Marament N Emulsion

Valsts: Šveice

Valoda: vācu

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

camphora racemica, methylis salicylas, benzylis nicotinas, pini silvestris aetheroleum, alcohol isopropylicus

Pieejams no:

Amino AG, Fabrikation pharmazeutischer und chemischer Produkte

ATĶ kods:

M02AC

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

camphora racemica, methylis salicylas, benzylis nicotinas, pini silvestris aetheroleum, alcohol isopropylicus

Zāļu forma:

Emulsion

Kompozīcija:

camphora racemica 20 mg, methylis salicylas 10.24 mg, benzylis nicotinas 0.75 mg, pini silvestris aetheroleum 20.48 mg, alcohol isopropylicus 300 mg, natrii hydroxidum, alcohol cetylicus et stearylicus 15.4 mg, macrogolglyceroli ricinoleas 6.6 mg, decylis oleas, carbomerum 974P, aqua purificata, ad emulsionem pro 1 g.

Klase:

D

Ārstniecības grupa:

Synthetika

Ārstniecības joma:

Kutanes Rheumamittel

Autorizācija statuss:

zugelassen

Autorizācija datums:

1979-12-11

Lietošanas instrukcija

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen. Dieses
Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer
Ärztin verschrieben erhalten,
oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder
Drogerie bezogen. Wenden Sie
das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach
Anweisung des Arztes, des Apothekers
oder des Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der
Drogistin an, um den grössten Nutzen zu
haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Marament-N®
Amino AG
Was ist Marament-N und wann wird es angewendet?
Marament-N ist eine Emulsion zur Anwendung auf der Haut und weist
entzündungshemmende und
schmerzlindernde Eigenschaften auf. Leichtes Auftragen verursacht
anfänglich einen angenehmen
Kühleffekt. Eine wärmende Wirkung erzielt man durch kräftiges
Einreiben.
Die Zusammensetzung der Emulsion bewirkt ein gutes Eindringen der
Wirksubstanzen, ohne dass auf
der Haut ein Rückstand bleibt.
Marament-N Emulsion wird erfahrungsgemäss zur symptomatischen
Behandlung folgender
Erkrankungen angewendet:
Arthritis, Hexenschuss (Lumbago), Gicht und Ischias, Rückenschmerzen,
Schmerzen der Muskeln,
Sehnen und Gelenke, Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen.
Wann darf Marament-N nicht angewendet werden?
Marament-N darf nicht angewendet werden bei Überempfindlichkeit
gegenüber einer der Komponenten
des Präparats. Marament-N darf nicht auf verletzte Haut oder direkt
auf die Schleimhäute aufgetragen
werden.
Marament-N soll aufgrund des Camphergehalts bei Kindern mit erhöhtem
Risiko für Krampfanfälle
nicht angewendet werden.
Bei Kindern unter 2 Jahren darf Marament-N nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von Marament-N Vorsicht geboten?
Behandelte Stellen nicht einbinden. Nicht im Bereich der Augen
verwenden.
Bei Kindern von 2-12 Jahren darf Marament-N nur kurzfristig angewendet
werden.
Bei Patienten mit Nierenfunktionss

Produkta apraksts

FACHINFORMATION
Marament-N®
Amino AG
Zusammensetzung
Wirkstoff: Camphora racemica, Benzylis nicotinas, Methylis salicylas,
Pini silvestris, Aetheroleum,
Alcohol isopropylicus.
Hilfsstoffe: Excipiens ad emulsionem.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 g Emulsion enthält:
Camphora racemica 20 mg, methylis salicylas 10.24 mg, benzylis
nicotinas 0.75 mg, pini silvestris
aetheroleum 20.48 mg, alcohol isopropylicus 300 mg, excipiens ad
emulsionem pro 1 ml.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Das Präparat wird erfahrungsgemäss eingesetzt zur symptomatischen
Behandlung von Arthritis,
Hexenschuss (Lumbago), Gicht und Ischias, Rückenschmerzen, Schmerzen
der Muskeln, Sehnen
und Gelenke, Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene ab 12 Jahren: Schmerzende Stellen morgens und abends, evtl.
auch tagsüber 1-2 mal
einreiben (= wärmend) oder leicht auftragen (= kühlend).
Kinder: Die Anwendung und Sicherheit von Marament-N ist bei Kindern
ist nicht geprüft worden.
Kontraindikationen
·Anwendung auf verletzter Haut oder Schleimhaut.
·Bekannte Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe.
·Campherhaltige Salben sollen bei Kindern mit erhöhtem Risiko des
Auftretens von Krampfanfällen
nicht angewendet werden.
Für Kinder unter 2 Jahren ist Marament-N grundsätzlich nicht
geeignet.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Die behandelten Stellen nicht einbinden. Nicht im Bereich der Augen
verwenden.
Bei Kindern von 2-12 Jahren darf Marament-N nur kurzfristig angewendet
werden.
Bei Patienten mit Nierenfunktionsstörungen darf Marament-N nur
kurzfristig und nicht grossflächig
angewendet werden.
Interaktionen
Es wurden keine spezifischen Untersuchungen zu Interaktionen
durchgeführt.
Schwangerschaft/Stillzeit
Schwangerschaft
Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden keine
durchgeführt. Daher sollte
Marament-N während der Schwangerschaft nicht angewendet werden, es
sei denn es ist klar
notwendig.
Stillzeit
Es ist nicht bekannt, ob die Wirkstoffe von Marament-N in die
Mu