Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Malti
Sors: EMA (European Medicines Agency)
paclitaxel
Inceptua AB
L01CD01
paclitaxel
Antineoplastic agents, Taxanes
Neoplażmi fl-ovarji
Apealea f'kombinazzjoni ma 'carboplatin huwa indikat għall-kura ta' pazjenti adulti bil-ewwel rikaduta tal-sensittiva għall‑platinum ta 'l-epitilju ta' l-ovarji, primarju peritoneali-kanċer u l-tubu fallopjan-kanċer.
Revision: 7
Awtorizzat
2018-11-20
31 B. FULJETT TA’ TAGĦRIF Prodott mediċinali li m’għadux awtorizzat 32 FULJETT TA’ TAGĦRIF: INFORMAZZJONI GĦALL -UTENT APEALEA 60 MG TRAB GĦAL SOLUZZJONI GĦALL - INFUŻJONI paclitaxel AQRA SEW DAN IL- FULJETT KOLLU QABEL TIBDA TUŻA DIN IL - MEDIĊINA PERESS LI FIH INFORMAZZJONI IMPORTANTI GĦALIK. • Żomm dan il-fuljett. Jista’ jkollok bżonn terġa’ taqrah. • Jekk ikollok aktar mistoqsijiet, staqsi lit-tabib jew lill-infermier tiegħek. • Jekk ikollok xi effett sekondarju, kellem lit-tabib jew lill-infermier tiegħek. Dan jinkludi xi effett sekondarju possibbli li mhuwiex elenkat f’dan il-fuljett. Ara sezzjoni 4. F’DAN IL -FULJETT 1. X’inhu Apealea u għal xiex jintuża 2. X’għandek tkun taf qabel ma tingħata Apealea 3. Kif jingħata Apealea 4. Effetti sekondarji possibbli 5. Kif taħżen Apealea 6. Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra 1. X’INHU APEALEA U GĦAL XIEX JINTUŻA Apealea huwa mediċina kontra l-kanċer li fih is-sustanza attiva paclitaxel, li tappartjeni għal grupp ta’ mediċini msejħa taxanes. Paclitaxel jaffettwa jew iwaqqaf it-tkabbir ta’ ċelluli li jinqasmu malajr, bħal ċelluli tat-tumur. Apealea jintuża biex JITTRATTA l- KANĊERS li ġejjin fl-adulti, flimkien ma’ mediċina oħra msejħa carboplatin: • kanċer tal-ovarji epiteljali – kanċer tal-ovarju, l-organu li jipproduċi ċ-ċelluli tal-bajda tal-mara • kanċer peritoneali primarju – kanċer taċ-ċelluli li jiksu l-ispazju bejn il-ħajt taż-żaqq u l-organi interni • kanċer tat-tubi fallopjani (kif jingħaqdu l-ovarji mal-utru) Dan jintuża meta terapiji oħra ma jkunux ħadmu. 2. X’GĦANDEK TKUN TAF QABEL MA TINGĦATA APEALEA TIĦUX APEALEA JEKK INTI: • allerġiku għal paclitaxel jew għal xi sustanza oħra ta’ din il-mediċina (imniżżla fis-sezzjoni 6). • qed tredda’ • għandek għadd ta’ ċelluli bojod tad-demm imsejħa newtrofili taħt 1.5 × 10 9 /L qabel il-bidu tat-terapija Kellem lit-tabib jew lill-infermier tiegħek, jekk ikollok xi dubju jekk kwal Aqra d-dokument sħiħ
1 ANNESS I SOMMARJU TAL- KARATTERISTIĊI TAL -PRODOTT Prodott mediċinali li m’għadux awtorizzat 2 1. ISEM IL- PRODOTT MEDIĊINALI Apealea 60 mg trab għal soluzzjoni għall-infużjoni 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Kunjett wieħed fih 60 mg ta’ paclitaxel. Wara r-rikostituzzjoni, kull mL ta’ soluzzjoni fih 1 mg ta’ paclitaxel (miċellari). Eċċipjenti b’effett magħruf Kunjett wieħed fih 3.77 mg (0.164 mmol) sodium. Wara r-rikostituzzjoni, kull mL ta’ soluzzjoni fih sa madwar 3.60 mg (0.157 mmol) sodium. Għal-lista sħiħa ta’ eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1. 3. GĦAMLA FARMAĊEWTIKA Trab għal soluzzjoni għall-infużjoni. Trab aħdar fl-isfar għal isfar. 4. TAGĦRIF KLINIKU 4.1 INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI Apealea flimkien ma’ carboplatin huwa indikat għat-trattament ta’ pazjenti adulti bl-ewwel rikaduta ta’ kanċer tal-ovarji epiteljali sensittiv għall-platinu, kanċer peritoneali primarju u kanċer tat-tubu fallopjan (ara sezzjoni 5.1). 4.2 POŻOLOĠIJA U METODU TA’ KIF GĦANDU JINGĦATA Apealea għandu jingħata biss taħt is-superviżjoni ta’ onkoloġista kwalifikat f’unitajiet speċjalizzati fl- għoti ta’ sustanzi ċitotossiċi. Dan m’għandux jiġi sostitwit b’formulazzjonijiet oħra li fihom paclitaxel. Pożoloġija Id-doża rakkomandata ta’ Apealea hija 250 mg/m 2 tal-erja tas-superfiċje tal-ġisem (BSA) mogħtija bħala infużjoni ġol-vini għal siegħa segwita minn carboplatin kull tliet ġimgħat għal sitt ċikli. Id-doża rakkomandata ta’ carboplatin hija AUC = 5–6 mg/mL×min. _Aġġust_ _amenti fid-_ _doża u dewmien waqt it_ _-trattament _ Pazjenti li jesperjenzaw newtropenija (għadd tan-newtrofili < 1.5 × 10 9 /L), newtropenija bid-deni jew tromboċitopenja (għadd tal-pjastrini < 100 × 10 9 /L) waqt it-trattament għandhom ikollhom iċ-ċiklu ta’ trattament li jmiss ittardjat sakemm l-għadd tan-newtrofili jirkupra għal ≥ 1.5 × 10 9 /L u l-pjastrini jirkupraw għal ≥ 100 × 10 9 /L. Għal Apealea, tnaqqis fid-doża ta’ inizj Aqra d-dokument sħiħ