Valsts: Turcija
Valoda: turku
Klimata pārmaiņas: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
klorfenoksamin hidroklorür
MENARİNİ SAĞLIK VE İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
R06AA06
klorfenoksamin hidroklorür
Normal
chlorphenoxamine
Aktif
1970-01-01
_ _ _1 _ KULLANMA TALİMATI SİSTRAL ® 10 MG/ML ENJEKSIYONLUK ÇÖZELTI ENJEKSIYON YOLUYLA UYGULANIR. • _ETKIN MADDE_: Her bir ampulde (1mL) 10 mg klorfenoksamin hidroklorür içerir. • _YARDIMCI MADDELER_: Tween 80, sitrik asit anhidr, %10 sodyum hidroksit (pH ayarlayıcı olarak), enjeksiyonluk su BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu _ _kullanma _ _talimatını _ _saklayınız. _ _Daha _ _sonra _ _tekrar _ _okumaya _ _ihtiyaç _ _duyabilirsiniz. _ • _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ • _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu _ _ilacı kullandığınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında _ _YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız._ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _SİSTRAL NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _SİSTRAL KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _SİSTRAL NASIL UYGULANIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _SİSTRAL’IN SAKLANMASI _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. SİSTRAL_ _NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? SİSTRAL, hemen hemen renksiz, berrak veya çok hafif opalesans çözelti şeklinde bir üründür. Antihistaminikler denilen ilaç grubuna ait klorfenoksamin hidroklorür maddesini içermektedir. Bu ilaç aşağıdaki durumlarda kullanılmaktadır: • Kaşınma ile birlikte görülen cilt hastalıkları (egzama, ürtiker) • Bazı genel hastalıklar (şeker hastalığı, suçiçeği vb.) • Böcek sokmaları • Serum hastalığı • Alerjik nezle • Quinke ödemi • Alerjik nedenli mide-bağırsak hastalıkları _ _ _2 _ 2. SİSTRAL KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER SİSTRAL’I AŞAĞIDAKI DURUMLARDA KULLANMAYINIZ • Parabenler denilen maddelere, etkin madde o Izlasiet visu dokumentu
_ _ _1 _ KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI SİSTRAL ® 10 mg/ml enjeksiyonluk çözelti 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: Her bir ampul (1mL) 10 mg klorfenoksamin hidroklorür içerir. YARDIMCI MADDELER: Yardımcı maddeler için bölüm 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Enjeksiyon çözeltisi Hemen hemen renksiz, berrak veya çok hafif opalesans çözelti. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR SİSTRAL kaşınma ile birlikte görülen cilt hastalıkları (egzema, ürtiker) ve bazı genel hastalıklar (diyabet, suçiçeği vb.), böcek sokmaları, serum hastalığı, alerjik nezle, Quinke ödemi ve alerjik nedenli mide-bağırsak hastalıklarında kullanılır. 4.2 - POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI, UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: Erişkinlerde; günde 2-3 kez 1 mL IM, ağır vakalarda yavaş yavaş 1 mL/dak. uygulanması şartıyla IV enjekte edilebilir. UYGULAMA ŞEKLI: IM veya IV olarak (1mL/dak. yavaş şekilde). ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER: BÖBREK/KARACIĞER YETMEZLIĞI: Veri yoktur. PEDIYATRIK POPÜLASYON: 2 yaşına kadar olan çocuklarda; erişkin dozunun 1/4'ü, 2-5 yaş arası çocuklarda; erişkin dozunun 1/3'ü, 5-10 yaş arası çocuklarda; erişkin dozunun 1/2'si kullanılmalıdır. _ _ _2 _ GERIYATRIK POPÜLASYON: Veri yoktur. 4.3 KONTRENDIKASYONLAR Klorfenoksamine ya da SİSTRAL’in içeriğindeki yardımcı maddelerden herhangi birine karşı aşırı duyarlılığı olanlarda kullanılmamalıdır. Antikolinerjik etkisinden dolayı glokom ve idrar tutukluğu olanlarda kullanılmamalıdır. Gebeliğin ilk trimesterinde ve emzirmede kontrendikedir. 4.4 ÖZEL KULLANIM UYARILARI VE ÖNLEMLERI Klorfenoksamin hidroklorür tek başına kullanıldığında, diğer antihistaminikler gibi reaksiyon gösterme zamanını geciktirebilir. Bu nedenle dikkat gerektiren makineleri kullanan kişilerin bu konuda uyarılmaları tavsiye edilir. Küçük çocuklarda özellikle doza dikkat edilmesi gerekir (merkezi hipereksitabilite or Izlasiet visu dokumentu