Pajjiż: Ġermanja
Lingwa: Ġermaniż
Sors: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Lidocain
Ferndale Pharmaceuticals Ltd (BS 1) (8130831)
lidocaine
Creme
Teil 1 - Creme; Lidocain (00973) 40 Milligramm
Anwendung auf der Haut
erloschen
2008-01-29
Verandungen gezeigt / Changes shown GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER DOLOCUPIN 40 MG/G CREME Lidocain LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Dolocupin jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist Dolocupin und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Dolocupin beachten? 3. Wie ist Dolocupin anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Dolocupin aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST DOLOCUPIN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Dolocupin 40 mg/g Creme enthält Lidocain und ist ein Arzneimittel zur örtlichen Betäubung (Lokalanästhesie) der Haut. Dolocupin wird verwendet zur Betäubung der Haut in Verbindung mit Nadeleinstichen (z.B. vor der Blutentnahme) bei Kindern im Alter von 6 bis 12 Jahren, Jugendlichen über 12 Jahre und Erwachsenen. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON DOLOCUPIN BEACHTEN? DOLOCUPIN DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, Seite 1 von 7 - wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen Lidocain oder einen der sonstigen Bestandteile von Dolocupin sind. - wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen Lokalanästhetika, Soja oder Erdnuss sind. - bei Frühgeborenen (geboren vor der 37. Schwangerschaftswoche). BESONDERE VORSICHT BEI DER ANWENDUNG VON DOLOCUPIN IST ERFORDERLICH - bei operativen Eingriffen im Gehörgang oder Innenohr, da die Gefahr einer Schädigung des Innenohrs besteht. - wenn Sie an einer schweren Grunder Aqra d-dokument sħiħ
11 FA Anlage zum Zulassungsbescheid Zul.-Nr. 71225.00.00 ___________________________________________________________ FB Wortlaut der für die Fachinformation vorgesehenen Angaben Fachinformation FC 1. Bezeichnung des Arzneimittels Dolocupin 40 mg/g Creme Wirkstoff: Lidocain FD 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung 1 g Creme enthält 40 mg Lidocain. Sonstige Bestandteile: Propylenglycol 75 mg Hydrierte Phospholipide aus Sojabohnen 73,2 mg Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. FE 3. Darreichungsform Creme Weiße bis gelbliche Creme. FG 4. Klinische Angaben FH 4.1 Anwendungsgebiete Lokalanästhesie der Haut im Zusammenhang mit Nadeleinstichen. FN 4.2 Dosierung, Art und Dauer der Anwendung Eine dicke, gleichmäßige Schicht der Creme sollte auf die zu behandelnde Hautfläche aufgetragen werden. _Kinder von 6 bis 12 Jahren:_ Die Einzeldosis beträgt 2-3g. Die maximale Tagesdosis beträgt 10 g. Die empfohlene Einwirkzeit beträgt 60 Minuten, höchstens jedoch 2 Stunden. _Jugendliche über 12 Jahren und Erwachsene:_ Die Einzeldosis beträgt 2-3g. Die maximale Tagesdosis beträgt 20 g. Die empfohlene Einwirkzeit beträgt 60 Minuten, höchstens jedoch 2 Stunden. 1812 22 _Kinder von 2 bis 6 Jahren:_ Da nicht genügend Daten vorliegen, wird die Anwendung von Dolocupin in dieser Altersgruppe nicht empfohlen. _Kinder von 0 bis 2 Jahren:_ Da keine Daten vorliegen, sollte Dolocupin in dieser Altergruppe nicht angewendet werden. 1 g Creme entspricht einem Strang von ungefähr 2,5 cm. Ein Abdecken wird empfohlen, um zu verhindern, dass die Creme während der Einwirkzeit versehentlich abgewischt wird. FI 4.3 Gegenanzeigen Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Überempfindlichkeit gegen Lokalanästhetika vom Amid-Typ, gegen Soja oder Erdnuss. Frühgeborene, die vor der 37. Schwangerschaftswoche geboren wurden. FK 4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung Bei akuter Mittelohrentzündung, wenn ein Trommelfellschnitt Aqra d-dokument sħiħ