Qvar Autohaler 100 µg Dosier Aérosol

Valsts: Šveice

Valoda: franču

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

beclometasoni dipropionas

Pieejams no:

Teva Pharma AG

ATĶ kods:

R03BA01

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

beclometasoni dipropionas

Zāļu forma:

Dosier Aérosol

Kompozīcija:

beclometasoni dipropionas 100 µg, ethanolum anhydricum 4.74 mg, norfluranum ad aerosolum pro dosi.

Klase:

B

Ārstniecības grupa:

Synthetika

Ārstniecības joma:

Antiasthmatikum

Autorizācija statuss:

zugelassen

Autorizācija datums:

2000-12-27

Lietošanas instrukcija

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage avant de prendre ou
d'utiliser ce médicament.
Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance
médicale. Ne le remettez donc pas à
d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes
symptômes que vous. En effet, ce
médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
Qvar® 50/100 Autohaler™, solution pour inhalation en flacon
pressurisé
Teva Pharma AG
Qu'est-ce que Qvar Autohaler et quand doit-il être utilisé?
Qvar Autohaler contient du dipropionate de béclométasone, principe
actif anti-inflammatoire. Cette
substance fait partie du groupe des corticostéroïdes. Lorsque le
principe actif est inhalé par un patient
qui souffre d'une inflammation chronique des voies respiratoires,
l'inflammation guérit et, par
conséquent, les troubles respiratoires s'estompent.
Qvar Autohaler est utilisé dans le traitement de fond de l'asthme
bronchique chez l'adulte et l'enfant à
partir de 5 ans. L'effet ne s'installe qu'au bout de quelques jours,
celui-ci dépendant essentiellement de
l'utilisation conséquente et du dosage adéquat (dosage et nombre de
doses uniques journalières,
utilisation régulière) prescrits par votre médecin et parfaitement
adaptés à votre cas. Par conséquent,
Qvar Autohaler ne provoque pas une amélioration immédiate des
troubles. Le médicament est
particulièrement sans effet lors d'une crise d'asthme aiguë.
Ce médicament ne doit être utilisé que sur prescription du médecin
et uniquement sous surveillance
médicale.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
En outre, le tabagisme aggrave l'asthme bronchique. Si vous fumez,
vous pouvez stimuler l'effet du
traitement par Qvar Autohaler en renonçant au tabagisme.
Quand Qvar Autohaler ne doit-il pas être utilisé?
Ce médicament ne doit pas être utilisé:
·en cas d'hypersensibilité (allergie) à l'un des composants,
·en cas d'infe

Produkta apraksts

Qvar® 50/100 Autohaler™, solution pour inhalation en flacon
pressurisé
Teva Pharma AG
Composition
Principes actifs
Dipropionate de béclométasone.
Excipients
Éthanol 4,74 mg, norflurane (HFA-134a).
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Solution pour inhalation en flacon pressurisé
50 µg ou 100 µg de dipropionate de béclométasone par bouffée
d'aérosol.
Indications/Possibilités d’emploi
Traitement de fond de l'asthme bronchique chez l'adulte et l'enfant à
partir de 5 ans.
Posologie/Mode d’emploi
Qvar Autohaler est uniquement destiné à l'inhalation.
La posologie individuelle doit être adaptée au degré de sévérité
de la maladie et elle peut varier ensuite
en fonction de la réponse au traitement.
Un bronchodilatateur à courte durée d'action avec installation
rapide de l'effet est indiqué dans le
traitement de la crise d'asthme aiguë.
Dose initiale et dose d'entretien chez l'adulte à partir de 18 ans
Asthme léger à moyennement sévère: 50–200 µg 2 fois par jour.
Asthme sévère: jusqu'à 400 µg 2 fois par jour.
La dose maximale journalière s'élève à 800 µg.
Chez l'enfant à partir de 5 ans
Asthme léger à moyennement sévère: 50 µg 2 fois par jour.
Asthme sévère: en fonction de la réponse, une augmentation de la
dose de 100 µg 2 fois par jour peut
être envisagée.
La dose maximale journalière s'élève à 200 µg.
Comme tous les corticoïdes inhalés, Qvar Autohaler doit être
utilisé régulièrement pour être efficace.
Lorsque les symptômes du patient sont bien contrôlés, la dose peut
être progressivement réduite à la
dose minimale encore efficace.
Les inhalations auront lieu de préférence directement avant les
repas. Afin de réduire le risque d'une
infection à Candida (cf. «Effets indésirables»), les patients
doivent être instruits sur la nécessité de se
rincer la bouche après utilisation de l'aérosol. Les patients
doivent être instruits sur la nécessité de ne pas
arrêter brutalement le traitement, même s'ils ne re