Ginsenosan tonico con aroma di ciliegia liquides pour usage oral

Valsts: Šveice

Valoda: franču

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

le ginseng extractum ethanolicum siccum

Pieejams no:

Soho Flordis International Switzerland SA

ATĶ kods:

A13A

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

ginseng extractum ethanolicum siccum

Zāļu forma:

liquides pour usage oral

Kompozīcija:

l'extrait de ginseng ethanolicum sec 42 - 77 mg corresp. ginsenosidea 5,6 mg, DER: 3-7:1, sont, conserv.: E 202, E 211, excipiens ad solution pour 15 ml.

Klase:

D

Ārstniecības grupa:

Phytoarzneimittel

Ārstniecības joma:

Tonique stimulant

Autorizācija statuss:

zugelassen

Autorizācija datums:

1981-04-13

Lietošanas instrukcija

PATIENTENINFORMATION
Ginsana® Capsules/Tonic/Tonic sans alcool
Ginsana SA
Médicament phytothérapeutique
Qu’est-ce que Ginsana et quand est-il utilisé?
Ginsana est une préparation à base de plantes.
Elle contient l’extrait de Ginseng G115 tiré de racines du
véritable Ginseng (Panax ginseng C.A.
Meyer), obtenu par un procédé standardisé et dont la teneur totale
en ginsénosides est maintenue
constante.
Ginsana est utilisé pour augmenter les performances physiques et
intellectuelles en cas d’états de
faiblesse et d’épuisement, de fatigue et de manque de
concentration, lors d’une convalescence.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Une nourriture mal équilibrée et une consommation excessive de sel,
de graisses et de tabac peuvent
altérer les performances et doivent dès lors être évitées.
Ginsana Capsules ne contient ni glucose ni saccharose et, de ce fait,
convient aux diabétiques.
Ginsana Tonic contient de l’alcool ainsi que différents hydrates de
carbone comme du saccharose, du
sorbitol (6,2 g hydrates de carbone correspondant à 0,52 unités de
pain par gobelet gradué) et n’est
pas indiqué pour les diabétiques.
Ginsana Tonic sans alcool contient différents hydrates de carbone
comme du saccharose, du sorbitol
(4,2 g hydrates de carbone correspondant à 0,35 unités de pain par
gobelet gradué) et n’est pas
indiqué pour les diabétiques.
Le ginseng peut éventuellement induire un abaissement du taux de
glucose présent dans le sang.
Quand Ginsana ne doit-il pas être utilisé ou seulement avec
précaution?
Ginsana ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité connue
aux préparations à base de ginseng
ou à un des autres ingrédients du médicament (voir composition).
Il ne faut pas prendre Ginsana capsules en cas d’allergie au soja ou
aux arachides. Si l’on souffre
d’une de ces maladies héréditaires rares, il ne faut pas absorber
certains excipients, tels que le lactose
(Ginsana capsules), le sucre (= saccarose: Ginsana tonic et Ginsana

Produkta apraksts

FACHINFORMATION
Ginsana®
Ginsana SA
Médicament phytothérapeutique
Composition
Ginsana Capsules
Principe actif: extrait sec de ginseng G115 (issu des racines de Panax
ginseng C.A. Meyer), titré à
4% de ginsénosides (DER: [3–7]:1, agent d’extraction: éthanol
96% : eau = 40:60).
Excipients: éthylvanilline ainsi que d’autres excip. pro caps.
Ginsana Capsules ne contient ni glucose, ni saccharose.
Ginsana Tonic
Principe actif: extrait sec de ginseng G115 (issu des racines de Panax
ginseng C.A. Meyer), titré à
4% de ginsénosides (DER: [3–7]:1, agent d’extraction: éthanol
96% : eau = 40:60).
Excipients: 11,5% vol. d’alcool; sorbitol; saccharose; teinture de
vanille; arômes, agent
conservant sorbate de potassium (E 202), ainsi que d’autres
excipients pour 15 ml.
Ginsana Tonic contient 6,2 g d’hydrates de carbone correspondant à
0,52 unités pain par gobelet
gradué de 15 ml.
Ginsana Tonic sans alcool
Principe actif: extrait sec de ginseng G115 (issu des racines de Panax
ginseng C.A. Meyer), titré à
4% de ginsénosides (DER: [3–7]:1, agent d’extraction: éthanol
96% : eau = 40:60).
Excipients: conserv.: sorbate de potassium (E 202), benzoate de sodium
(E 211); sorbitol;
saccharose; arômes ainsi que d’autres excipients pour 15 ml.
Ginsana Tonic sans alcool contient 4,2 g d’hydrates de carbone
correspondant à 0,35 unités pain par
gobelet gradué de 15 ml.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Capsules
1 capsule contient 30–55 mg d’extrait sec éthanolique de ginseng
(rapport drogue-extrait natif: 3–
7:1; agent d’extraction: éthanol/eau 40/60) titré à 4 mg de
ginsénosides. Cette quantité d’extrait natif
correspond à la préparation non native de 100 mg d’extrait de
ginseng G115.
Tonic et Tonic sans alcool
15 ml (1 gobelet gradué) contiennent 42–77 mg d’extrait sec
éthanolique de ginseng (rapport drogue-
extrait natif: 3–7:1; agent d’extraction: éthanol/eau 40/60)
titré à 5,6 mg de ginsénosides. Cette
quantité d’extrait natif co