Kelosoft Crème

Valsts: Šveice

Valoda: franču

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

hyoscyami maceratum oleosum, collagena

Pieejams no:

Hänseler AG

ATĶ kods:

D03AX

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

hyoscyami maceratum oleosum, collagena

Zāļu forma:

Crème

Kompozīcija:

hyoscyami maceratum circulation sanguine 500 mg, lipides avec hydroxylatus, collagena, macrogolum 400, sont, conserv.: E 218, excipiens ad pommade pour 1 g de la.

Klase:

D

Ārstniecības grupa:

Phytoarzneimittel

Ārstniecības joma:

Lors de émergeaient de son Cicatrices

Autorizācija statuss:

zugelassen

Autorizācija datums:

1981-06-24

Lietošanas instrukcija

PATIENTENINFORMATION
Kelosoft®
Médicament phytothérapeutique
Qu’est-ce que le Kelosoft et quand est-il utilisé?
Le Kelosoft est une crème permettant de traiter les cicatrices et
contenant de l’huile de jusquiame
comme principe actif. Cette substance amollit et aplanit les
bourrelets cicatriciels. Au bout de
plusieurs mois de traitement par le Kelosoft, les cicatrices
s’atténuent lentement. Un résultat visible
ne se manifeste, en général, qu’au bout de 6 à 12 mois. A
condition d’attendre un certain temps, le
Kelosoft peut aussi être employé à titre préventif pour empêcher
l’apparition de cicatrices après
blessures de la peau (brûlures et coupures) et après une opération.
Quand le Kelosoft ne doit-il pas être utilisé?
Il faut s’abstenir d’employer le Kelosoft en cas
d’hypersensibilité connue à l’un des excipients de la
crème ou à l’un des composants du produit.
Kelosoft ne doit être utilisé chez les enfants de moins de 12 ans
que sur conseil du médecin.
Ne pas appliquer le Kelosoft sur des blessures ouvertes ou non
cicatrisées ni sur les muqueuses. En
cas de blessures de la peau ou après une intervention, il faut
attendre au moins 14 jours avant
d’utiliser le Kelosoft, c’est-à-dire quand la blessure est bien
cicatrisée.
Informez votre médecin, pharmacien ou droguiste, si vous souffrez
d’une maladie de peau, d’une
allergie ou si vous employez d’autres médicaments (même si vous
les achetez de votre propre
initiative!).
Le Kelosoft peut-il être utilisé pendant la grossesse ou
l’allaitement?
Pendant la grossesse et l’allaitement, le crème de Kelosoft pour
cicatrices ne doit être utilisée
qu’après consultation du médecin.
Comment utiliser le Kelosoft?
Adultes: Appliquez tous les soirs avant le coucher un peu de crème
sur la cicatrice. Pour faire
pénétrer, massez pendant 2 à 3 minutes avec le bout d’un doigt,
et recouvrez éventuellement avec
une gaze. Le traitement doit être poursuivi tous les jours sans
interruption. Si l’endroit a