Valsts: Latvija
Valoda: latviešu
Klimata pārmaiņas: Zāļu valsts aģentūra
Macrogolum, Natrii sulfas anhydricus, Natrii hydrogenocarbonas, Natrii chloridum, Kalii chloridum
IPSEN Consumer HealthCare, France
A06AD65
Macrogolum, Natrii sulfas anhydricus, Natrii hydrogenocarbonas, Natrii chloridum, Kalii chloridum
Pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai paciņā
Pr.
Beaufour Ipsen Industrie, France
Lietošana bērniem: Ir apstiprināta
Uz neierobežotu laiku
1 SASKAŅOTS ZVA 18-02-2021 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM FORTRANS PULVERIS IEKŠĶĪGI LIETOJAMA ŠĶĪDUMA PAGATAVOŠANAI PACIŅĀ _macrogolum 4000, natrii sulfas anhydricus, natrii hydrogenocarbonas, natrii chloridum, kalii_ _chloridum_ PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. - Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. - Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam. - Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes. - Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT: 1. Kas ir Fortrans un kādam nolūkam to lieto 2. Kas Jums jāzina pirms Fortrans lietošanas 3. Kā lietot Fortrans 4. Iespējamās blakusparādības 5 Kā uzglabāt Fortrans 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR FORTRANS UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO Šīs zāles lieto pieaugušajiem resnās zarnas attīrīšanai pirms endoskopiskas vai radioloģiskas izmeklēšanas, vai pirms resnās zarnas ķirurģiskas operācijas. Fortrans ir osmotiskas darbības caurejas līdzeklis, kas satur augstas molekulmasas makrogolu jeb polietilēnglikolu (PEG) un sāļus. Fortrans darbojas, palielinot šķidruma tilpumu zarnās, veicinot biežu defekāciju - ar šķidru saturu un tai sekojošu zarnu attīrīšanu. 2. KAS JUMS JĀZINA PIRMS FORTRANS LIETOŠANAS NELIETOJIET FORTRANS ŠĀDOS GADĪJUMOS: - ja Jums ir alerģija pret makrogolu 4000 vai bezūdens nātrija sulfātu, vai nātrija hidrogēnkarbonātu, vai nātrija hlorīdu, vai kālija hlorīdu, vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu; - ja Jums ir smaga sirds slimība (sirds mazspēja); - ja Jums ir izteikti veselības traucējumi, piemēram, dehidratāc Izlasiet visu dokumentu
1 SASKAŅOTS ZVA 18-02-2021 ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Fortrans pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai paciņā 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Katra paciņa satur šādas aktīvās vielas: Makrogols 4000* (_macrogolum 4000_) 64,00 g Bezūdens nātrija sulfāts (_natrii sulfas anhydricus_) 5,70 g Nātrija hidrogēnkarbonāts (_natrii_ _hydrogenocarbonas_) 1,68 g Nātrija hlorīds (_natrii chloridum_) 1,46 g Kālija hlorīds (_kalii chloridum_) 0,75 g *PEG 4000 = polietilēnglikols 4000 Palīgviela ar zināmu iedarbību: katra paciņa satur 2,89 g nātrija (bezūdens nātrija sulfāta, nātrija hidrogēnkarbonāta, nātrija hlorīda un saharīna nātrija sāls sastāvā). Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai paciņā Balts vai gandrīz balts pulveris. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1 TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Resnās zarnas attīrīšanai, sagatavojot pacientus pirms: - endoskopiskas vai radioloģiskas izmeklēšanas; - resnās zarnas ķirurģiskas operācijas. Fortrans ir paredzēts lietošanai tikai pieaugušajiem. 4.2 DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS Devas _Pieaugušajiem_ Katra paciņa jāizšķīdina vienā litrā ūdens. Maisīt līdz pulveris pilnībā izšķīst. Tiklīdz pulveris ir izšķīdis, šķīduma lietošana jāuzsāk nekavējoties. Deva ir aptuveni 1 litrs šķīduma uz 15-20 kg ķermeņa masas, kas vidēji atbilst 3-4 litriem pagatavotā šķīduma. Lietošanas veids 2 SASKAŅOTS ZVA 18-02-2021 Iekšķīgai lietošanai. Fortrans var lietot vienas devas vai dalītas devas veidā, nodrošinot, ka kopējais sagatavotā šķīduma daudzums vienmēr tiek pilnībā izdzerts (vidēji 3 līdz 4 litri šķīduma atkarībā no pacienta ķermeņa masas). - DALĪTA DEVA: 1.variants: 2 litri pagatavotā šķīduma jāizdzer iepriekšējā vakarā pirms procedūras, un 1–2 litri procedūras dienas rītā, pēdējo glāzi izdzerot 3 līdz 4 stundas pirms procedūras, VAI 2.variants: Izlasiet visu dokumentu