Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Sloven
Sors: EMA (European Medicines Agency)
lidokain, prilocaine
Recordati Ireland Ltd.
N01BB20
lidocaine, prilocaine
Anestetiki
Spolna disfunkcija, fiziološka
Zdravljenje primarne prezgodnje ejakulacije pri odraslih moških.
Revision: 12
Pooblaščeni
2013-11-15
18 9. POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE Shranjujte pri temperaturi do 25 °C. Ne zamrzujte. 10. POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI 11. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM _ _ Recordati Ireland Ltd. Raheens East Ringaskiddy Co. Cork Irska 12. ŠTEVILKA DOVOLJENJA ZA PROMET EU/1/13/881/001 EU/1/13/881/002 13. ŠTEVILKA SERIJE Lot 14. NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA Izdaja zdravila je brez recepta. 15. NAVODILA ZA UPORABO Zdravljenje prezgodnje ejakulacije, ki se pojavlja pri moških starejših od 18 let od prvega spolnega odnosa naprej. Odmerek je 3 potiski na glavico penisa vsaj 5 minut pred spolnim odnosom. Največ 3 odmerke na dan v razmiku najmanj 4 ur. Preprečiti stik z očmi, nosom, usti in ušesi. Zdravila Fortacin ne uporabljajte s poliuretanskimi kondomi. Koda QR www.fortacin.eu _ _ 16. PODATKI V BRAILLOVI PISAVI_ _ fortacin 17. EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA_ _ Navedba smiselno ni potrebna. 19 18. EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI_ _ Navedba smiselno ni potrebna. 20 PODATKI NA PRIMARNI OVOJNINI NALEPKA NA VSEBNIKU S PRŠILOM 1. IME ZDRAVILA FORTACIN 150 MG/50 MG V 1 ML dermalno pršilo, raztopina LIDOKAIN/PRILOKAIN 2. NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN En ml raztopine vsebuje 150 mg lidokaina in 50 mg prilokaina. En potisk zagotavlja 50 mikrolitrov, ki vsebujejo 7,5 mg lidokaina in 2,5 mg prilokaina. 1 ODMEREK JE ENAK 3 POTISKOM . 3. SEZNAM POMOŽNIH SNOVI _ _ Vsebuje tudi: norfluran. 4. FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA dermalno pršilo, raztopina 6,5 ml 5 ml 5. POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA Pred uporabo preberite priloženo navodilo. SAMO DERMALNA UPORABA. 6. POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN POGLEDA OTROK Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom! 7. DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA 8. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA EXP Zavrzite 12 tednov po prvi uporabi. 21 9. POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE Shranjujte pri temperaturi do 25 °C Aqra d-dokument sħiħ
1 PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 1. IME ZDRAVILA Fortacin 150 mg/50 mg v 1 ml dermalno pršilo, raztopina 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA En ml raztopine vsebuje 150 mg lidokaina in 50 mg prilokaina. En potisk zagotavlja 50 mikrolitrov, ki vsebujejo 7,5 mg lidokaina in 2,5 mg prilokaina. 1 odmerek je enak 3 potiskom. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA dermalno pršilo, raztopina Brezbarvna do svetlo rumena raztopina. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravilo Fortacin je indicirano za zdravljenje primarne prezgodnje ejakulacije pri odraslih moških. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Odmerjanje Priporočen odmerek je 3 potiske, s katerimi se prekrije glavico penisa. En odmerek vsebuje skupno 22,5 mg lidokaina in 7,5 mg prilokaina na nanos (1 odmerek je enak 3 potiskom). V 24 urah se lahko uporabi največ 3 odmerke v razmiku najmanj 4 ur. Posebne skupine bolnikov _ _ _Starejši _ Pri starejših prilagajanje odmerjanja ni potrebno (glejte poglavje 5.1). _Ledvična okvara _ Pri bolnikih z okvarjenim delovanjem ledvic klinične študije niso bile izvedene, vendar zaradi načina uporabe in zelo nizke sistemske absorpcije prilagajanje odmerjanja ni potrebno. _Jetrna okvara _ Pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter klinične študije niso bile izvedene, vendar zaradi načina uporabe in zelo nizke sistemske absorpcije prilagajanje odmerkov ni potrebno. V primeru hude jetrne okvare je potrebna previdnost (glejte poglavje 4.4). _Pediatrična populacija _ Ustrezne uporabe zdravila Fortacin pri pediatrični populaciji za indikacijo zdravljenja primarne prezgodnje ejakulacije ni. Način uporabe Dermalna uporaba. 3 Zdravilo Fortacin je indicirano samo za nanos na glavico penisa. Pred prvo uporabo je treba vsebnik s pršilom na kratko pretresti in aktivirati tako, da se zdravilo trikrat razprši v zrak. Pred vsako naslednjo uporabo ga je treba na kratko pretresti, znova pa se aktivira z eno razpršitvijo v zrak. Z glavice penisa povlecite kožico Aqra d-dokument sħiħ