Pajjiż: Ġermanja
Lingwa: Ġermaniż
Sors: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Calciumcarbonat; Colecalciferol
Cheplapharm Arzneimittel GmbH (8023489)
A12AX01
Calcium carbonate, colecalciferol
Brausetablette
Teil 1 - Brausetablette; Calciumcarbonat (00058) 2500 Milligramm; Colecalciferol (00615) 0,024 Milligramm
Einnehmen nach Auflösen
erloschen
2001-02-05
Seite 1 von 7 GEBRAUCHSINFORMATION: Information für Anwender CALCIAPS D 3 ® , Calcium ++ 1000 mg und Colecalciferol (Vitamin D 3 ) 880 I.E. / Brausetablette Wirkstoffe: Calciumcarbonat und Colecalciferol (Vitamin D 3 ) Apothekenpflichtig LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. • Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT: 1. Was ist CalciAPS D 3 und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von CalciAPS D 3 beachten? 3. Wie ist CalciAPS D 3 einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist CalciAPS D 3 aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST CALCIAPS D 3 UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? CalciAPS D 3 ist ein Mineralstoffpräparat mit Calcium und Vitamin D 3 . CalciAPS D 3 wird angewendet zum Ausgleich eines gleichzeitigen Calcium- und Vitamin D-Mangels bei älteren Menschen sowie zur unterstützenden Behandlung von Osteoporose bei Patienten mit nachgewiesenem oder hohem Risiko eines gleichzeitigen Calcium- und Vitamin D-Mangels. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON CALCIAPS D 3 BEACHTEN? CALCIAPS D 3 DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN, – wenn Sie allergisch gegen Calciumcarbonat oder Colecalciferol oder Soja, Erdnuss oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind – wenn bei Ihnen ein erhöhter Calci Aqra d-dokument sħiħ
Seite 1 von 6 FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS CALCIAPS D 3 ® , Calcium ++ 1000 mg und Colecalciferol (Vitamin D 3 ) 880 I.E., Brausetablette WIRKSTOFFE: Calciumcarbonat und Colecalciferol (Vitamin D 3 ) 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoffe: 1 Brausetablette enthält: 2500 mg Calciumcarbonat (entsprechend 1000 mg Calcium) 22 µg Colecalciferol (entsprechend 880 I.E. Vitamin D 3 ). Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: hydriertes Sojaöl, Sucrose, Lactose, und Natriumverbindungen (siehe 4.3. und 4.4.). Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe, Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Brausetabletten 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1. ANWENDUNGSGEBIETE Ausgleich eines gleichzeitigen Calcium- und Vitamin D-Mangels bei älteren Menschen. Zur Unterstützung einer spezifischen Osteoporose- Behandlung bei Patienten mit nachgewiesenem oder hohem Risiko eines gleichzeitigen Calcium- und Vitamin D-Mangels. 4.2. DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung: 1000 mg Calcium und 880 I.E. Vitamin D täglich, entsprechend 1-mal täglich 1 Brausetablette. _Kinder und Jugendliche_ Es gibt im Anwendungsgebiet keinen relevanten Nutzen von CalciAPS D 3 bei Kindern und Jugendlichen. Die Sicherheit und Wirksamkeit von CalciAPS D 3 bei Kindern und Jugendlichen ist bisher noch nicht erwiesen. Es liegen keine Daten vor. Deshalb kann eine Dosierungsempfehlung kann nicht gegeben werden. Art der Anwendung Die Brausetabletten werden in einem Glas Wasser aufgelöst eingenommen, zum Essen oder zwischen den Mahlzeiten. Über die Dauer der Behandlung ist individuell zu entscheiden. Im Allgemeinen sollte die Behandlung langfristig erfolgen. Seite 2 von 6 4.3. GEGENANZEIGEN CalciAPS D 3 darf nicht angewendet werden bei: - Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, Soja, Erdnuss oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile. - Hypercalcämie, z.B. infolge primären Hyperparathyreoidismus - Vitamin D-Überdosierung - paraneo-plastischen Syndromen (bei Bronchialkarzinom, Mammakarzinom, H Aqra d-dokument sħiħ