Ialugen garze automédication

Valsts: Šveice

Valoda: franču

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

natrii hyaluronas

Pieejams no:

IBSA Institut Biochimique SA

ATĶ kods:

D03AX05

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

natrii hyaluronas

Zāļu forma:

garze automédication

Kompozīcija:

Le web avec le parfum 4. g. Parfum: natrii hyaluronas 0,5 mg, excipiens ad pommade pour 1 g de la.

Klase:

D

Ārstniecības grupa:

Biotechnologika

Ārstniecības joma:

Soins des ulcères et des plaies

Autorizācija statuss:

zugelassen

Autorizācija datums:

1988-11-29

Lietošanas instrukcija

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance médicale par
votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur
bénéfice, veuillez l'utiliser conformément
à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de
votre médecin ou de votre pharmacien (ou
de votre droguiste). Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir
la relire plus tard si nécessaire.
ialugen®
IBSA Institut Biochimique SA
Qu'est-ce que ialugen et quand est-il utilisé?
ialugen contient comme principe actif le hyaluronate de sodium,
substance naturelle qui accélère la
cicatrisation. ialugen, qui est disponible sous forme de crème et de
compresses médicamenteuses, est
une préparation cicatrisante qui accélère la guérison des plaies
mineures et des brûlures légères peu
étendues (du 1er degré).
Ialugen peut être utilisé pour le traitement des ulcères uniquement
sur prescription médicale.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Les plaies de grande surface, très souillées ou profondes, telles
que les plaies dues à une morsure ou à
une blessure par instrument tranchant, nécessitent un traitement
médical (risque de tétanos). Dans le cas
où le périmètre de la blessure ne diminue pas au bout d'un certain
temps, ou si la plaie ne se cicatrise pas
dans un délai de 10 à 14 jours, veuillez également consulter un
médecin. Faites de même si les lèvres de
la plaie sont très rouges, si celle-ci enfle subitement, devient
très douloureuse, ou encore si la blessure
est accompagnée de fièvre (risque d'empoisonnement du sang).
Quand ialugen ne doit-il pas être utilisé?
Vous ne devez pas utiliser ialugen crème et compresses si vous êtes
allergique à l'une ou plusieurs des
substances qu'il contient (voir «Que contient ialugen?»). La même
restriction s'applique également dans
les

Produkta apraksts

FACHINFORMATION
Ialugen®
IBSA Institut Biochimique SA
Composition
Principe actif: acidum hyaluronicum sous forme de natrii hyaluronas.
Excipients
Crème: laurilsulfas, cons.: E 216, E 218, natrii dehydroacetas,
aromatica, excipiens ad unguentum.
Compresses médicamenteuses: excipiens ad unguentum.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Crème: 2 mg natrii hyaluronas par 1 g de crème.
Compresses: 2 mg natrii hyaluronas par compresse de 4 g (0,5 mg par 1
g de compresse).
Indications/Possibilités d’emploi
Ulcères variqueux dus à une stase veineuse ou post-phlébitique.
Ulcères trophiques, lors
d'insuffisance artérielle chronique et de dysfonctionnements
métaboliques. Escarres de décubitus.
Brûlures. Radionécroses. Crevasses, fistules. Retard de
cicatrisation de plaies et de sutures
suintantes.
Dermopathies abrasives et excoriations d'origine chimique ou physique.
Greffes de peau.
Posologie/Mode d’emploi
Crème: appliquer une fine couche de Ialugen uniformément sur la
totalité de la lésion, 2 à 3 fois par
jour, jusqu'à cicatrisation complète; la crème peut être
éliminée par simple lavage à l'eau.
Compresses: appliquer une ou plusieurs compresses selon la surface de
la plaie, 2 fois par jour, voire
davantage si nécessaire.
Les sachets individuels sont prévus pour un unique emploi.
Les lésions et leur pourtour doivent être nettoyées et
désinfectées avant l'application de Ialugen. Il est
notamment recommandé d'enlever les éventuels résidus de crème
provenant d'une application
précédente. Il peut également être indiqué, dans les cas
d'ulcères persistant depuis un certain temps
déjà, de procéder à un débridement chirurgical.
La durée du traitement est à adapter au processus de guérison de la
plaie. Il est recommandé de
poursuivre les applications jusqu'à ce que la plaie soit
complètement propre et épithélisée.
L'utilisation et la sécurité d'emploi de Ialugen n'ont pas à ce
jour été étudiées dans le cadre d'études
chez l'enfant et l'adoles