Kapsikam

Country: Lithuania

Bahasa: Lithuania

Sumber: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Bahan aktif:

Dimetilsulfoksidas/Kamparas, raceminis/Terpentino eterinis aliejus/Benzilnikotinatas/Nonivamidas

Boleh didapati daripada:

Grindeks AS

Kod ATC:

M02AB

INN (Nama Antarabangsa):

Dimethyl sulfoxide/Camphor, raceminis/Turpentine is the volatile oil/Benzilnikotinatas/Nonivamidas

Dos:

50 mg/30 mg/30 mg/20 mg/2 mg/g

Borang farmaseutikal:

tepalas

Laluan pentadbiran:

vartoti ant odos

Jenis preskripsi:

Nereceptinis

Kawasan terapeutik:

Capsaicin and similar agents

Status kebenaran:

Perregistruotas

Tarikh kebenaran:

1997-06-06

Risalah maklumat

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
KAPSIKAM TEPALAS
dimetilsulfoksidas, raceminis kamparas, terpentino eterinio aliejus,
benzilnikotinatas, nonivamidas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje
arba kaip nurodė gydytojas arba
vaistininkas.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į
vaistininką.
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
-
Jeigu per 5 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo,
kreipkitės į gydytoją.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Kapsikam ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Kapsikam
3.
Kaip vartoti Kapsikam
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Kapsikam
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA KAPSIKAM IR KAM JIS VARTOJAMAS
Kapsikam tepalas vartojamas lokaliam raumenų ir sąnarių skausmo
malšinimui.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT KAPSIKAM
KAPSIKAM VARTOTI DRAUDŽIAMA:
-
jeigu yra alergija dimetilsulfoksidui, raceminiam kamparui, terpentino
eteriniam aliejui,
benzilnikotinatui, nonivamidui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto
medžiagai (jos išvardytos
6 skyriuje);
-
jeigu turite odos opų, žaizdų bei sergate ligomis su pažeistu odos
paviršiumi.
ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti
Kapsikam.
Nerekomenduojama naudoti karštų procedūrų (pirties, vonios ir kt.)
prieš ar iš karto po Kapsikam
pavartojimo, nes tai sukelia odos porų atidarymą ir gali sukelti
odos deginimo pojūtį.
Kapsikam tepalo negalima tepti ant pažeistos odos, atvirų žaizdų,
egzemos pažeistų vietų. Tam, kad
išvengti stipraus sudirginimo, reikia stengtis, kad tepalo nepatektų
į akis arba ant gleivinių.
Norint išven

Ciri produk

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Kapsikam tepalas
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
1 g tepalo yra 50 mg dimetilsulfoksido, 30 mg raceminio kamparo, 30 mg
terpentino eterinio aliejaus,
20 mg benzilnikotinato, 2 mg nonivamido.
Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: cetostearilo
alkoholis A tipo emulsiklis, bronopolis.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Tepalas.
Baltas arba gelsvai baltas tepalas.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Lokalus raumenų ir sąnarių skausmo malšinimas.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
_Suaugusieji_
Norint sukelti skausmą malšinantį poveikį ant skaudamos vietos,
naudojant aplikatorių, užtepama 1 –
3 g (6-18 cm) tepalo 2 – 3 kartus per parą atsižvelgiant į
skausmo intensyvumą. Norint ilgiau išlaikyti
šildantį tepalo poveikį ant skaudamos vietos reikia uždėti
tvarstį. Maksimali vienkartinė dozė - 3 g.
Maksimali paros dozė – 9 g.
Po kiekvienos procedūros reikia nusiplauti rankas šaltu vandeniu su
muilu.
Gydymo trukmė priklauso nuo ligos pobūdžio ir sunkumo, tačiau be
gydytojo konsultacijos tepalo
negalima vartoti daugiau nei 5 dienas.
_Senyviems pacientams, pacientams, kurių kepenų ir (arba) inkstų
funkcija sutrikusi_
Šių grupių pacientams specialių dozavimo rekomendacijų vartojant
Kapsikam nėra.
_Vaikų populiacija_
Kapsikam tepalo nerekomenduojama vartoti vaikams ir paaugliams,
kadangi šios grupės pacientams
saugumo ir veiksmingumo duomenų nepakanka.
Vartojimo metodas
Vartoti ant odos.
4.3
KONTRAINDIKACIJOS
Padidėjęs jautrumas veikliosioms medžiagoms arba bet kuriai 6.1
skyriuje nurodytai pagalbinei
medžiagai.
Odos opos, žaizdos bei ligos, kai odos paviršius yra pažeistas.
4.4
SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
Kapsikam tepalo negalima tepti ant pažeistos odos, atvirų žaizdų,
egzemos pažeistų vietų. Tam, kad
būtų išvengta stipraus sudirginimo, reikia stengtis, kad tepalo
nepatektų į a