JHP Rödler Japanisches Heilpflanzenöl Tropfen zum Einnehmen, Flüssigkeit zur Anwendung auf der Haut und zur Inhalation

Valsts: Šveice

Valoda: itāļu

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

menthae arvensis aetheroleum partim mentholum depletum (Mentha arvensis var. piperascens Malinv. ex Holmes, aetheroleum)

Pieejams no:

Spagyros AG

ATĶ kods:

R05X

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

menthae arvensis aetheroleum partim mentholum depletum (Mentha arvensis var. piperascens Malinv. ex Holmes, aetheroleum)

Zāļu forma:

Tropfen zum Einnehmen, Flüssigkeit zur Anwendung auf der Haut und zur Inhalation

Kompozīcija:

menthae arvensis aetheroleum partim mentholum depletum (Mentha arvensis var. piperascens Malinv. ex Holmes, aetheroleum) 899.82 mg, E 141, helianthi annui oleum raffinatum, ad solutionem pro 1 ml.

Klase:

D

Ārstniecības grupa:

Phytoarzneimittel

Ārstniecības joma:

Internamente ed esternamente, per il Sollievo in caso di Raffreddore, Catarro, mal di Stomaco, Muscolare e Mal di testa

Autorizācija statuss:

zugelassen

Autorizācija datums:

1976-04-08

Lietošanas instrukcija

PATIENTENINFORMATION
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti
informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione
medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio,
usi il medicamento
conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo
medico o del suo farmacista o
del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
JHP Rödler ® Olio giapponese a base di piante medicinali
Medicamento fitoterapeutico
Che cos’è l’olio giapponese a base di piante medicinali JHP
Rödler e quando si usa?
L’olio giapponese a base di piante medicinali JHP Rödler contiene
quale sostanza attiva l’olio
essenziale della menta giapponese che svolge un’azione spasmolitica,
decongestiona le mucose e
lenisce il dolore. L’olio giapponese a base di piante medicinali JHP
Rödler è quindi destinato all’uso
interno in caso di problemi digestivi quali gonfiori, sensazioni di
peso e pienezza, nonché nelle
sindromi da raffreddamento con raffreddore, tosse e raucedine.
Inoltre è destinato all’uso esterno per frizioni in caso di
indolenzimenti muscolari, per calmare il mal
di testa e per l’inalazione nelle sindromi da raffreddamento.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Per i problemi digestivi nei bambini di età inferiore ai 12 anni
occorre consultare il medico. In questi
casi il preparato non deve essere quindi somministrato senza il
consiglio del medico.
Quando non si può usare l’olio giapponese a base di piante
medicinali JHP Rödler e quando la sua
somministrazione prudenza?
L’olio giapponese a base di piante medicinali JHP Rödler non deve
essere usato
– in caso di ipersensibilità all’olio di menta
– nei neonati e nei bambini piccoli
– per uso interno in caso di gravi patologie del tratto digerente.
– In caso di pazienti affetti da malattie renali usare l‘JHP
Rödler solo per