare alterazioni del colore delle lenti a contatto morbide. Le lenti a contatto Aqra d-dokument sħiħ
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE Flurekain 1,25 mg/ml + 3 mg/ml collirio, soluzione 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni ml di collirio, soluzione contiene 1,25 mg di fluoresceina sodica e 3 mg di ossibuprocaina cloridrato. Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICA Collirio, soluzione. Soluzione gialla (fluorescente), trasparente, praticamente priva di particolato. 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE Medicinale solo per uso diagnostico. Misurazione della pressione intraoculare. Ispezione dei danni all’epitelio corneale. Per uso nei bambini, negli adolescenti e negli adulti. 4.2 POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE Posologia Adulti e bambini: da 1 a 2 gocce nell’occhio. La superficie oculare diventa insensibile nel giro di un minuto, permettendo la misurazione della pressione intraoculare. Modo di somministrazione Uso oftalmico. 4.3 CONTROINDICAZIONI Ipersensibilità ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1. Ipersensibilità ad altri anestetici locali appartenenti al gruppo dell’acido para-aminobenzoico. Allergia agli additivi a base di parabeni. 4.4 AVVERTENZE SPECIALI E PRECAUZIONI DI IMPIEGO In rari casi si sono verificate reazioni di ipersensibilità, comprese reazioni anafilattiche. Evitare di strofinare l’occhio durante l’effetto anestetico. L’occhio anestetizzato deve essere protetto dalla polvere e dalle contaminazioni batteriche. Lenti a contatto di qualsiasi tipo devono essere rimosse prima di utilizzare il collirio. Le lenti a contatto possono essere applicate un’ora dopo aver utilizzato il collirio. 1 Documento reso disponibile da AIFA il 25/10/2018 _Esula dalla competenza dell’AIFA ogni eventuale disputa concernente i diritti di proprietà industriale e la tutela brevettuale dei dati relativi all’AIC dei _ _medicinali e, pertanto, l’Agenzia non può essere ritenuta responsabile in alcun modo di eventuali violazioni da parte del Aqra d-dokument sħiħ