Oyavas

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: latviešu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Aktīvā sastāvdaļa:

bevacizumab

Pieejams no:

STADA Arzneimittel AG

ATĶ kods:

L01FG01

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

bevacizumab

Ārstniecības grupa:

Antineoplastiski līdzekļi

Ārstniecības joma:

Colorectal Neoplasms; Breast Neoplasms; Ovarian Neoplasms; Fallopian Tube Neoplasms; Peritoneal Neoplasms; Carcinoma, Non-Small-Cell Lung; Carcinoma, Renal Cell; Uterine Cervical Neoplasms

Ārstēšanas norādes:

Oyavas in combination with fluoropyrimidine based chemotherapy is indicated for treatment of adult patients with metastatic carcinoma of the colon or rectum. Oyavas in combination with paclitaxel is indicated for first line treatment of adult patients with metastatic breast cancer. Papildinformāciju par cilvēka epidermas augšanas faktora 2 receptora (HER2) statusu, lūdzu, skatiet 5. sadaļā. Oyavas in combination with capecitabine is indicated for first line treatment of adult patients with metastatic breast cancer in whom treatment with other chemotherapy options including taxanes or anthracyclines is not considered appropriate. Patients who have received taxane and anthracycline containing regimens in the adjuvant setting within the last 12 months should be excluded from treatment with Oyavas in combination with capecitabine. Sīkāku informāciju par HER2 statusu, lūdzu, skatiet 5. sadaļā. Oyavas, in addition to platinum based chemotherapy, is indicated for first line treatment of adult patients with unresectable advanced, metastatic or recurrent non small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology. Oyavas, in combination with erlotinib, is indicated for first line treatment of adult patients with unresectable advanced, metastatic or recurrent non squamous non small cell lung cancer with Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) activating mutations (see section 5. Oyavas in combination with interferon alfa 2a is indicated for first line treatment of adult patients with advanced and/or metastatic renal cell cancer. Oyavas, in combination with carboplatin and paclitaxel is indicated for the front line treatment of adult patients with advanced (International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) stages III B, III C and IV) epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer (see section 5. Oyavas, in combination with carboplatin and gemcitabine or in combination with carboplatin and paclitaxel, is indicated for treatment of adult patients with first recurrence of platinum sensitive epithelial ovarian, fallopian tube or primary peritoneal cancer who have not received prior therapy with bevacizumab or other VEGF inhibitors or VEGF receptor–targeted agents. Oyavas, in combination with topotecan, or pegylated liposomal doxorubicin is indicated for the treatment of adult patients with platinum resistant recurrent epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer who received no more than two prior chemotherapy regimens and who have not received prior therapy with bevacizumab or other VEGF inhibitors or VEGF receptor targeted agents (see Section 5. Oyavas, in combination with paclitaxel and cisplatin or, alternatively, paclitaxel and topotecan in patients who cannot receive platinum therapy, is indicated for the treatment of adult patients with persistent, recurrent, or metastatic carcinoma of the cervix (see section 5.

Produktu pārskats:

Revision: 6

Autorizācija statuss:

Autorizēts

Autorizācija datums:

2021-03-26

Lietošanas instrukcija

                                65
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
66
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
OYAVAS 25 MG/ML KONCENTRĀTS INFŪZIJU ŠĶĪDUMA PAGATAVOŠANAI
bevacizumabum
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Jūs varat palīdzēt, ziņojot
par jebkādām novērotajām
blakusparādībām. Par to, kā ziņot par blakusparādībām, skatīt
4. punkta beigās.
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.

Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.

Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam, farmaceitam vai
medmāsai.

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu,
farmaceitu vai medmāsu. Tas
attiecas arī uz iespējamajām blakusparādībām, kas nav minētas
šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir Oyavas un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Oyavas lietošanas
3.
Kā lietot Oyavas
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Oyavas
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR OYAVAS UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
Oyavas satur aktīvo vielu bevacizumabu, kas ir humanizēta
monoklonālā antiviela (olbaltumvielas
veids, ko normāli ražo organisma imūnā sistēma, lai palīdzētu
organismam aizsargāties pret infekcijām
un vēzi). Bevacizumabs selektīvi saistās ar olbaltumvielu, ko sauc
par cilvēka asinsvadu endotēlija
augšanas faktoru (_vascular endothelial growth factor_, VEGF) un kas
atrodas asinsvadu un limfvadu
iekšējā slānī. Olbaltumviela VEGF izraisa asinsvadu ieaugšanu
audzējā, nodrošinot audzēju ar barības
vielām un skābekli. Tiklīdz bevacizumabs ir saistījies ar VEGF,
tiek novērsta audzēja augšana,
bloķējot asinsvadu, kas nodrošina barības vielu un skābekļa
piegādi audzējam, veidošanos.
Oyavas ir zāles, ko lieto progresējoša resnās vai taisnās zarnas
vēža ārstē
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Veselības aprūpes speciālisti
tiek lūgti ziņot par jebkādām
iespējamām nevēlamām blakusparādībām. Skatīt 4.8. apakšpunktu
par to, kā ziņot par nevēlamām
blakusparādībām.
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Oyavas 25 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai.
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katrs ml koncentrāta satur 25 mg bevacizumaba (bevacizumabum)*.
Katrs 4 ml flakons satur 100 mg bevacizumaba.
Katrs 16 ml flakons satur 400 mg bevacizumaba.
Ieteikumus par atšķaidīšanu un citu rīkošanos skatīt 6.6.
apakšpunktā.
*Bevacizumabs ir rekombinanta, humanizēta monoklonālā antiviela,
kas iegūta no Ķīnas kāmja olnīcu
šūnām, izmantojot DNS tehnoloģiju.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai (sterils
koncentrāts).
Bezkrāsains līdz dzeltenīgs vai brūngans opalescējošs
šķīdums.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Oyavas kombinācijā ar ķīmijterapiju, kas satur fluorpirimidīnu,
ir indicēts pieaugušu pacientu ar
metastātisku resnās vai taisnās zarnas karcinomu ārstēšanai.
Oyavas kombinācijā ar paklitakselu ir indicēts pirmās izvēles
terapijai pieaugušiem pacientiem ar
metastātisku krūts vēzi. Sīkāku informāciju par cilvēka
epidermālā augšanas faktora 2 receptoru
(HER2) stāvokli skatīt 5.1. apakšpunktā.
Oyavas kombinācijā ar kapecitabīnu ir indicēts pirmās izvēles
terapijai pieaugušiem pacientiem ar
metastātisku krūts vēzi, kuriem ārstēšana ar citiem
ķīmijterapijas izvēles līdzekļiem, tostarp taksāniem
vai antraciklīniem, netiek uzskatīta par piemērotu. Pacientus, kuri
pēdējo 12 mēnešu laikā adjuvantā
terapijā ir saņēmuši taksānus un antraciklīnus saturošas
terapijas shēmas, nedrīkst ārstēt ar Oyavas
kombinācijā ar
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 09-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 15-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 09-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 15-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 09-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 15-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 09-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 15-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 09-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 15-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 09-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 15-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 09-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 15-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 09-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 15-04-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 09-11-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 09-11-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 09-11-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 15-04-2021

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi