Country: Estonia
Bahasa: Estonia
Sumber: Ravimiamet
atorvastatiin
Teva Pharma B.V.
C10AA05
atorvastatin
20mg 30TK; 20mg 4TK; 20mg 20TK; 20mg 200TK; 20mg 50TK; 20mg 56TK; 20mg 500TK; 20mg 84TK
õhukese polümeerikattega tablett
R
1 PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE ATILEN 10 MG, ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETID ATILEN 20 MG, ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETID ATILEN 40 MG, ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETID Atorvastatiin ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased. - Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile. INFOLEHES ANTAKSE ÜLEVAADE : 1. Mis ravim on Atilen ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Atilen’i võtmist 3. Kuidas Atilen’i võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Atilen’i säilitada 6. Lisainfo 1. MIS RAVIM ON ATILEN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Atilen kuulub ravimite rühma, mida tuntakse statiinide nime all ja mis reguleerivad vere lipiidide (rasva) sisaldust. Atilen’i kasutatakse lipiidide, mida tuntakse kolesterooli ja triglütseriidide nime all, sisalduse vähendamiseks veres, kui rasvavaene toit ja elustiili muutus üksi ei ole tulemusi andnud. Kui teil on suurenenud risk südamehaiguste tekkeks, võib Atilen’i kasutada ka antud riski vähendamiseks, isegi kui teie vere kolester oolisisaldus on normi piires. Ravi ajal tuleb jätkata vere kolesteroolisisaldust langetava dieedi pidamist. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE ATILEN’I VÕTMIST ÄRGE VÕTKE ATILEN’I - kui te olete allergiline (ülitundlik) atorvastatiini või sarnaste vere lipiidide sisaldust langetavate ravimite või Atilen’i mõne koostisosa suhtes – vt täiendavat teavet lõik 6; - kui teil on või on kunagi olnud haigus, mis mõjutab maksa; - kui teil on kunagi olnud seletamata põhjusega kõrvalekalded maksafunktsiooni analüüsides; - kui te olete viljastumisvõimelises eas naine, kuid ei kasuta Baca dokumen lengkap
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Atilen 10 mg, õhukese polümeerikattega tabletid Atilen 20 mg, õhukese polümeerikattega tabletid Atilen 40 mg, õhukese polümeerikattega tabletid 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS _ _ Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 10 mg, 20 mg või 40 mg atorvastatiini (atorvastatiinkaltsiumina). INN. _Atorvastatinum _ _ _ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Õhukese polümeerikattega tablett. 10 mg: valge ümmargune kaksikkumer 7 mm õhukese polümeerikattega tablett. 20 mg: valge ümmargune kaksikkumer 9 mm õhukese polümeerikattega tablett. 40 mg: valge ovaalne kaksikkumer 8,2 x 17 mm õhukese polümeerikattega tablett. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Hüperkolesteroleemia Primaarse hüperkolesteroleemia, sealhulgas heterosügootse perekondliku hüperkolesteroleemia või kombineeritud (segatüüpi) hüperlipideemia (vastab Fredricksoni klassifikatsiooni järgi IIa ja IIb tüübile) ravi lisaks dieedile üldkolesterooli, LDL-kolesterooli, apolipoproteiin B ja triglütseriidide tõusnud tasemete langetamiseks täiskasvanutel, noorukitel ja üle 10-aastastel lastel, kui dieedi muutmine ja teised mittefarmakoloogilised meetmed ei ole andnud soovitud tulemusi. Üldkolesterooli ja LDL-kolesterooli sisalduse langetamine homosügootse perekondliku hüperkolesteroleemiaga täiskasvanutel täiendavalt lipiidide sisaldust langetavatele teistele ravimeetoditele (nt LDL aferees) või kui need ei ole kättesaadavad. Kardiovaskulaarsete tüsistuste ennetamine Kardiovaskulaarsete tüsistuste ennetamine esimese kardiovaskulaarse tüsistuse suure tekkeriskiga täiskasvanud patsientidel (vt lõik 5.1), osana teiste riskifaktorite korrigeerimise kompleksis. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Enne ravi alustamist Atilen’iga tuleb patsient viia standardsele kolesteroolisisaldust alandavale dieedile, mis peab jätkuma kogu raviperioodi vältel Atilen’iga. Annus peab olema individuaalne vastavalt LDL-kolesterooli algtasemel Baca dokumen lengkap