Country: Croatia
Bahasa: Croat
Sumber: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
diklofenaknatrij
Sandoz d.o.o., Maksimirska 120, Zagreb, Hrvatska
M01AB05
diklofenaknatrij
75 mg/3 ml
Otopina za injekciju / infuziju
Urbroj: jedna ampula s 3 ml otopine za injekciju/infuziju sadrži 75 mg diklofenaka u obliku diklofenaknatrija
na recept ograničeni recept
Lek Pharmaceuticals d.d., Ljubljana, Slovenija
Pakiranje: 1 ampula s 3 ml otopine, u kutiji [HR-H-878245498-01]; 5 ampula s 3 ml otopine, u kutiji [HR-H-878245498-02]; 50 ampula s 3 ml otopine, u kutiji [HR-H-878245498-03] Urbroj: 381-12-01/70-20-15
2020-08-19
UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA BOLESNIKA DICLAC 75 MG/3 ML OTOPINA ZA INJEKCIJU/INFUZIJU diklofenaknatrij PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovo pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili ljekarniku. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je Diclac 75 mg/3 ml otopina za injekciju/infuziju i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Diclac 75 mg/3 ml otopinu za injekciju/infuziju 3. Kako primjenjivati Diclac 75 mg/3 ml otopinu za injekciju/infuziju 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Diclac 75 mg/3 ml otopinu za injekciju/infuziju 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE DICLAC 75 MG/3 ML OTOPINA ZA INJEKCIJU/INFUZIJU I ZA ŠTO SE KORISTI Diclac otopina za injekciju/infuziju sadrži diklofenaknatrij, djelatnu tvar koja pripada skupini lijekova pod nazivom nesteroidni protuupalni lijekovi (NSAIL). NSAIL ublažavaju bol i upalu blokiranjem sinteze molekula (prostaglandina) odgovornih za upalu, bol i vrućicu. Nema utjecaja na liječenje samog uzroka nastanka upale ili vrućice. Intramuskularna injekcija koristi se za ublažavanje boli brojnih stanja uključujući: bol u zglobovima, mišićima ili tetivama bol u leĎima napade gihta bolove uzrokovane bubrežnim ili žučnim kamencima bolove i otekline nakon operacijskih zahvata ili uzrokovane ozljedama. Ovaj lijek se daje injekcijom u mišić ili sporom infuzijom u venu. Infuzija u venu se primjenjuje u bolnici za prevenciju ili liječenje bolnih stanja nakon operativnog zahvata. Ovaj lijek nije primjeren za djecu. PRAĆENJE TIJEKOM LIJEČENJA DICLAC OTOPINOM ZA INJEKCIJU/INFUZIJU Ako ste srčani bolesnik ili ako imate faktore rizika za razvoj srčane bolesti, liječnik će Baca dokumen lengkap
1 SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV LIJEKA Diclac 75 mg/3 ml otopina za injekciju/infuziju 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna ampula s 3 ml otopine za injekciju/infuziju sadrži 75 mg diklofenaknatrija. Pomoćne tvari s poznatim učinkom: Jedna ampula s 3 ml otopine za injekciju/infuziju sadrži 120 mg benzilnog alkohola i 600 mg propilenglikola. Za cjeloviti popis pomoćnih tvari, vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Otopina za injekciju/infuziju. Bistra, bezbojna do žućkasta otopina. 4. KLINIČKI PODACI 4.1.TERAPIJSKE INDIKACIJE _Diclac za intramuskularnu primjenu indiciran je za liječenje:_ egzacerbacija upalnih i degenerativnih oblika reumatoidnih bolesti: reumatoidnog artritisa, osteoartritisa, spondiloartritisa (ankilozantni spondilitis i srodne bolesti), bolnih stanja kralježnice, izvanzglobnog reumatizma, akutnih napadaja gihta bubrežnih i žučnih kolika simptomatsko, kratkotrajno, liječenje posttraumatske i postoperativne boli, upale i oteklina. _Intravenska infuzija: _ Za liječenje ili prevenciju postoperativne boli u bolnici. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Doziranje Opća preporuka je da dozu treba individualno prilagoditi. Nuspojave se mogu umanjiti primjenom najniže učinkovite doze tijekom najkraćeg vremena neophodnog za kontrolu simptoma (vidjeti dio 4.4.). Preporučena maksimalna dnevna doza Diclac otopine za injekciju/infuziju je 150 mg. _Odrasli _ Diclac otopina za injekciju/infuziju ne smije se davati duže od 2 dana; ako je potrebno, liječenje se može nastaviti drugim farmaceutskim oblicima lijeka Diclac (vidjeti Način primjene). SPECIJALNE POPULACIJE _ _ _Pedijatrijska populacija _ H A L M E D 23 - 02 - 2023 O D O B R E N O 2 Diclac otopina za injekciju/infuziju ne smije se primijeniti u djece mlaĎe od 18 godina. _Starije osobe _ Općenito, nije potrebna prilagodba početne doze u osoba starijih od 65 godina (vidjeti dio 4.4.). Oprez je potreban na osnovu medicinskog stanja u starijih osjetljivih bolesnika ili bolesnika niske tjelesne težine (vi Baca dokumen lengkap