UNGUENTUM BORAXATUM FoNo VIII. NATURLAND

Valsts: Ungārija

Valoda: ungāru

Klimata pārmaiņas: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Aktīvā sastāvdaļa:

Borax

Pieejams no:

Naturland Magyarország Kft.

ATĶ kods:

D01AE

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

Borax

Vienības iepakojumā:

1x50g Al tubusban

Klase:

TK

Receptes veids:

orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszerek

Ārstniecības grupa:

Other antifungals for topical use

Produktu pārskats:

Kiszerelések: 1 X 50 g Al tubusban - - OGYI-T-09888 / 01 - VN - TT - nem; 1 X 25 g Al tubusban - - OGYI-T-09888 / 02 - V - TK - igen; 1 X 25 g - - műanyag tubusban - OGYI-T-09888 / 03 - V - TT - igen

Autorizācija statuss:

WEU

Autorizācija datums:

2004-11-15

Lietošanas instrukcija

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
UNGUENTUM BORAXATUM FONO VIII. NATURLAND
nátrium-tetraborát
MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN
AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT,
MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ.
-
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is
szüksége lehet.
-
További információkért vagy tanácsért forduljon
kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
-
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a
készítményt másnak, mert
számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége
tünetei az Önéhez hasonlóak.
-
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa
kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges
mellékhatásra is vonatkozik. Lásd
4. pont.
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer az Unguentum boraxatum FoNo VIII. Naturland
és milyen betegségek
esetén alkalmazható?
2.
Tudnivalók az Unguentum boraxatum FoNo VIII. Naturland alkalmazása
előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni az Unguentum boraxatum FoNo VIII. Naturland-ot?
4.
Lehetséges mellékhatások
5.
Hogyan kell az Unguentum boraxatum FoNo VIII. Naturland-ot tárolni?
6.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER AZ UNGUENTUM BORAXATUM FONO VIII. NATURLAND
ÉS MILYEN
BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
Az Unguentum boraxatum FoNo VIII. Naturland a bőr penészgomba-
(soor-) fertőzése kezelésére
alkalmas készítmény. A gyógyszer hatóanyaga a
nátrium-tetraborát, enyhe gombaölő (antimikotikus)
hatással rendelkezik.
2.
TUDNIVALÓK AZ UNGUENTUM BORAXATUM FONO VIII. NATURLAND ALKALMAZÁSA
ELŐTT
NE ALKALMAZZA AZ UNGUENTUM BORAXATUM FONO VIII. NATURLAND-OT:
-
ha allergiás a nátrium-tetraborátra vagy a gyógyszer (6. pontban
felsorolt) egyéb összetevőjére,
-
ha a bőrfelület hámfosztott, nedvedző, valamint nyílt sebre;
-
2 évesn�

Produkta apraksts

1.
A GYÓGYSZER NEVE
UNGUENTUM BORAXATUM FONO VIII. NATURLAND
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
25 g kenőcs 1,25 g nátrium-tetraborátot tartalmaz.
Ismert hatású segédanyag
cetil-sztearil-alkohol (0,5625 g/25 g kenőcs)
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban!
3.
GYÓGYSZERFORMA
Kenőcs.
25 g sárga színű, egynemű kenőcs, enyhén jellegzetes szaggal.
Vízzel v/o típusú emulziót képez.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
A bőr _Candida_ (soor) fertőzése kezelésére alkalmas
készítmény.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Adagolás
_Felnőttek_
18 év felett naponta
legfeljebb 1,8 g
készítménnyel a bőrfelületet vékony rétegben
be kell kenni. A készítményből 1 borsónyi mennyiség kb. 0,3 g
-nak felel
meg.
Folyamato
san 7 napig alkalmazható.
_Gyermekek és serdülők_
A 18 éves korig alkalmazható legnagyobb napi mennyiségek:
év
legnagyobb napi mennyiség (g)
18
1,2 g
16
1,0 g
14
0,75 g
12
0,53 g
10
0,45 g
8
0,38 g
6
0,31 g
4
0,24 g
2
0,18 g
Az alkalmazás módja
A soor-fertőzéssel érintett bőrfelületet vékony rétegben
bekenve alkalmazható. A kezelendő terület
bekenése után kézmosás szükséges.
4.3
ELLENJAVALLATOK
-
A készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely
segédanyagával szembeni
túlérzékenység,
-
hámfosztott, nedvedző terület, nyílt seb kezelése,
OGYÉI/53348/2023
-
2 év alatti életkor,
-
terhesség és szoptatás időszaka.
4.4
KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS
ÓVINTÉZKEDÉSEK
A készítmény cetil-sztearil-alkoholt tartalmaz, amely helyi bőr
reakciókat okozhat (pl. kontakt
dermatitisz).
A kenőcs hámhiány esetén, valamint nyílt, nedvező, vérző sebre
nem alkalmazható. Szembe, szem
környékére, szájba, nyálkahártyára nem szabad alkalmazni. Ha
használata közben mégis az említett
területek valamelyikére jut a kenőcs, haladéktalanul el kell
távolítani!
A kenőcs hosszabb időn keresztül, nagy mennyiségben, kiterjedt
testfelületen nem alk