Valsts: Turcija
Valoda: turku
Klimata pārmaiņas: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
diklofenak dietilamonyum
BİOFARMA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
M02AA15
diclofenac dietilamonyum
Normal
diclofenac
Aktif
1970-01-01
1 / 8 KULLANMA TALİMATI DİCOL %1 JEL CILT ÜZERINE UYGULANIR. _ETKIN MADDE:_ Her 1 gr jel, 10 mg diklofenak sodyuma eşdeğer 11,6 mg diklofenak dietilamonyum içerir. _YARDIMCI MADDELER:_ Karbopol, cetiol B2, cetiol LC, propilen glikol, izopropil alkol, dietilamin (pH ayarlayıcı), deiyonize su BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ • _E_ ğ _er ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danı_ ş _ınız. _ • _Bu ilaç ki_ ş _isel olarak sizin için reçete edilmi_ ş _tir, ba_ ş _kalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gitti_ ğ _inizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandı_ ğ _ınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dı_ ş _ında YÜKSEK _ _VEYA DÜ_Ş_ÜK doz kullanmayınız. _ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _DİCOL_ _ _ _NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _DİCOL’Ü KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _DİCOL_ _ _ _NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _DİCOL’ÜN SAKLANMASI _ _ _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. DİCOL NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? DİCOL, etkin madde olarak diklofenak dietilamonyum içeren, jel formunda bir ilaçtır. DİCOL, topikal kullanılan non-streoidal antiinflamatuvar preparatları olarak adlandırılan bir ilaç grubuna dahildir. Yalnızca harici kullanım içindir. DİCOL, 50 gr’lık tüpler ile kullanıma sunulmaktadır. DİCOL, aşağıdaki hastalıkların lokal tedavisinde ağrı kesici (analjezik) ve iltihap giderici (antiinflamatuvar) olarak etkilidir: 2 / 8 Yumuşak doku zedelenmeleri: Burkulma, zorlanma ya da incinmeye bağlı, kasları kemiklere bağlayan bağlarda, kaslarda ya da eklemlerde travma ve sırt ağrısı (spor yaralanmaları) Yumu Izlasiet visu dokumentu
1 / 12 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI DİCOL %1 jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: 1 gr jelde; Diklofenak dietilamonyum 11,6 mg (10 mg diklofenak sodyuma eşdeğer) YARDIMCI MADDELER: Propilen glikol 26,6 mg Yardımcı maddeler için bölüm 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Jel Beyaz, kendine has kokulu, homojen jel 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR DİCOL aşağıdaki hastalıkların lokal tedavisinde analjezik ve antiinflamatuvar olarak etkilidir: Yumuşak doku zedelenmesi: Tendon, ligament, kas ya da eklemlerde burkulma, zorlanma ya da incinmeye bağlı oluşan ağrı; travma veya spor yaralanmasına bağlı oluşan sırt ağrısı Yumuşak doku romatizmasının lokalize formları: Tendinit (Örn. tenisçi dirseği), bursit, omuz-el sendromu ve periartropati Diz ya da parmaklarda ortaya çıkan, ciddi olmayan artrit ağrısında Dejeneratif romatizmanın (Örn. osteoartrit) lokalize formlarının tedavisinde 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI: Yalnızca haricen kullanım içindir. 2 / 12 Yetişkinler ve 14 yaş ve üzeri adölesanlarda: DİCOL günde 3-4 defa derinin etkilenen bölgesine yavaşça ovmak suretiyle uygulanır. Gerekli olan miktar ağrılı yerin genişliğine bağlıdır. Örneğin: 2-2,5 cm çapında bir alanı tedavi etmek için, 2 gram (yaklaşık kiraz büyüklüğünde) ya da 4 gram (yaklaşık ceviz büyüklüğünde) DİCOL sürülmelidir. UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: Tedavi süresi endikasyona ve elde edilen cevaba bağlıdır. Doktor tarafından farklı bir kullanım süresi önerilmedikçe, yumuşak doku incinmelerinde ya da yumuşak doku romatizmasında 14 günden, artrit ağrısında 21 günden fazla kullanılmamalıdır. 7 gün boyunca düzenli kullanım sonrasında, hastanın semptomlarında bir değişiklik olmaz ya da kötüleşme gözlenirse, altta yatan başka bir neden araştırılmalıdır. UYGULAMA ŞEKLI: Derinin etkilenen bölgesine yavaşça ovmak suretiyle uygulanır. Uygulam Izlasiet visu dokumentu