Pajjiż: Litwanja
Lingwa: Litwanjan
Sors: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
N(2)-L-alanil-L-glutaminas
Fresenius Kabi AB
B05XB02
N(2)-L-alanil-L-glutamine
200 mg/ml
koncentratas infuziniam tirpalui
leisti į veną
Receptinis
Alanyl glutamine
Perregistruotas
2001-11-07
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI DIPEPTIVEN 200 MG/ML KONCENTRATAS INFUZINIAM TIRPALUI N(2)-L-alanil-L-glutaminas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Dipeptiven ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Dipeptiven 3. Kaip vartoti Dipeptiven 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Dipeptiven 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA DIPEPTIVEN IR KAM JIS VARTOJAMAS Dipeptiven yra pacientų, kurių katabolizmas ir (arba) metabolizmas yra labai padidėję, mitybos dalis. Jo reikia vartoti kartu arba su parenteriniu (ne per virškinimo traktą), arba su enteriniu (per virškinimo traktą) maitinimu, arba kartu su abiejų rūšių mityba. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT DIPEPTIVEN DIPEPTIVEN VARTOTI DRAUDŽIAMA: - jeigu yra alergija L-alanil-L-glutaminui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); - jeigu Jūs sergate sunkiu kepenų ar inkstų funkcijos nepakankamumu (kreatinino klirensas mažesnis kaip 25 ml/min.); - jeigu Jūs sergate sunkia metaboline acidoze; - jeigu Jums yra šokas – būklė, pasireiškianti sulėtėjusia kraujotaka organizme; - jeigu Jums yra hipoksija – būklė, pasireiškianti deguonies kiekio sumažėjimu; - jeigu Jums yra daugybinis organų nepakankamumas – būklė, kai normaliai nefunkcionuoja du ar daugiau organų. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS - jeigu Jūs sergate kompensuotu kepenų funkcij Aqra d-dokument sħiħ
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Dipeptiven 200 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 ml sterilaus koncentrato yra 200 mg N(2)-L-alanil-L-glutamino, atitinkančio 82 mg L-alanino ir 134,6 mg L-glutamino. Teorinis osmoliariškumas 921 mOsm/l Titravimu nustatytas rūgštingumas 90–105 mmol natrio hidroksido/l pH 5,4–6,0 Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Koncentratas infuziniam tirpalui. Skaidrus bespalvis tirpalas. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Dipeptiven yra pacientų, kurių katabolizmas ir (arba) metabolizmas yra labai padidėję, mitybos dalis. Jo reikia vartoti kartu su parenteriniu arba enteriniu maitinimu, arba kartu su abiejų rūšių mityba. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Suaugę žmonės Dipeptiven infuzuojamas kartu su parenteriniu, arba enteriniu maitinimu, arba abiejų rūšių mityba. Dozavimas priklauso nuo katabolizmo sunkumo ir aminorūgščių bei baltymų poreikio. Maitinant pacientą parenteriniu ar enteriniu būdu, didžiausios aminorūgščių ir (arba) baltymų paros dozės, t. y. 2 g/kg kūno svorio, viršyti negalima. Infuzuojant Dipeptiven, reikia apskaičiuoti, kiek į organizmą patenka alanino ir glutamino. Amino rūgščių, patenkančių su Dipeptiven į organizmą, kiekis turi būti ne didesnis kaip maždaug 30 % bendro amino rūgščių / baltymų kiekio. Paros dozė Per parą Dipeptiven reikia infuzuoti 1,5–2,5 ml/kg kūno svorio (atitinka 0,3–0,5 g N(2)-L-alanil-L- glutamino/kg kūno svorio). Vadinasi, pacientui, sveriančiam 70 kg, Dipeptiven reikia infuzuoti 100– 175 ml. Didžiausia Dipeptiven paros dozė yra 2,5 ml/kg kūno svorio (atitinka 0,5 g N (2)-L-alanil-L- glutamino/kg kūno svorio). Didžiausia 0,5 g N (2)-L-alanil-L-glutamino/kg kūno svorio dozė turėtų būti infuzuojama kartu su aminorūgščių tirpalu, kurio aminorūgščių / baltymų paros dozė yra ne mažesnė, kaip 1,0 g/kg kūno svo Aqra d-dokument sħiħ