Valsts: Eiropas Savienība
Valoda: latviešu
Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)
elivaldogene autotemcel
bluebird bio (Netherlands) B.V.
N07
elivaldogene autotemcel
Other nervous system drugs
Adrenoleukodystrophy
Treatment of early cerebral adrenoleukodystrophy in patients less than 18 years of age, with an ABCD1 genetic mutation, and for whom a human leukocyte antigen (HLA) matched sibling haematopoietic stem cell donor is not available.
Atsaukts
2021-07-16
32 B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Zāles vairs nav reğistrētas 33 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA PACIENTAM VAI APRŪPĒTĀJAM SKYSONA 2–30 X 10 6 ŠŪNAS/ML DISPERSIJA INFŪZIJĀM elivaldogene autotemcel (autologās CD34 + šūnas, kas kodē _ABCD1 _ gēnu) Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs iespējams ātri identificēt jaunāko informāciju par šo zāļu drošumu. Jūs varat palīdzēt, ziņojot par jebkādām novērotajām blakusparādībām Jums vai Jūsu bērnam. Par to, kā ziņot par blakusparādībām, skatīt 4. punkta beigās. PIRMS JUMS/JŪSU BĒRNAM TIEK LIETOTAS ŠĪS ZĀLES UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. - Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. - Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai medmāsai. - Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai medmāsu. Tas attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu. - Ārsts vai medmāsa izsniegs Pacienta brīdinājuma kartīti, kurā ir svarīga informācija par ārstēšanu ar Skysona drošību. Izlasiet to rūpīgi un ievērojiet tajā sniegtos norādījumus. - Vienmēr nēsājiet līdzi Pacienta brīdinājuma kartīti un vienmēr parādiet to ārstam vai medmāsai, kad Jūs tiekaties ar tiem vai, ja Jūs uzņem slimnīcā. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT 1. Kas ir Skysona un kādam nolūkam to lieto 2. Kas Jums jāzina pirms Jūs vai Jūsu bērns saņem Skysona 3. Kā sagatavo un lieto Skysona 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Skysona 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR SKYSONA UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO Skysona lieto, lai ārstētu nopietnu ģenētisku slimību, ko sauc par cerebrālo adrenoleikodistrofiju (CALD) bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam. Cilvēkiem ar šo slimību ir mutācija gēnā, kas izstrādā olbaltumvielu, ko sauc par adrenoleikodistrofijas olbaltumvielu (ALDP) Izlasiet visu dokumentu
1 I PIELIKUMS ZĀĻU APRAKSTS Zāles vairs nav reğistrētas 2 Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs iespējams ātri identificēt jaunāko informāciju par šo zāļu drošumu. Veselības aprūpes speciālisti tiek lūgti ziņot par jebkādām iespējamām nevēlamām blakusparādībām. Skatīt 4.8. apakšpunktu par to, kā ziņot par nevēlamām blakusparādībām. 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Skysona 2–30 × 10 6 šūnas/ml dispersija infūzijām 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS 2.1. VISPĀRĒJS APRAKSTS Skysona ( _elivaldogene autotemcel_ ) ir ģenētiski modificēta autologa ar CD34 + šūnām bagātināta šūnu frakcija, kas satur asinsrades cilmes šūnas (ACŠ), transducētas _ex vivo_ ar lentivīrusa vektoru (LVV), kas kodē _ABCD1 _ papildu dezoksiribonukleīnskābi (cDNS) cilvēka adrenoleikodistrofijas olbaltumvielām (ALDP). 2.2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Katrs pacientam specifiskais Skysona infūzijas maiss satur elivaldogēna autotemcela ģenētiski modificētu autologu CD34 + šūnu bagātinātu populāciju no sērijas atkarīgā koncentrācijā. Gatavās zāles ir iepakotas vienā vai vairākos infūzijas maisos, kas satur 2–30 × 10 6 šūnas/ml CD34 + šūnu bagātinātas populācijas dispersiju kriokonservētā šķīdumā. Katrs infūzijas maiss satur aptuveni 20 ml dispersijas infūzijai. Kvantitatīvā informācija par zāļu stiprumu, CD34 + šūnām un devu konkrētam pacientam ir norādīta Sērijas informācijas lapā. Sērijas informācijas lapa ir ievietota Skysona pārvadāšanai paredzētā kriokonteinera vākā. Palīgviela(-s) ar zināmu iedarbību Katra deva satur 391–1564 mg nātrija (iekļauta Cryostor CS5 sastāvā). Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Dispersija infūzijām. Bezkrāsaina līdz balta vai sarkana, ieskaitot baltas vai rozā, gaiši dzeltenas un oranžas nokrāsas, dispersija. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Skysona ir paredzētas agrīnas ce Izlasiet visu dokumentu