Eiropas Savienība - franču - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - virus modifié du syndrome respiratoire et reproducteur porcin vivant - immunologicals for suidae, live viral vaccines - les cochons - pour active de l'immunisation de la clinique santé des porcs à partir du 1er jour de l'âge dans un dysgénésique et respiratoire du porc syndrome du porc (sdrp) virus de l'environnement contaminé, afin de réduire la charge virale et de l'excrétion nasale causée par une infection avec des souches européennes de virus sdrp (génotype 1). porcs d'engraissement: de plus, il a été démontré que la vaccination des porcelets séronégatifs âgés de 1 jour réduisait significativement les lésions pulmonaires contre les provocations administrées 26 semaines après la vaccination.. il a été démontré que la vaccination des porcelets séronégatifs âgés de 2 semaines réduisait de manière significative les lésions pulmonaires et l'excrétion orale contre la provocation administrée à 28 jours et à 16 semaines après la vaccination.. les cochettes et les truies: en outre, avant la grossesse, la vaccination en clinique de santé des cochettes et des truies, soit séropositifs ou séronégatifs, a été démontrée pour réduire la transplacentaire infection causée par le virus sdrp au cours du troisième trimestre de la grossesse, et à atténuer les répercussions négatives sur la performance de reproduction (diminution de la survenue de la mort-nés, de porcelet de la virémie à la naissance et au sevrage, des lésions pulmonaires et de la charge virale dans les poumons chez les porcelets au sevrage).

Eiropas Savienība - franču - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - le circovirus porcin (vaccin inactivé, recombinant) - immunologicals for suidae, inactivated viral vaccines - les porcs (pour l'engraissement) - pour active la vaccination des porcs à partir de 3 semaines d'âge contre le circovirus porcin de type 2 (pcv2) afin de réduire la charge virale dans le sang et les tissus lymphoïdes et les matières fécales causée par une infection par le pcv2.

Eiropas Savienība - franču - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - frunevetmab - analgésiques - chats - for the alleviation of pain associated with osteoarthritis in cats.

Eiropas Savienība - franču - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium - inactivated mycoplasma hyopneumoniae, strain p-5722-3, inactivated recombinant chimeric porcine circovirus type 1 containing the porcine circovirus type 2a open reading frame 2 (orf2) protein, inactivated recombinant chimeric porcine circovirus type 1 containing the porcine circovirus type 2b orf2 protein - immunologiques pour les suidés - les porcs (pour l'engraissement) - active immunisation of pigs against porcine circovirus type 2 to reduce viral load in blood and lymphoid tissues, fecal shedding and the lesions in lymphoid tissues associated with pcv2 infection. protection was demonstrated against porcine circovirus types 2a, 2b and 2d. active immunisation of pigs against mycoplasma hyopneumoniae to reduce the lung lesions associated with mycoplasma hyopneumoniae infection.  onset of immunity (both vaccination schedules): 3 weeks after (the last) vaccination.  duration of immunity (both vaccination schedules): 23 weeks after (the last) vaccination.  in addition, vaccination has been shown to reduce body weight gain losses under field conditions.

Kanāda - franču - Health Canada

zoetis canada inc - frunévetmab - solution - 7mg - frunévetmab 7mg - chats

Eiropas Savienība - franču - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - maléate d'oclacitinib - agents contre la dermatite, à l'exclusion des corticostéroïdes - chiens - - treatment of pruritus associated with allergic dermatitis in dogs. - treatment of clinical manifestations of atopic dermatitis in dogs.

Eiropas Savienība - franču - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - virus inactivé du virus du nil occidental, souche vm-2 - immunologiques pour les équidés - les chevaux - pour l'immunisation active des chevaux de six mois ou plus contre la maladie du virus west nile en réduisant le nombre de chevaux virémiques.

Eiropas Savienība - franču - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa  - inactivated feline rhinotracheitis virus, inactivated feline calicivirus, inactivated feline chlamydophila felis, inactivated feline leukaemia virus, inactivated feline panleukopenia virus - immunologiques - chats - pour l'immunisation active des chats sains de neuf semaines ou plus contre la panleucopénie féline et le virus de la leucémie féline et contre les maladies respiratoires causées par la rhinotrachéite féline virus, le calicivirus félin et chlamydophila felis.

Eiropas Savienība - franču - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - toceranib - agents antinéoplasiques - chiens - traitement des tumeurs mastocytaires cutanées non résécables de type ii de patnaik (grade intermédiaire) ou iii (de haut grade), récurrentes, cutanées chez le chien.

Eiropas Savienība - franču - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - pirlimycin - antibactériens pour une utilisation intramammaire - bétail - pour le traitement des mammites subcliniques des vaches en lactation en raison de cocci gram positif sensibles à pirlimycin y compris les staphylocoques organismes tels que staphylococcus aureus, à la fois à la pénicillinase-positif et à la pénicillinase-négatifs, et les staphylocoques à coagulase négative; streptococcique organismes, y compris streptococcus agalactiae, streptococcus dysgalactiae et streptococcus uberis.