Country: Slovakia
Bahasa: Slovak
Sumber: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Pfizer Europe MA EEIG, Belgicko
J07BA01
intramuskulárne a subkutánne použitie
sus inj 10x0,25 ml/1,2 µg (striek.inj.skl.+ihla); sus inj 1x0,25 ml/1,2 µg (striek.inj.skl.+ihla)
Viazaný na lekársky predpis
59 - IMMUNOPRAEPARATA
Očkovacia látka proti kliešťovej encefalitíde, inaktivovaná, neporušený vírus
sus inj 100x0,25 ml/1,19 µg (striek.inj.skl.); sus inj 20x0,25 ml/1,19 µg (striek.inj.skl.); sus inj 10x0,25 ml/1,19 µg (striek.inj.skl.); sus inj 1x0,25 ml/1,19 µg (striek.inj.skl.); sus inj 100x0,25 ml/1,19 µg (striek.inj.skl.+ihla); sus inj 20x0,25 ml/1,19 µg (striek.inj.skl.+ihla); sus inj 1x0,25 ml/1,19 µg (striek.inj.skl.+ihla); sus inj 10x0,25 ml/1,19 µg (striek.inj.skl.+ihla)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2006-01-16
Príloha č. 3 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/03453-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA FSME- IMMUN 0,25 ML JUNIOR INJEKČNÁ SUSPENZIA Injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke Očkovacia látka proti kliešťovej encefalitíde (celovírusová, inaktivovaná) POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM , AKO VY ALEBO VAŠE DIEŤA DOSTANETE TÚTO OČKOVACIU LÁTKU, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS ALEBO VAŠE DIEŤA DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. Táto očkovacia látka bola predpísaná iba vám alebo vášmu dieťaťu. Nedávajte ju nikomu inému. Ak sa u vás alebo u vášho dieťaťa vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je FSME-IMMUN 0,25 ml Junior Injekčná suspenzia a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako vy alebo vaše dieťa použijete FSME-IMMUN 0,25 ml Junior Injekčnú suspenziu 3. Ako používať FSME-IMMUN 0,25 ml Junior Injekčnú suspenziu 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať FSME-IMMUN 0,25 ml Junior Injekčnú suspenziu 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE FSME - IMMUN 0,25 ML INJEKČNÁ SUSPENZIA A NA ČO SA POUŽÍVA FSME-IMMUN 0,25 ml Junior Injekčná suspenzia je očkovacia látka, ktorá sa používa na prevenciu ochorenia spôsobeného _vírusom kliešťovej encefalitídy (_ _Tick Borne Encephalitis; TBE)_. Je vhodná_ _ pre_ _deti staršie ako 1 rok a do 15 rokov. Pôsobením očkovacej látky si telo vytvára svoju vlastnú ochranu (protilátky) pred vírusom. Nechráni pred inými vírusmi a baktériami (niektoré z nich sú tiež Baca dokumen lengkap
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/03453-Z1B SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU FSME-IMMUN 0,25 ml Junior Injekčná suspenzia Injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke Očkovacia látka proti kliešťovej encefalitíde (celovírusová, inaktivovaná) 2. KVALITATÍVNE A KVANT IT ATÍVNE ZLOŽENIE Jedna dávka (0,25 ml) obsahuje: Vírus kliešťovej encefalitídy 1,2 (kmeň Neudörfl) 1,2 mikrogramov 1 adsorbovaný na hydratovaný hydroxid hlinitý (0,17 miligramov Al 3+ ) 2 produkovaný na kultúrach fibroblastových buniek kuracích embryí (CEF bunky) Pomocné látky so známym účinkom Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke Očkovacia látka je po pretrepaní sivobiela, opaleskujúca suspenzia. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE FSME-IMMUN 0,25 ml Junior Injekčná suspenzia je určená na aktívnu (profylaktickú) imunizáciu detí vo veku 1 až 15 rokov proti kliešťovej encefalitíde (tick borne encephalitis - TBE). FSME-IMMUN 0,25 ml Junior Injekčná suspenzia sa má podať na základe oficiálnych odporúčaní týkajúcich sa potreby a časovej schémy očkovania proti TBE. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie _Základná očkovacia schéma_ _ _ Základná očkovacia schéma je rovnaká pre všetky osoby od 1 roka do 15 rokov a pozostáva z troch dávok FSME-IMMUN 0,25 ml Junior Injekčnej suspenzie. Prvá a druhá dávka sa majú podať v intervale 1 až 3 mesiace. Ak je potrebné dosiahnuť rýchlu imunitnú odpoveď, druhú dávku je možné podať po dvoch týždňoch po prvej dávke. Po prvých dvoch dávkach sa môže očakávať dostatočne vysoká ochrana pre nadchádzajúcu sezónu kliešťov (pozri časť 5.1). Tretia dávka sa má podať 5 až 12 mesiacov po druhom očkovaní. Po tretej dávke má očakávaná ochrana pretrvávať minimálne 3 roky._ _ Aby sa dosiahla imunita pred začiatkom sezónnej aktivity kliešťov, Baca dokumen lengkap