Valsts: Slovākija
Valoda: slovāku
Klimata pārmaiņas: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Recordati Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A., Taliansko
G01AF12
vaginálne použitie
crm vag 1x78 g (tuba Al+aplikátor)
Viazaný na lekársky predpis
54 - GYNAECOLOGICA
Fentikonazol
crm vag 1x78 g (tuba Al+aplikátor)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2001-02-02
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2017/05794-ZME 1 Písomná informácia pre používateľku LOMEXIN 2% 20 mg/g, vaginálny krém Fentikonazólium-nitrát Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako začnete používať tento liek, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V tejto písomnej informácii sa dozviete: 1. Čo je LOMEXIN 2% a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete LOMEXIN 2% 3. Ako používať LOMEXIN 2% 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať LOMEXIN 2% 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. Čo je LOMEXIN 2% a na čo sa používa LOMEXIN 2% obsahuje liečivo fentikonazólium-nitrát, čo je antimykotikum (liek pôsobiaci proti hubám, plesniam), ktoré je účinné proti kvasinkovým mikroorganizmom (kvasinkám) predovšetkým rodu Candida. LOMEXIN 2% sa používa na liečbu vaginálnej infekcie (infekcia pošvy) ako sú vaginálne kandidózy (infekcie pošvy spôsobené kvasinkami ako vaginálna múčnivka/soor). Lomexin je určený na liečbu pre dospievajúcich starších ako 16 rokov a dospelých. 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete LOMEXIN 2% Nepoužívajte LOMEXIN 2% - ak ste alergický (precitlivený) na fentikonazol alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). Upozornenia a opatrenia Predtým, ako začnete používať LOMEXIN 2%, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika: - ak s Izlasiet visu dokumentu
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2017/05794-ZME 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU LOMEXIN 2% 20 mg/g, vaginálny krém 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 1 g vaginálného krému obsahuje 20 mg fentikonazólium-nitrátu. Aplikátor dávkuje približne 5 g vaginálneho krému, táto dávka obsahuje 100 mg fentikonazólium-nitrátu. Pomocné látky so známym účinkom: propylénglykol, hydrogenovaný lanolín, cetylalkohol Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Vaginálny krém. Biely homogénny vaginálny krém. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 Terapeutické indikácie Kandidózy vaginálnej sliznice (vulvovaginitída, vaginitída, infekcie vaginálneho výtoku). Vulvovaginitída spôsobená kvasinkovitými mikroorganizmami, predovšetkým rodu Candida. Zmiešané infekcie s podielom grampozitívnych baktérií. Lomexin je určený na liečbu dospievajúcich starších ako 16 rokov a dospelých. 4.2 Dávkovanie a spôsob podávania Dávkovanie Obsah aplikátora (približne 5 g vaginálneho krému) sa aplikuje hlboko do pošvy. Táto dávka sa podáva večer pred spaním a v prípade potreby aj ráno, po 3 nasledujúce dni. Zvonka sa aplikuje 2 až 3-krát na afekciu vulvy, respektíve do perianálnej krajiny. Aplikátor treba po každej aplikácii dôkladne opláchnuť teplou vodou a mydlom a vysušiť. Liečba je pravidelná až do úplného vyliečenia. Liečba sa má ukončiť iba v prípade reakcie z precitlivenosti. Partner má byť tiež preliečený lokálnou aplikáciou krému. Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2017/05794-ZME 2 Pediatrická populácia Bezpečnosť a účinnosť Lomexínu u detí do 16 rokov neboli stanovené. Nie sú k dispozícii žiadne údaje. Odporúčaná dávka pre deti vo veku 16 rokov alebo staršie je rovnaká ako pre dospelých. Spôsob podávania Liek je určený na vaginálne použitie. 4.3 Kontraindikácie Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených Izlasiet visu dokumentu