Diclo-Acino 10 mg/g Gel

Valsts: Šveice

Valoda: franču

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

diclofenacum natricum

Pieejams no:

Acino Pharma AG

ATĶ kods:

M02AA15

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

diclofenacum natricum

Zāļu forma:

Gel

Kompozīcija:

diclofenacum natricum 10 mg, diisopropylis adipas, acidum lacticum, alcohol isopropylicus, hydroxypropylcellulosum, hydroxyethylcellulosum, aqua purificata, E 223, ad gelatum pro 1 g.

Klase:

D

Ārstniecības grupa:

Synthetika

Ārstniecības joma:

Perkutanes Antiphlogistikum

Autorizācija statuss:

zugelassen

Autorizācija datums:

1970-01-01

Lietošanas instrukcija

•
Recherche
•
Recherche SAI
•
Nouveaux textes
•
Textes modifiés
•
Télécharger
•
Aide
•
Se connecter
FR
DE
IT
EN
AIPS - RECHERCHE INDIVIDUELLE
ElViS: le portail de vigilance et d’annonce électronique
INFORMATION DESTINÉE AUX PATIENTS
FR
EN
Table des matières
Informations structurées
Table des matières
Information destinée aux patients
Diclo-Acino 10 mg/g, gel
Qu’est-ce que Diclo-Acino 10 mg/g, gel et quand doit-il être
utilisé?
Quand Diclo-Acino 10 mg/g, gel ne doit-il pas être utilisé?
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Diclo-Acino 10 mg/g, gel?
Diclo-Acino 10 mg/g, gel peut-il être utilisé pendant la grossesse
ou l’allaitement?
Comment utiliser Diclo-Acino 10 mg/g, gel?
Quels effets secondaires Diclo-Acino 10 mg/g, gel peut-il provoquer?
À quoi faut-il encore faire attention?
Que contient Diclo-Acino 10 mg/g, gel?
Numéro d’autorisation
Où obtenez-vous Diclo-Acino 10 mg/g, gel? Quels sont les emballages
à disposition sur le marché?
Titulaire de l’autorisation
Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois
en décembre 2022 par l’autorité de contrôle des
médicaments (Swissmedic).
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament. Ce médicament vous a été prescrit par
votre médecin ou vous a été remis sans
ordonnance médicale par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en
tirer le meilleur bénéfice, veuillez
l’utiliser conformément à la notice d’emballage ou, le cas
échéant, aux indications de votre médecin, de votre
pharmacien ou de votre droguiste.
Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard
si nécessaire.
Diclo-Acino 10 mg/g, gel
Qu’est-ce que Diclo-Acino 10 mg/g, gel et quand doit-il être
utilisé?
DE
IT
Diclo-Acino 10 mg/g, gel contient le principe actif diclofénac qui
fait partie d'un groupe de médicaments
appelés antirhumatismaux non stéroïdi

Produkta apraksts

FACHINFORMATION
Allgemeine Aktualisierung
Diclo-Acino 10 mg/g, gel
Composition
Principe actif: Diclofenacum natricum.
Excipients: Antioxydant E 223 (pyrosulfite de sodium); excipiens ad
gelatum.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 g de gel contient: 10 mg de diclofénac sodique comme principe
actif.
Indications/Possibilités d’emploi
Pour l’usage externe lors du traitement des douleurs, des
inflammations et tuméfactions en cas de:
-blessures des tendons, ligaments, muscles et articulations, p.ex.
entorses, contusions, claquages et
douleurs dorsales suite à une activité sportive ou à un accident;
-formes localisées de rhumatisme des tissus mous, p.ex. tendinite
(coude du tennisman), syndrome
épaule-main, bursite, périarthropathies;
-et pour le traitement symptomatique de l’arthrose des petites et
moyennes articulations affleurant la
peau p.ex. les articulations des doigts ou du genou.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes et adolescents dès 12 ans
Selon l'étendue de la zone douloureuse à traiter, faire pénétrer
par massage léger 2–4 g de Diclo-
Acino 10 mg/g, gel (le volume d'une cerise ou d'une noix suffit pour
le traitement d'une surface de
400 à 800 cm²) 3 à 4 fois par jour.
La durée du traitement dépend de l'indication et de la réponse
obtenue. Il est recommandé de
réévaluer le traitement après 2 semaines si les symptômes ne se
sont pas améliorés. Diclo-Acino 10
mg/g, gel ne doit pas être utilisé pendant plus de 14 jours. Se
laver soigneusement les mains après
l'utilisation (sauf lors du traitement de l'arthrose des doigts).
Diclo-Acino 10 mg/g, gel peut également être utilisé conjointement
avec d'autres formes
pharmaceutiques de Diclo-Acino.
Enfants de moins de 12 ans
L'emploi et la sécurité de Diclo-Acino 10 mg/g, gel chez l'enfant de
moins de 12 ans n'ont jusqu'à
présent pas fait l'objet d'études systématiques et son utilisation
n'est donc pas recommandée chez ce
groupe d'âge.
Contre-indications
Hypersensibilité au diclofénac ou à l’u