Pajjiż: Ungerija
Lingwa: Ungeriż
Sors: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
dutaszterid; tamszulozin
GlaxoSmithKline Trading Services Ltd.
G04CA52
dutasteride; tamsulosin
30x HDPE tartályban 90x HDPE tartályban
TK
a szakorvosi/kórházi diagnózist követő járóbeteg-ellátásban alka
Kiszerelések: 30 X - HDPE tartályban - - OGYI-T-21305 / 01 - J - TK - igen; 90 X - HDPE tartályban - - OGYI-T-21305 / 02 - J - TK - igen; Helyettesíthetőség: DUTASTERIDE/TAMSULOSIN STADA 0,5 mg/0,4 mg kemény kapszula - OGYI-T-23587; GELMOR 0,5 mg/0,4 mg kemény kapszula - OGYI-T-23596; TADUSTA 0,5/0,4 mg kemény kapszula - OGYI-T-23597; AGLANDIN 0,5 mg/0,4 mg kemény kapszula - OGYI-T-23600; UNISOL 0,5 mg + 0,4 mg kemény kapszula - OGYI-T-23617; TAMSUDIL DUO 0,5 mg/0,4 mg kemény kapszula - OGYI-T-23835
Fix kombináció
2010-05-28
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA DUODART 0,5 MG/0,4 MG KEMÉNY KAPSZULA dutaszterid/tamszulozin-hidroklorid MIELŐTT ELKEZDI SZEDNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. - Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Duodart és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Duodart szedése előtt 3. Hogyan kell szedni a Duodart-ot? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Duodart-ot tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A DUODART ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A DUODART-OT FÉRFIAKNÁL A DÜLMIRIGY (PROSZTATA) MEGNAGYOBBODÁSÁNAK (_jóindulatú, azaz benignus _ _prosztata hiperplázia_) KEZELÉSÉRE ALKALMAZZÁK. A prosztatának ezt a nem rákos eredetű megnagyobbodását a dihidrotesztoszteron hormon túltermelése okozza. A Duodart két különböző gyógyszer, a dutaszterid és a tamszulozin kombinációja. A dutaszterid az ún. _5-alfa-reduktáz gátló_ gyógyszerek, a tamszulozin pedig az ún. _alfa-blokkoló_ gyógyszerek csoportjába tartozik. A prosztata megnagyobbodása vizelési problémákhoz vezethet, így nehezebb a vizeletürítés és gyakrabban kell vizelni. Előfordulhat, hogy a vizelési sugár lassabb és gyengébb. Amennyiben nem kezelik, fennáll a veszély Aqra d-dokument sħiħ
1. A GYÓGYSZER NEVE Duodart 0,5 mg/0,4 mg kemény kapszula 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 0,5 mg dutaszteridet és 0,4 mg tamszulozin-hidrokloridot (mely megfelel 0,367 mg tamszulozinnak) tartalmaz kemény kapszulánként. Ismert hatású segédanyagok Lecitint (amely szójaolajat tartalmazhat) és Sunset yellow (E110) színezőanyagot tartalmaz kapszulánként. Minden kapszula ≤0,1 mg Sunset yellow-t tartalmaz. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Kemény kapszula. Hosszúkás, kemény kapszula barna testtel és narancssárga színű kupakkal, rajta fekete jelölő festékkel GS 7CZ jelölés. Minden kemény kapszula módosított kioldódású tamszulozin-hidroklorid pelletet és egy dutaszterid lágy zselatin kapszulát tartalmaz. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Közepesen súlyos és súlyos benignus prosztata hyperplasia (BPH) kezelése. Az akut vizeletretenció és a sebészi beavatkozás kockázatának csökkentése közepesen súlyos és súlyos BPH-ban szenvedő betegeknél. A kezelés hatásával és klinikai vizsgálatokban tanulmányozott betegpopulációkkal kapcsolatos információk tekintetében lásd az 5.1 pontot. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás _Felnőttek _(_beleértve az időseket is_) A Duodart ajánlott adagja egy kapszula (0,5 mg/0,4 mg) naponta. Ahol alkalmas, a Duodart használható az addigi kettős terápiában egyidejűleg alkalmazott dutaszterid és tamszulozin-hidroklorid kiváltására, a kezelés egyszerűbbé tétele érdekében. Ahol klinikailag alkalmas, megfontolandó a közvetlen átállás dutaszterid- vagy tamszulozin-hidroklorid monoterápiáról Duodart-ra. OGYÉI/18782/2023 2 _Vesekárosodás_ A vesekárosodás hatását a dutaszterid-tamszulozin farmakokinetikájára nem vizsgálták. Feltételezhetően nem kell módosítani az adagolást vesekárosodás esetén (lásd 4.4 és 5.2 pont). _Májkárosodás_ A májkárosodás hatását a dutaszterid-tamszulozin farmakokinetikájára nem vizsgálták Aqra d-dokument sħiħ