Hoevenol Kapseln

Valsts: Vācija

Valoda: vācu

Klimata pārmaiņas: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Aktīvā sastāvdaļa:

Rosskastaniensamen, TE mit Methanol/Methanol-Wasser (%-Angaben)

Pieejams no:

Carl Hoernecke GmbH Fabrik chemisch-pharmazeutische Präparate

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

Horse chestnut seeds, TE with methanol / methanol-water (% data)

Zāļu forma:

Kapsel

Kompozīcija:

Rosskastaniensamen, TE mit Methanol/Methanol-Wasser (%-Angaben) 154.4-249.4mg

Lietošanas instrukcija

palde-hoevenol-kapseln-2008-12-09
Seite 1 von 5
WORTLAUT DER FÜR DIE PACKUNGSBEILAGE VORGESEHENEN ANGABEN
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
_HOEVENOL® KAPSELN_
Wirkstoff: Roßkastaniensamen-Trockenextrakt
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE ENTHÄLT
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE.
DIESES ARZNEIMITTEL IST OHNE VERSCHREIBUNG ERHÄLTLICH. UM EINEN BESTMÖGLICHEN
BEHANDLUNGSERFOLG ZU ERZIELEN, MUSS HOEVENOL® KAPSELN JEDOCH
VORSCHRIFTSMÄSSIG ANGEWENDET WERDEN.
·
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals
lesen.
·
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat
benötigen.
·
Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen
Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
·
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben
sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1. Was ist Hoevenol® Kapseln und wofür wird es angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Hoevenol® Kapseln beachten?
3. Wie ist Hoevenol® Kapseln einzunehmen?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Hoevenol® Kapseln aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
1

1.  
WAS IST HOEVENOL® KAPSELN UND WOFÜR WIRD ES
ANGEWENDET?
Hoevenol® Kapseln ist ein pflanzliches Arzneimittel bei Venenerkrankungen
Hoevenol®  Kapseln  werden  angewendet  zur  Behandlung  von  Beschwerden  bei
Erkrankungen  der  Beinvenen  (chronische  Veneninsuffizienz),  zum  Beispiel
Schmerzen und Schweregefühl in den Beinen, nächtliche Wadenkrämpfe, Juckreiz
und Beinschwellungen.
Weitere  vom  Arzt  verordnete  nichtinvasive  Maßnahmen,  wie  z.  B.  Wickeln  der

Produkta apraksts

FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Hoevenol
®
 Kapseln 
Wirkstoff: Roßkastaniensamen-Trockenextrakt aus 
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 Kapsel enthält:
Wirkstoff:   166,67     –   250,00   mg   Trockenextrakt   aus   Roßkastaniensamen   (5   -   8   :   1), 
entsprechend 40 mg Triterpenglycoside, berechnet als wasserfreies Aescin (Auszugsmittel 
80% Methanol). 
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Weichkapsel
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Hoevenol®   Kapseln   werden   angewendet   zur   Behandlung   von   Beschwerden   bei 
Erkrankungen der Beinvenen (chronische Veneninsuffizienz), zum Beispiel Schmerzen und 
Schweregefühl in den Beinen, nächtliche Wadenkrämpfe, Juckreiz und Beinschwellungen. 
Weitere   vom  Arzt   verordnete   nichtinvasive   Maßnahmen   wie   zum   Beispiel   Wickeln   der 
Beine, Tragen von Stützstrümpfen oder kalte Wassergüsse sollten unbedingt eingehalten 
werden. Treten plötzlich ungewohnt starke Beschwerden vor allem an einem Bein auf, die 
sich   durch   Schwellung,   Verfärbung   der   Haut,   Spannungs-   oder   Hitzegefühl   sowie 
Schmerzen bemerkbar machen, sollte unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden, da diese 
Merkmale Anzeichen einer ernsten Erkrankung (Beinvenenthrombose) sein können.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Für Hoevenol
®
 Kapseln gelten folgende Dosierungsempfehlungen:
Morgens und abends ist jeweils eine Kapsel unzerkaut einzunehmen.
Bei Bedarf kann die Dosis auf bis zu drei Kapseln täglich gesteigert werden.
Soweit nicht anders verordnet, nehmen Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren zwei- bis 
dreimal täglich eine Kapsel unzerkaut mit ausreichend Flüssigkeit ein.
Da kein