Dermanolon 1,77 mg/ml + 17,7 mg/ml Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung für Hunde und Katzen

Country: Jerman

Bahasa: Jerman

Sumber: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Bahan aktif:

Triamcinolonacetonid; Salicylsäure

Boleh didapati daripada:

Le Vet. Beheer B.V. (4401894)

Kod ATC:

QD07XB02

INN (Nama Antarabangsa):

Triamcinolone Acetonide, Salicylic Acid

Borang farmaseutikal:

Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung

Komposisi:

Triamcinolonacetonid (01036) 2 Milligramm; Salicylsäure (00294) 20 Milligramm

Laluan pentadbiran:

Anwendung auf der Haut

Kumpulan terapeutik:

Hund; Katze

Status kebenaran:

verlängert

Tarikh kebenaran:

2017-01-09

Risalah maklumat

GEBRAUCHSINFORMATION
DERMANOLON 1,77 MG/ML + 17,7 MG/ML SPRAY ZUR ANWENDUNG AUF DER HAUT,
LÖSUNG FÜR HUNDE
UND KATZEN
1.
NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN
UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE
VERANTWORTLICH IST
Zulassungsinhaber
Le Vet. Beheer B.V.
Wilgenweg 7
3421 TV Oudewater
Niederlande
Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller:
Produlab Pharma B.V.
Forellenweg 16
4941 SJ Raamsdonksveer
Niederlande
Mitvertrieb:
CP-Pharma Handelsgesellschaft mbH
Ostlandring 13
31303 Burgdorf
Deutschland
_oder: _
Mitvertrieb:
Dechra Veterinary Products Deutschland GmbH
Hauptstraße 6 – 8
88326 Aulendorf
Deutschland
2.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Dermanolon 1,77 mg/ml + 17,7 mg/ml Spray zur Anwendung auf der Haut,
Lösung für Hunde und
Katzen
Triamcinolonacetonid / Salicylsäure
3.
WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
Jeder ml enthält:
WIRKSTOFFE:
Triamcinolonacetonid
1,77 mg
Salicylsäure
17,7 mg
Klare, farblose Lösung.
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Symptomatische Behandlung der seborrhoischen Dermatitis.
5.
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber
Corticosteroiden, Salicylsäure oder
einem der sonstigen Bestandteile.
Nicht anwenden bei Hautgeschwüren.
Nicht anwenden bei Hunden mit Demodikose.
Nicht anwenden bei Tieren mit einem Körpergewicht unter 3,5 kg.
6.
NEBENWIRKUNGEN
Eine längere großflächige Anwendung von topischen Corticosteroiden
löst bekanntlich lokale und
systemische Wirkungen wie Nebennierensuppression, Verdünnung der
Epidermis und verzögerter
Heilung aus.
Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der
Packungsbeilage aufgeführt sind, bei
Ihrem Tier feststellen, oder falls Sie vermuten, dass das
Tierarzneimittel nicht gewirkt hat, teilen Sie
dies bitte Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit.
7.
ZIELTIERART(EN)
Hund und Katze.
8.
DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Anwendung auf der Haut. Das Tierarzneimittel ist zweimal täglich
aufzutragen.
Die Dosis für die Behandlung ist 1 Pu

Ciri produk

FACHINFORMATION IN FORM DER ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES
TIERARZNEIMITTELS (SUMMARY
OF PRODUCT CHARACTERISTICS)
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Dermanolon 1,77 mg/ml + 17,7 mg/ml Spray zur Anwendung auf der Haut,
Lösung für Hunde
und Katzen
Dermanolon vet 1,77 mg/ml + 17,7 mg/ml Spray zur Anwendung auf der
Haut, Lösung für
Hunde und Katzen (DK, FI, IS, NO, SE, EE, LT, LV, PL)
Dermanolon Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung für Hunde und
Katzen (FR)
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Jeder ml enthält:
WIRKSTOFFE:
Triamcinolonacetonid
1,77 mg
Salicylsäure
17,7 mg
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung.
Klare, farblose Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ZIELTIERART(EN)
Hund und Katze
4.2
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN)
Symptomatische Behandlung der seborrhoischen Dermatitis
4.3
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber
Corticosteroiden, Salicylsäure
oder einem der sonstigen Bestandteile.
Nicht anwenden bei kutanen Ulzera.
Nicht anwenden bei Hunden mit Demodikose.
Nicht anwenden bei Tieren mit einem Körpergewicht unter 3,5 kg.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART
Zu Behandlungsbeginn sollten Schuppen und exfoliative Ablagerungen
entfernt werden. Das
die Läsionen umgebende oder bedeckende Fell muss eventuell geschoren
werden, damit das
Tierarzneimittel die betroffenen Hautstellen erreicht.
Die seborrhoische Dermatitis kann als Primärerkrankung vorliegen,
aber auch das Ergebnis
von Grunderkrankungen oder Krankheitsprozessen (z. B. allergische
Störungen, endokrine
Erkrankungen, Neoplasie) sein. Auch Infektionen (mit Bakterien,
Parasiten oder Pilzen)
treten häufig gleichzeitig mit seborrhoischer Dermatitis auf.
Daher sind etwaige zugrundeliegende Krankheitsprozesse unbedingt zu
identifizieren und
gegebenenfalls gezielt zu behandeln.
4.5
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Besondere Vorsichtsmaßnah