BUSCOPAN INJECTION FOR HORSES SOLUTION

Valsts: Kanāda

Valoda: angļu

Klimata pārmaiņas: Health Canada

Aktīvā sastāvdaļa:

HYOSCINE BUTYLBROMIDE

Pieejams no:

BOEHRINGER INGELHEIM ANIMAL HEALTH CANADA INC.

Deva:

20MG

Zāļu forma:

SOLUTION

Kompozīcija:

HYOSCINE BUTYLBROMIDE 20MG

Ievadīšanas:

INTRAVENOUS

Vienības iepakojumā:

50ML

Receptes veids:

Prescription

Ārstniecības grupa:

HORSES

Produktu pārskats:

Active ingredient group (AIG) number: 0104703002

Autorizācija statuss:

APPROVED

Autorizācija datums:

2006-07-10

Lietošanas instrukcija

®
Net: 50 mL
DIN 02282089
INJECTION FOR HORSES
Hyoscine butylbromide (Ph. Eur.)
Sterile Solution
VETERINARY USE ONLY
Antispasmodic/Anticholinergic
For use in horses only
®
Net : 50 mL
DIN 02282089
INJECTION POUR LES
CHEVAUX
Butylbromure d’hyoscine (Ph. eur.)
Solution stérile
USAGE VÉTÉRINAIRE SEULEMENT
Antispasmodique/Anticholinergique
Pour utilisation chez les chevaux
seulement
INJECTION FOR HORSES
INJECTION POUR LES
CHEVAUX
NET: 50 ML
®
INDICATIONS : Buscopan® est indiqué pour
la réduction de la douleur intestinale associée
à la colique non chirurgicale et non
compliquée chez les chevaux.
MISES EN GARDE : Ce médicament ne doit pas
être administré aux chevaux devant être
abattus à des fins alimentaires. Garder hors
de la portée des enfants. Se laver les mains
après l’utilisation. En cas d’ingestion,
communiquer immédiatement avec un
médecin.
POSOLOGIE ET ADMINISTRATION : Administrer
lentement sous forme d’injection intraveineuse
une dose unique de 0,3 mg de butylbromure
d’hyoscine/kg de poids corporel (1,5 mL
Buscopan®/100 kg de poids corporel).
INGRÉDIENT ACTIF : Butylbromure d’hyoscine,
20 mg/mL.
AGENTS DE CONSERVATION :
Parahydroxybenzoate de méthyle,
1,8 mg/mL; Parahydroxybenzoate de propyle,
0,2 mg/mL
Voir la notice pour le mode d’emploi complet et
des renseignements importants sur l’innocuité.
Buscopan® est une marque déposée de
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH,
utilisée sous licence.
BOEHRINGER INGELHEIM
ANIMAL HEALTH CANADA INC.
BOEHRINGER INGELHEIM
SANTÉ ANIMALE CANADA INC.
5180 South Service Road
Burlington ON L7L 5H4
INDICATIONS: Buscopan® is indicated for the
reduction of intestinal pain associated with
nonsurgical and uncomplicated colic in horses.
WARNINGS: This drug is not to be administered
to horses that are to be slaughtered for use in
food. Keep out of reach of children. Wash
hands after use. If ingested, contact a
physician immediately.
DOSAGE AND ADMINISTRATION: Administer
a single dose of 0.3 mg of hyoscine
butylbromide/kg of body weight (1