Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Ungeriż
Sors: EMA (European Medicines Agency)
Sejt-kapcsolódó élő rekombináns törökország herpeszvírus (törzs HVP360) fejezte ki, hogy a fúziós fehérje, a ND vírus, valamint a VP2 fehérje, a IBD vírus
Intervet International B.V.
QI01AD16
Newcastle disease, infectious bursal disease and Marek's disease vaccine (live recombinant)
Chicken; Embryonated chicken eggs
madárinfluenza herpesz vírus (marek-féle betegség) + madárinfluenza fertőző bursal betegség vírusa (gumboro-betegség) + newcastle-betegség vírus/paramyxovirus
For active immunisation of one-day-old chicks or 18-19-day-old embryonated chicken eggs:to reduce mortality and clinical signs caused by Newcastle disease (ND) virus,to prevent mortality and to reduce clinical signs and lesions caused by infectious bursal disease (IBD) virus,to reduce mortality, clinical signs and lesions caused by Marek’s disease (MD) virus.
Revision: 5
Felhatalmazott
2017-08-22
14 B. HASZNÁLATI UTASÍTÁS 15 HASZNÁLATI UTASÍTÁS INNOVAX-ND-IBD KONCENTRÁTUM ÉS OLDÓSZER SZUSZPENZIÓS INJEKCIÓHOZ HÁZITYÚKOK SZÁMÁRA 1. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK, TOVÁBBÁ AMENNYIBEN ETTŐL ELTÉR, A GYÁRTÁSI TÉTELEK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓNAK A NEVE ÉS CÍME A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer HOLLANDIA 2. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE Innovax-ND-IBD koncentrátum és oldószer szuszpenziós injekcióhoz házityúkok számára 3. HATÓANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MEGNEVEZÉSE A feloldott vakcina adagonkénti (0,2 ml szubkután vagy 0,05 ml _in ovo_ alkalmazás esetén) tartalma: Sejthez kötött, élő, rekombináns pulyka-herpeszvírus (HVP360-as törzs), amely kifejezi a baromfipestis-vírus fúziós proteinjét és a fertőző burzítisz vírus VP2 proteinjét: 10 3,3 –10 4,6 PFU 1 1 PFU – plakk-formáló egység Koncentrátum és oldószer szuszpenziós injekcióhoz. Sejtkoncentrátum: halványvörös–vörös sejtkoncentrátum. Oldószer: tiszta, vörös színű oldat. 4. JAVALLAT(OK) Naposcsirkék vagy 18–19 napos embrionált tyúktojások aktív immunizálására: - a baromfipestis- (ND) vírus okozta elhullás és klinikai tünetek csökkentésére; - a fertőző burzítisz (IBD) vírus okozta elhullás megelőzésére, a klinikai tünetek és elváltozások csökkentésére; - a Marek-betegség (MD) vírusa okozta elhullás, klinikai tünetek és elváltozások csökkentésére. Az immunitás kezdete: ND: 4 hetes korban, IBD: 3 hetes korban, MD: 9 nap. Az immunitástartósság: ND: 60 hét, IBD: 60 hét, MD: a teljes kockázati időszak. 5. ELLENJAVALLATOK Nincs. 6. MELLÉKHATÁSOK Nem ismert. 16 Ha bármilyen mellékhatást észlel, még ha az nem is szerepel ebben a használati utasításban, vagy úgy gondolja, hogy a készítmény nem hatott, értesítse erről a kezelő állatorvos Aqra d-dokument sħiħ
1 1.SZ. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 2 1. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE Innovax-ND-IBD koncentrátum és oldószer szuszpenziós injekcióhoz házityúkok számára 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL A feloldott vakcina adagonkénti (0,2 ml szubkután vagy 0,05 ml _in ovo_ alkalmazás esetén) tartalma: HATÓANYAG Sejthez kötött, élő, rekombináns pulyka-herpeszvírus (HVP360-as törzs), amely kifejezi a baromfipestis-vírus fúziós proteinjét és a fertőző burzítisz vírus VP2 proteinjét: 10 3,3 –10 4,6 PFU 1 1 PFU – plakk-formáló egység A segédanyagok teljes felsorolását lásd: 6.1 szakasz. 3. GYÓGYSZERFORMA Koncentrátum és oldószer szuszpenziós injekcióhoz. Sejtkoncentrátum: halványvörös–vörös sejtkoncentrátum. Oldószer: tiszta, vörös színű oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 CÉLÁLLAT FAJ(OK) Házityúk és embrionált tyúktojás. 4.2 TERÁPIÁS JAVALLATOK CÉLÁLLAT FAJONKÉNT Naposcsirkék vagy 18–19 napos embrionált tyúktojások aktív immunizálására: - a baromfipestis- (ND) vírus okozta elhullás és klinikai tünetek csökkentésére; - a fertőző burzítisz (IBD) vírus okozta elhullás megelőzésére, a klinikai tünetek és elváltozások csökkentésére; - a Marek-betegség (MD) vírusa okozta elhullás, klinikai tünetek és elváltozások csökkentésére. Az immunitás kezdete: ND: 4 hetes korban, IBD: 3 hetes korban, MD: 9 nap. Az immunitástartósság: ND: 60 hét, IBD: 60 hét, MD: a teljes kockázati időszak. 4.3 ELLENJAVALLATOK Nincs. 4.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK MINDEN CÉLÁLLAT FAJRA VONATKOZÓAN Kizárólag egészséges állatok vakcinázhatók. 4.5 AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK 3 A kezelt állatokra vonatkozó különleges óvintézkedések Élő vakcinaként a vakcinatörzs ürül a vakcinázott madarakból és átterjedhet pulykákra. Ártalmatlansági vizsgálatok szerint a törzs pulykákra ártalmatlan. Mindemellett megelőző intézkedéseket kel Aqra d-dokument sħiħ