Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Finlandiż
Sors: EMA (European Medicines Agency)
emedastine difumarate
Immedica Pharma AB
S01GX06
emedastine
Silmätautien
Konjunktiviitti, allerginen
Kausiluonteisen allergisen sidekalvotulehduksen oireellinen hoito.
Revision: 26
valtuutettu
1999-01-27
26 B. PAKKAUSSELOSTE 27 PAKKAUSSELOSTE: TIETOA POTILAALLE EMADINE 0,5 MG/ML SILMÄTIPAT, LIUOS. emedastiini LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. - Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla. - Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN : 1. Mitä EMADINE on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät EMADINE-silmätippoja 3. Miten EMADINE-silmätippoja käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. EMADINEn säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ EMADINE ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN EMADINE ON LÄÄKE, jota käytetään kausittaisen allergisen sidekalvotulehduksen (silmäallergioiden) hoitoon. Se vähentää allergisen reaktion voimakkuutta. ALLERGINEN SIDEKALVONTULEHDUS . Jotkut aineet (eli allergeenit), kuten siitepöly, huonepöly tai eläinten karvat, voivat aiheuttaa allergisia reaktioita, joiden seurauksena ilmenee kutinaa, punoitusta sekä silmän pinnan turvotusta. Käänny lääkärin puoleen, ellet tunne oloasi paremmaksi tai jos tunnet olosi huonommaksi. 2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT EMADINE-SILMÄTIPPOJA ÄLÄ KÄYTÄ EMADINE-SILMÄTIPPOJA • jos olet ALLERGINEN emedastiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6). Kysy neuvoa lääkäriltäsi. VAROITUKSET JA VAROTOIMET • ÄLÄ KÄYTÄ EMADINEA ALLE 3 - VUOTIAILLE LAPSILLE. • JOS KÄYTÄT PIILOLINSSEJÄ, katso alla oleva kohta ”EMADINE sisältä Aqra d-dokument sħiħ
1 LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 2 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI EMADINE 0,5 mg/ml silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml liuosta sisältää emedastiinia 0,5 mg (difumaraattina) Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan Bentsalkoniumkloridi 0,1 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Silmätipat, liuos. Kirkas, väritön liuos. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET Kausittaisen allergisen konjunktiviitin oireiden hoitoon. 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA EMADINElla ei ole tehty yli kuusi viikkoa kestäneitä kliinisiä tutkimuksia. Annostus Annos on yksi tippa EMADINE-valmistetta sairaaseen silmään (silmiin) kahdesti päivässä. Muita silmälääkkeitä käytettäessä on pidettävä 10 minuutin väli eri valmisteiden tiputtamisen välillä. Silmävoiteet annostellaan viimeiseksi. _Iäkkäät _ EMADINE-silmätippoja ei ole tutkittu yli 65-vuotiailla potilailla, eikä sen käyttöä siksi suositella näille potilaille. _Pediatriset potilaat _ EMADINEa voidaan käyttää vähintään 3-vuotiaille lapsille aikuisten annostuksella. _Maksan ja munuaisten vajaatoimintaa sairastavat potilaat _ EMADINE-silmätippoja ei ole tutkittu näillä potilailla eikä sen käyttöä siksi suositella näille potilaille. Antotapa Silmän pinnalle. On vältettävä koskettamasta pullon tippakärjellä silmäluomia, silmän ympäristöä tai muita pintoja, jottei pullon kärki tai sisältö kontaminoituisi. 3 Jos korkista avaamisen yhteydessä irtoava sinettirengas on löysällä korkin poistamisen jälkeen, poista se ennen valmisteen käyttämistä. 4.3 VASTA-AIHEET Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille. 4.4 VAROITUKSET JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROTOIMET Silmän sarveiskalvon infiltraatit Sarveiskalvon infiltraatteja raportoitiin EMADINEn käytön yhteydessä. Sarveiskalvon infiltraattien ilmaantuessa on hoito keskeytettävä ja ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpiteisiin. Apuaineet Bentsalkoniumkloridia käytetään yleisenä säilöntäaineena silmävalmistei Aqra d-dokument sħiħ