Valsts: Nīderlande
Valoda: holandiešu
Klimata pārmaiņas: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
TRAMADOLHYDROCHLORIDE 50 mg/stuk
Sandoz B.V. Veluwezoom 22 1327 AH ALMERE
N02AX02
TRAMADOLHYDROCHLORIDE 50 mg/stuk
Bruistablet
ARABISCHE GOM (E 414) ; ASPARTAAM (E 951) ; BUTYLHYDROXYANISOL (E 320) ; CITROENZUUR 0-WATER (E 330) ; CITROENZUUR 1-WATER (E 330) ; DEXTRINE ; DIMETICON (E 900) ; LACTOSE 1-WATER ; METHYLCELLULOSE (E 461) ; NATRIUMCARBONAAT 0-WATER (E 500 (I)) ; NATRIUMCYCLAMAAT (E 952) ; NATRIUMSULFAAT 0-WATER (E 514 (I)) ; NATRIUMWATERSTOFCARBONAAT (E 500 (II)) ; POLYETHYLEENGLYCOL (E 1521) ; POVIDON (E 1201) ; SILICIUMDIOXIDE (E 551) ; SIMETICON EMULSIE ; SINAASAPPELOLIE ; SINAASAPPELOLIE, TERPEENVRIJ ; SINAASAPPELSMAAKSTOF ; SORBINEZUUR (E 200),
Oraal gebruik
Tramadol
Hulpstoffen: ARABISCHE GOM (E 414); ASPARTAAM (E 951); BUTYLHYDROXYANISOL (E 320); CITROENZUUR 0-WATER (E 330); CITROENZUUR 1-WATER (E 330); DEXTRINE; DIMETICON (E 900); LACTOSE 1-WATER; METHYLCELLULOSE (E 461); NATRIUMCARBONAAT 0-WATER (E 500 (I)); NATRIUMCYCLAMAAT (E 952); NATRIUMSULFAAT 0-WATER (E 514 (I)); NATRIUMWATERSTOFCARBONAAT (E 500 (II)); POLYETHYLEENGLYCOL (E 1521); POVIDON (E 1201); SILICIUMDIOXIDE (E 551); SIMETICON EMULSIE; SINAASAPPELOLIE; SINAASAPPELOLIE, TERPEENVRIJ; SINAASAPPELSMAAKSTOF; SORBINEZUUR (E 200);
1999-04-22
Sandoz B.V. Page 1/9 Tramadol HCl Sandoz bruis 50 mg 1313-V16 1.3.1.3 Package Leaflet April 2023 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT TRAMADOL HCL SANDOZ ® BRUIS 50 MG, BRUISTABLETTEN tramadolhydrochloride LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN, WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. • Bewaar deze bijsluiter? Misschien heeft u hem later weer nodig. • Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. • Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. • Krijgt u last van één van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Tramadol HCl Sandoz bruis 50 mg en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS TRAMADOL HCL SANDOZ BRUIS 50 MG EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Tramadolhydrochloride, het werkzame bestanddeel van Tramadol HCl Sandoz bruis 50 mg, is een pijnstiller uit de opioïdenklasse die op het centraal zenuwstelsel werkt. Het vermindert de pijn door in te werken op bepaalde zenuwcellen van het ruggenmerg en de hersenen. Dit middel wordt gebruikt voor de behandeling van acute en chronische pijn van matige tot ernstige aard. 2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN? • U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. • Bij acute vergiftiging door alcohol, slaapmiddelen, pijnstillers of geneesmiddelen met een psychische uitwerking (die stemming of emoties beïnvloeden). • U gebruikt monoamineoxidase- (MAO-) remmers (bepaalde g Izlasiet visu dokumentu
Sandoz B.V. Page 1/12 Tramadol HCl Sandoz bruis 50 mg 1311-V11 1.3.1.1 Summary of Product Characteristics April 2021 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Tramadol HCl Sandoz bruis 50 mg, bruistabletten. 2. KWALITATIVE EN KWANTITATIVE SAMENSTELLING Elke bruistablet bevat 50 mg tramadol (hydrochloride). Hulpstoffen met bekend effect: Elke bruistablet bevat 71 mg lactose (als monohydraat) 10 mg aspartaam (E951) 214 mg (9,3 mmol) natrium Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Bruistablet. Witte of gebroken-witte, ronde tabletten, aan beide zijden plat met afgeronde hoeken. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Behandeling van acute en chronische pijn van matige tot ernstige aard. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering De dosering dient te worden aangepast aan de ernst van de pijn en de individuele gevoeligheid van de patiënt. In principe moet altijd de laagste analgetisch werkzame dosis worden gekozen. Dagelijkse doseringen van 400 mg tramadolhydrochloride mogen niet overschreden worden, behalve in bijzondere klinische gevallen. In zulke gevallen wordt het gebruik van een passender doseringsvorm aanbevolen. Volwassenen en kinderen boven 12 jaar Afhankelijk van de ernst van de pijn bedraagt de aanvangsdosis 50 of 100 mg tramadolhydrochloride, gevolgd door 50 of 100 mg tramadol HCl niet vaker dan 3-4 maal per dag. Bij acute pijn is meestal een initiële dosis van 100 mg tramadol noodzakelijk.Bij pijn geassocieerd met een chronische aandoening wordt een initiële dosis van 50 mg tramadol HCl aanbevolen. De uitwerking houdt, afhankelijk van de pijn, ongeveer 3-8 uur aan. Bij acute pijn wordt dit geneesmiddel slechts een enkele keer of hoogstens een paar maal toegediend, zodat een aanpassing van de dosis niet noodzakelijk is. Bij chronische pijn echter dienen de doseringsintervallen te worden vergroot vanwege het gevaar van accumulatie, veroorzaakt door vertraagde eliminatie. In geen geval mag Tramadol HCl Sandoz bruis 50 mg langer worden gegeven dan absoluut noodzak Izlasiet visu dokumentu