Country: Estonja
Lingwa: Estonjan
Sors: Ravimiamet
paratsetamool
Us Pharmacia Sp. z o.o.
N02BE01
paracetamol
500mg 24TK; 500mg 14TK; 500mg 8TK; 500mg 26TK; 500mg 30TK; 500mg 6TK; 500mg 2TK; 500mg 22TK
pehmekapsel
K
1 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE APAPTEN, 500 MG PEHMEKAPSLID _paracetamolum_ ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on teile selgitanud. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. - Kui pärast 3 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on APAPTEN ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne APAPTEN võtmist 3. Kuidas APAPTEN’t võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas APAPTEN’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON APAPTEN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE APAPTEN sisaldab paratsetamooli, mis on valuvaigisti. Samuti alandab see palavikku. Seda kasutatakse nõrga kuni mõõduka valu ja/või palaviku sümptomaatiliseks raviks täiskasvanutel ja noorikutel kehakaaluga üle 55 kg (ligikaudu 15-aastased ja vanemad). Kui pärast 3 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE APAPTEN VÕTMIST APAPTEN ’T EI TOHI VÕTTA - kui olete paratsetamooli või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) või maapähkli ja soja suhtes allergiline; - kui teil on raske maksapuudulikkus. HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD Enne APAPTEN võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga, kui teil on - maksa- või neeruhaigus (sealhulgas mõõdukas kuni raske neeru- ja kerge kuni mõõdukas maksapuudulikkus või Gilberti sündroom); - glükoos-6-fosfaatdehüdrogenaasi puudulikkus; - hemolüütiline aneemia; - veetustumine või kroonilised toitumishäired (alatoitumus); - astma ja olete aspiriini (atsetüülsalitsüülhape) suhtes Aqra d-dokument sħiħ
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS APAPTEN, 500 mg pehmekapslid 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks pehmekapsel sisaldab 500 mg paratsetamooli. INN: _Paracetamolum_ Teadaolevat toimet omavad abiained Üks kapsel sisaldab 58,2 mg sorbitooli ja 6,0 mg propüleenglükooli. Kapslid võivad sisaldada sojaletsitiini (jälgedena). Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Pehmekapsel. Valge piklik želatiinist pehmekapsel. Kapsli pikkus on ligikaudu 19,9 kuni 22,5 mm ja laius 8,5 kuni 10,7 mm. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Nõrga kuni mõõduka valu ja/või palaviku sümptomaatiline ravi. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine _Täiskasvanud ja noorukid kehakaaluga üle 55 kg (alates ligikaudu 15 aasta vanusest): _ Tavaline annus on 1 kuni 2 kapslit (500…1000 mg) korraga, maksimaalselt 6 kapslit (3000 mg maksimaalne ööpäevane annus) iga 24 tunni jooksul. Ilma meditsiinilise nõustamiseta tohib ravimit kasutada maksimaalselt 3 päeva. _Kasutusjuhend: _ - Manustamiskordade vahele peab jääma vähemalt 4 tundi. - Mitte kasutada koos teiste paratsetamooli sisaldavate ravimitega. - Mitte ületada ettenähtud annust, võttes arvesse raske maksakahjustuse riski (vt lõigud 4.4 ja 4.9). - Kui sümptomid (palavik ja valu) tekivad taas, on lubatud korduv manustamine. - Kui valu kestab kauem kui 5 päeva või kui palavik püsib kauem kui 3 päeva või kui need sümptomid halvenevad või kui tekib teisi sümptomeid, tuleb ravi peatada ja pidada nõu arstiga. Üldiselt tuleb kasutada väikseimat toimivat annust lühima aja jooksul, mis on vajalik sümptomite leevendamiseks. - Neerukahjustus: 2 Neerufunktsiooni kahjustuse (neerupuudulikkus) (kreatiniini kliirens < 10 ml/min) korral tuleb annust vähendada: Glomerulaarfiltratsioon Annus 10…50 ml/min 500 mg/6 tundi < 10 ml/min 500 mg/8 tundi - Maksakahjustus Maksafunktsiooni kahjustusega (maksapuudulikkusega) või Gilberti sündroomiga patsientidel tuleb annust vähendada või pikendada manustamiste vahelisi intervall Aqra d-dokument sħiħ