Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos

Valsts: Somija

Valoda: somu

Klimata pārmaiņas: Fimea (Suomen lääkevirasto)

Aktīvā sastāvdaļa:

Carprofen

Pieejams no:

LE VET. BEHEER B.V.

ATĶ kods:

QM01AE91

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

Carprofen

Deva:

50 mg/ml

Zāļu forma:

injektioneste, liuos

Vienības iepakojumā:

Kaupan: 20 ml (VNR-numero: 387854) Ei kaupan: 5 x 20 ml, 10 x 20 ml

Receptes veids:

Resepti: 20 ml Ei kaupan: 5 x 20 ml, 10 x 20 ml

Ārstniecības joma:

Karprofeeni

Autorizācija statuss:

Myyntilupa myönnetty

Autorizācija datums:

2014-02-06

Lietošanas instrukcija

1 / 8
PAKKAUSSELOSTE
Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle
1.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA
VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA,
JOS ERI
Myyntiluvan haltija
Le Vet Beheer B.V.
Wilgenweg 7
3421 TV Oudewater
Alankomaat
Erän vapauttamisesta vastaava valmistaja:
Produlab Pharma B.V.
Forellenweg 16
4941 SJ Raamsdonksveer
Alankomaat
2.
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koiralle ja kissalle
karprofeeni
3.
VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET
Yksi ml sisältää:
VAIKUTTAVA AINE:
Karprofeeni
50,0 mg
APUAINEET:
Bentsyylialkoholi
(E1519)
15,0 mg
Kirkas, ruskeahko tai keltainen liuos
4.
KÄYTTÖAIHEET
Koira:
ortopedistä
ja pehmytkudosleikkausta
(myös silmäleikkausta)
seuraavan leikkauksen
jälkeisen kivun ja tulehduksen hallitsemiseen.
Kissa: leikkauksen jälkeisen kivun hallitsemiseen.
5.
VASTA-AIHEET
Ei saa antaa eläimille,
joilla
on sydän-, maksa- tai munuaissairauksia tai ruoansulatuskanavan
ongelmia,
tai
kun
on
olemassa
mahdollisuus
ruoansulatuskanavan
haavautumisesta
tai
verenvuodosta. Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy
yliherkkyyttä
vaikuttavalle aineelle,
muille tulehduskipulääkkeille, tai tämän valmisteen apuaineille).
Ei saa antaa lihakseen.
Ei saa käyttää leikkauksen jälkeen, jos verenhukka leikkauksessa
on ollut huomattava.
Ei saa antaa toistuvasti kissoille.
Ei saa antaa alle 5 kuukauden ikäisille kissoille.
Ei saa antaa alle 10 viikon ikäisille koirille.
2 / 8
Ei saa käyttää tiineyden tai imetyksen aikana koirilla eikä
kissoilla.
6.
HAITTAVAIKUTUKSET
Tulehduskipulääkkeiden
käyttöön liittyviä tyypillisiä
haittavaikutuksia, muun muassa
oksentelua, pehmeitä ulosteita / ripulia, verta ulosteessa,
ruokahaluttomuutta sekä letargiaa on
raportoitu. Nämä haittavaikutukset ovat useimmiten tilapäisiä ja
häviävät hoidon lopettamisen
jälkeen, mutta voivat harvinaisissa tapauksissa olla vakavia tai
johtaa kuolemaan.
Jos haittavaikutuksia ilmenee, valmis

Produkta apraksts

Sivu 1 / 10
1.
ELÄINLÄÄKKEEN NIMI
Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle
2.
LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
Yksi ml sisältää:
VAIKUTTAVA AINE:
Karprofeeni
50,0 mg
APUAINEET:
Bentsyylialkoholi
(E1519)
15,0 mg
Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Injektioneste, liuos.
Kirkas, ruskeahko tai keltainen liuos
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KOHDE-ELÄINLAJIT
Koira, kissa.
4.2
KÄYTTÖAIHEET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN
Koira: ortopedistä ja pehmytkudosleikkausta
(myös silmäleikkausta) seuraavan leikkauksen jälkeisen
kivun ja tulehduksen hallitsemiseen.
Kissa: leikkauksen jälkeisen kivun hallitsemiseen.
4.3
VASTA-AIHEET
Ei saa antaa eläimille, joilla on sydän-, maksa- tai
munuaissairauksia tai ruoansulatuskanavan ongelmia,
tai kun on olemassa mahdollisuus
ruoansulatuskanavan haavautumisesta tai verenvuodosta. Ei saa
käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle
aineelle, muille tulehduskipulääkkeille,
tai tämän valmisteen apuaineille).
Ei saa antaa lihakseen.
Ei saa käyttää leikkauksen jälkeen, jos verenhukka leikkauksessa
on ollut huomattava.
Ei saa antaa toistuvasti kissoille.
Ei saa antaa alle 5 kuukauden ikäisille kissoille.
Ei saa antaa alle 10 viikon ikäisille koirille.
Katso myös kohta 4.7, sillä valmiste on vasta-aiheinen tiineyden ja
laktaation aikana.
4.4
ERITYISVAROITUKSET KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN
Ei ole.
4.5
KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT ERITYISET VAROTOIMET
Sivu 2 / 10
ELÄIMIÄ KOSKEVAT ERITYISET VAROTOIMET
Älä ylitä suositeltua annosta tai hoidon kestoa.
Pidemmän
puoliintumisajan
ja
kapeamman terapeuttisen indeksin
takia kissoilla
on
kiinnitettävä
erityistä huomiota siihen, ettei suositeltua annosta ylitetä, eikä
annosta saa toistaa.
Käytettäessä valmistetta iäkkäillä
koirilla
tai kissoilla
riskit voivat olla tavallista suuremmat. Mikäli
valmisteen käyttöä näillä eläimillä ei voida välttää,
annostusta voi olla tarpeen pienentää ja eläinlääkärin
tulee seurata eläimen tilaa huolellisesti