Country: Denmark
Bahasa: Denmark
Sumber: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)
Diclofenacdiethylammonium
Nordic Prime ApS
M02AA15
Diclofenacdiethylammonium
23,2 mg/g
gel
1970-01-01
P448655-3S INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN VOLTAREN FORTE ® 23,2 MG/G, GEL diclofenacdiethylamin LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DU BEGYNDER AT BRUGE DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller efter de anvisninger lægen eller apotekspersonalet, har givet dig. - Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. - Spørg apotekspersonalet, hvis der er mere, du vil vide. - Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se punkt 4. - Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre. Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal du vide, før du begynder at bruge Voltaren Forte 3. Sådan skal du bruge Voltaren Forte 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Voltaren Forte tilhører gruppen af non-steroide antiinflammatoriske stoffer (NSAID). Voltaren Forte dæmper betændelse og er smertestillende. Du kan bruge Voltaren Forte til behandling af smerter, ømhed og hævelser i led og muskler pga. betændelse. Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre i løbet af 7 dage. 2. DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT BRUGE VOLTAREN FORTE Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten. BRUG IKKE VOLTAREN FORTE: - hvis du er allergisk over for diclofenacdiethylamin eller et af de øvrige indholdsstoffer i Voltaren Forte (angivet i punkt 6). - hvis du er overfølsom over for medicin, der anvendes til behandling af smerter, feber eller betændelse, som f.eks. ibuprofen eller acetylsalicylsyre (et stof, der også anvendes til forebyggelse af blodpropper). Hvis du er i tvivl, så spørg lægen eller apotekspersonale Baca dokumen lengkap
2. MAJ 2022 PRODUKTRESUMÉ FOR VOLTAREN FORTE, GEL (NORDIC PRIME) 0. D.SP.NR. 03588 1. LÆGEMIDLETS NAVN Voltaren Forte 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Ét gram Voltaren Forte indeholder 23,2 mg diclofenacdiethylamin (2,32 %) svarende til 20 mg diclofenacnatrium. Hjælpestof(fer), som behandleren skal være opmærksom på: 50 mg propylenglycol (E1520) per gram gel. 0,2 mg butylhydroxytoluen (E321) per gram gel 1 mg duftstoffer (benzylalkohol, citronellol, coumarin, d-limonen, eugenol, geraniol, linalool) per gram gel. Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1. 3. LÆGEMIDDELFORM Gel (Nordic Prime) 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 TERAPEUTISKE INDIKATIONER Voksne og børn på 14 år og derover: Lokale inflammatoriske lidelser. 4.2 DOSERING OG INDGIVELSESMÅDE Dosering VOKSNE OG BØRN PÅ 14 ÅR OG DEROVER: Voltaren Forte appliceres på huden på det berørte område 2 gange dagligt (helst morgen og aften) og gnides forsigtigt ind i huden. 2-4 g gel (en mængde der varierer i størrelse svarende til et kirsebær til en valnød) er tilstrækkelig til at behandle et område på cirka 400-800 cm 2 . _dk_hum_65115_spc.doc_ _Side 1 af 8_ Efter applicering skal hænderne tørres med absorberende papir (fx køkkenrulle) og derefter vaskes, med mindre det er hænderne, der behandles. Patienten skal vente med at bade indtil Voltaren Forte er tørret ind. Behandlingsvarigheden afhænger af indikationen og det kliniske respons. Gelen bør ikke anvendes i mere end 14 dage ved læsioner eller reumatiske tilstande i bløddelene medmindre det er anbefalet af en læge. Hvis tilstanden ikke bedres inden for 7 dage eller forværres, bør patienterne konsultere lægen. _Ældre patienter (over 65 år)_ Den normale voksendosis kan anvendes. _Pædiatrisk population_ BØRN OG UNGE UNDER 14 ÅR: Voltaren Forte frarådes til børn under 14 år. Administration Kun til kutan anvendelse. 4.3 KONTRAINDIKATIONER Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne anført i pkt. 6.1. Overf Baca dokumen lengkap