Celestan-V Salbe

Country: Jerman

Bahasa: Jerman

Sumber: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Bahan aktif:

Betamethasonvalerat (Ph.Eur.)

Boleh didapati daripada:

MSD Sharp & Dohme Gesellschaft mit beschränkter Haftung (3088691)

Kod ATC:

D07AC

INN (Nama Antarabangsa):

Betamethasone Valerate (Ph.Eur.)

Borang farmaseutikal:

Salbe

Komposisi:

Teil 1 - Salbe; Betamethasonvalerat (Ph.Eur.) (03381) 1,22 Milligramm

Laluan pentadbiran:

Anwendung auf der Haut

Status kebenaran:

erloschen

Tarikh kebenaran:

2004-11-23

Risalah maklumat

GEBRAUCHSINFORMATION:
INFORMATION FÜR ANWENDER
CELESTAN®-V SALBE,
1,22 MG/G, SALBE
WIRKSTOFF: BETAMETHASONVALERAT (PH.EUR.)
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.

Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte weiter.
Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie
Sie.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe
Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist CELESTAN-V Salbe und wofür wird sie angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von CELESTAN-V Salbe beachten?
3.
Wie ist CELESTAN-V Salbe anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist CELESTAN-V Salbe aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST CELESTAN-V SALBE UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
CELESTAN-V Salbe enthält ein Kortikoid und ist zur äußerlichen
Anwendung bestimmt.
Zur Behandlung von Hauterkrankungen, bei denen stark wirksame
Glukokortikoide angezeigt sind,
wie z. B. Psoriasis, Anfangsbehandlung des schweren atopischen Ekzems.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELESTAN-V SALBE BEACHTEN?
► CELESTAN-V SALBE DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN,

wenn Sie allergisch gegen Betamethasonvalerat (Ph.Eur.) oder einen der
in Abschnitt 6.
genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.

bei viralen Infekten einschließlich Impfreaktionen und Windpocken.

bei Virusinfektionen der Haut (z. B. Herpes simplex, Herpes zoster,
Varizellen).

bei Rosacea (entzündliche, pustelige Hauterkrankung im Gesicht).

bei rosaceaartiger (perioraler) Dermatitis (entzündliche
Haute

Ciri produk

FACHINFORMATION
(ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS)
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
CELESTAN

-V Salbe,
1,22 mg/g, Salbe
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 g CELESTAN-V Salbe enthält:
1,22 mg Betamethasonvalerat (Ph. Eur.)
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Salbe
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Zur Behandlung von Hauterkrankungen, bei denen stark wirksame, topisch
anzuwendende
Glukokortikoide angezeigt sind, wie z. B. Psoriasis, Initialbehandlung
des schweren atopischen
Ekzems.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
CELESTAN-V Salbe wird mehrmals täglich dünn auf die erkrankten
Hautstellen aufgetragen.
Art der Anwendung
Die erkrankten Hautstellen dünn, aber vollständig mit CELESTAN-V
Salbe bedecken und leicht
einmassieren. Die Häufigkeit der Anwendung kann im Verlauf der
Besserung des Krankheitsbildes
vermindert werden.
Eine längerfristige (länger als 3 Wochen) oder großflächige (mehr
als 20 % der Körperoberfläche)
Anwendung von CELESTAN-V Salbe sollte vermieden werden. Dies gilt auch
für eine länger als
1 Woche dauernde Behandlung von mehr als 10 % der Körperoberfläche.
Bei klinischer Besserung ist häufig die Anwendung eines schwächeren
Glukokortikoids zu empfehlen.
Häufig ist die sogenannte Tandem-Therapie sinnvoll, d.h. pro Tag
einmal die Anwendung von
CELESTAN-V Salbe und nach 12 h die Anwendung eines geeigneten
wirkstofffreien Externums.
Ebenso kann eine Intervalltherapie geeignet sein, mit ca. wöchentlich
wechselnder Anwendung von
CELESTAN-V Salbe und einem wirkstofffreien Externum.
Eine sorgfältige Beobachtung im Hinblick auf Anzeichen und Symptome
systemischer Effekte ist zu
empfehlen.
CELESTAN-V Salbe ist bevorzugt bei trockener, schuppender und
verhornter Haut, im chronischen
und subakuten Stadium anzuwenden.
Bei Hauterkrankungen mit bakterieller Infektion sollte eine gezielte
antibakterielle Therapie
durchgeführt werden.
Patienten mit Hautpilzerkrankungen bedürfen einer sp