Country: Slovakia
Bahasa: Slovak
Sumber: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
GALDERMA INTERNATIONAL, Francúzsko
D10AD06
dermálne použitie
crm 1x5 g/250 µg (tuba LDPE/Al/HDPE); crm 1x15 g/750 µg (fľ.PP/HDPE); crm 1x30 g/1500 µg (fľ.PP/HDPE)
Viazaný na lekársky predpis
46 - DERMATOLOGICA
Trifarotén
R - Aktuálna registrácia
2022-06-10
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/06811-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA AKLIEF 50 MIKROGRAMOV/G KRÉM trifarotén Tento liek je predmetom ďalšieho monitorovania. To umožní rýchle získanie nových informácií o bezpečnosti. Môžete prispieť tým, že nahlásite akékoľvek vedľajšie účinky, ak sa u vás vyskytnú. Informácie o tom, ako hlásiť vedľajšie účinky, nájdete na konci časti 4. POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE PO UŽÍVAŤ TENTO LIEK , PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE . - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Aklief a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Aklief 3. Ako používať Aklief 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Aklief 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE AKLIEF A NA ČO SA POUŽÍVA Aklief obsahuje liečivo trifarotén, ktoré patrí do skupiny liekov označovaných ako retinoidy. Aklief sa používa na kožnú liečbu _acne vulgaris_ na tvári a/alebo trupe pacientov vo veku 12 rokov a starších, keď sú prítomné viaceré komedóny (s bielymi hlavičkami a čiernymi hlavičkami), pupence a vriedky (zapálené vyrážky). 2. ČO POTREBUJE TE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO POUŽIJETE AKLIEF NEPO UŽÍVAJTE AKLIEF - ak ste žena, ktorá plánuje otehotnieť, alebo ak ste tehotná (pozri časť „Tehotenstvo a dojčenie“) - ak ste alergický na trif Baca dokumen lengkap
Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2021/03267-REG 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU Tento liek je predmetom ďalšieho monitorovania. To umožní rýchle získanie nových informácií o bezpečnosti. Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie. Informácie o tom, ako hlásiť nežiaduce reakcie, nájdete v časti 4.8. 1. NÁZOV LIEKU Aklief 50 mikrogramov/g krém 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jeden gram krému obsahuje 50 mikrogramov trifaroténu. Pomocné látky so známym účinkom: Jeden gram krému obsahuje 300 mg propylénglykolu (E 1520) a 50 mg etanolu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Krém Biely a homogénny krém 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Aklief je indikovaný na kožnú liečbu _acne vulgaris_ na tvári a/alebo trupe pacientov vo veku 12 rokov a starších, keď sú prítomné početné komedóny, papuly a pustuly. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Aplikujte tenkú vrstvu krému Aklief na postihnuté oblasti na tvári a/alebo trupe raz denne, večer, na čistú a suchú kožu. Odporúča sa, aby lekár po troch mesiacoch liečby zhodnotil, či dochádza u pacienta ku kontinuálnemu zlepšovaniu. _Osobitné populácie _ _ _ _Starší pacienti _ Bezpečnosť a účinnosť lieku Aklief u geriatrických pacientov starších ako 65 rokov neboli doteraz stanovené. _ _ _Porucha funkcie obličiek a pečene _ Liek Aklief nebol skúmaný u pacientov s poruchou funkcie obličiek a pečene. _ _ _Pediatrická populácia _ Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev. č.: 2021/03267-REG 2 Bezpečnosť a účinnosť lieku Aklief u detí mladších ako 12 rokov neboli stanovené. Spôsob podávania Len na dermálne použitie. Pumpička sa pred prvým použitím musí pripraviť tak, že sa párkrát (maximálne do 10-krát) zatlačí nadol, kým sa nevytlačí malé množstvo lieku. Pumpička je teraz pripravená na použitie. _ _ Baca dokumen lengkap