Apotheke zur Eiche Mucolyticum Sirop

Valsts: Šveice

Valoda: franču

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

carbocisteinum

Pieejams no:

Tentan AG

ATĶ kods:

R05CB03

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

carbocisteinum

Zāļu forma:

Sirop

Kompozīcija:

carbocisteinum 250 mg, arom.: natrii cyclamas et alia, color.: E 150(a), conserv.: E 200, E 202, E 219, excipiens ad solutionem pro 5 ml.

Klase:

D

Ārstniecības grupa:

Synthetika

Ārstniecības joma:

Mukolytikum

Autorizācija statuss:

zugelassen

Autorizācija datums:

2007-05-07

Lietošanas instrukcija

PATIENTENINFORMATION
Information destinée aux patients
Lisez attentivement la notice d’emballage. Vous y trouverez tous les
renseignements importants
concernant le médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance par le
pharmacien ou le droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice,
veuillez l’utiliser conformément à la
notice d’emballage ou, le cas échéant, aux indications du
médecin, du pharmacien ou du droguiste.
Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard
si nécessaire.
Apotheke zur Eiche Mucolytique, Sirop
Qu’est-ce que le Apotheke zur Eiche Mucolytique et quand doit-il
être utilisé?
Apotheke zur Eiche Mucolytique fluidifie les secrétions bronchiques
denses dans les voies
respiratoires et en facilite ainsi leur expectoration. La toux
irritative est diminuée et la respiration
facilitée.
Apotheke zur Eiche Mucolytique est utilisé dans le traitement de la
toux grasse avec production de
secrétions épaisses. Obtenu sur prescription médicale, Apotheke zur
Eiche Mucolytique peut
également être indiqué dans le traitement de l’inflammation
chronique de la muqueuse bronchique,
qui s’accompagne de la production accrue de glaire.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Vous pouvez contribuer à l’efficacité de Apotheke zur Eiche
Mucolytique en buvant une quantité
suffisante de liquides au cours du traitement. Fumer contribue à la
production de secrétions
bronchiques et est à l’origine de la toux. Vous pouvez majorer
l’effet de Apotheke zur Eiche
Mucolytique en renonçant à fumer.
Information destinée aux patients diabétiques: 10 ml de Apotheke zur
Eiche Mucolytique
contiennent 1.5 g d’hydrates de carbone. 1 mesure de 15 ml
correspond à 0.225 unités pain.
Quand Apotheke zur Eiche Mucolytique ne doit-il pas être utilisé?
Apotheke zur Eiche Mucolytique ne peut être utilisé si vous souffrez
d’un ulcère de l’estomac ou du
duodénum ou en cas d’hypersensibilité au pri

Produkta apraksts

FACHINFORMATION
Apotheke zur Eiche Mucolytique, Sirop
Composition
Principe actif: Carbocystein
Excipients: Cyclamas, Aromatica, Conserv.: E 219, E 200, E202, Color:
E 150, excipiens ad
solutionem
Renseignements destinés aux diabétiques: 10 ml de Apotheke zur Eiche
Mucolytique contiennent 1.5
g d’hydrates de carbone. 1 mesure de 15 ml correspond à 0.225
unités pain.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
5 ml de sirop contiennent: 250 mg de carbocystéine.
Indications/possibilités d’emploi
Pour le traitement de la toux grasse accompagnée de la production de
mucus dense. Obtenu sur
prescription médicale et également indiqué dans le traitement des
bronchites chroniques
accompagnées de la production accrue de mucus.
Posologie/mode d’emploi
Enfants de 2 à 4 ans : 5 ml 2 fois par jour,
Enfants dès 4 ans : 5 ml 3 fois par jour,
Adolescents dès 12 ans : 15 ml 2 à 3 fois par jour,
Adultes : 15 ml 3 fois par jour,
à l’aide du gobelet-doseur ci-jointe.
Contre-indications
Hypersensibilité à la carbocystéine ou à l’un de ses autres
constituants conformément à la
composition. Ulcère gastrique ou duodénal floride. Enfants de moins
de 2 ans.
Mises en garde et précautions
Présence d’une maladie ulcéreuse dans les antécédents
L’administration concomitante d’un antitussif ou d’antagonistes
des récepteurs muscariniques
(atropine et substances apparentées) est irrationnelle:
l’antitussif en raison du risque de stase des
secrétions bronchiques et d’une augmentation du risque
d’infections des voies respiratoires ainsi que
de bronchospasmes, l’antagoniste des récepteurs muscariniques en
raison de son effet de réduction
des sécrétions. Le traitement doit être immédiatement interrompu
devant l’apparition de réactions
d’hypersensibilité, un médecin devra être informé sans délai.
Interactions
Utilisation simultanée d’un antitussif et d’un antagoniste des
récepteurs muscariniques : voir « Mises
en garde et précautions ».
Grossesse, allaiteme