Valsts: Slovēnija
Valoda: slovēņu
Klimata pārmaiņas: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
enalapril; hidroklorotiazid
Lek d.d.
C09BA02
enalapril; hidroklorotiazid
tableta
enalapril 15,29 mg / 1 tableta hidroklorotiazid12,5 mg / 1 tableta; hidroklorotiazid 12,5 mg / 1 tableta
Peroralna uporaba
90 tableta
Rp
enalapril in diuretiki
Pakiranje :škatla z 90 tabletami (9 x 10 tablet v pretisnem omotu); Način/režim predpisovanja/izdaje : Rp - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept;
Zdravilo z dovoljenjem za promet
2017-03-07
18a ChID 181492 JAZMP-IB/033 - 08.04.2022 1 NAVODILO ZA UPORABO ANATON 20 MG/12,5 MG TABLETE enalaprilijev maleat/hidroklorotiazid PRED ZAČETKOM JEMANJA ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE PODATKE! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. - Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim. - Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4. KAJ VSEBUJE NAVODILO 1. Kaj je zdravilo Anaton in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Anaton 3. Kako jemati zdravilo Anaton 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Anaton 6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO ANATON IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Zdravilo Anaton vsebuje kombinacijo enalaprila in hidroklorotiazida, uporablja pa se za zdravljenje zvišanega krvnega tlaka, kadar se izkaže, da zdravljenje samo z enalaprilom kot samostojnim zdravilom ni zadostno. Zdravnik vam lahko zdravilo Anaton predpiše tudi namesto ločenih tablet enakih odmerkov enalaprila in hidroklorotiazida. Uporaba te fiksne kombinacije (zdravilo z učinkovinami v točno določenem razmerju) ni primerna za začetek zdravljenja. Če se znaki vaše bolezni ne izboljšajo ali se poslabšajo, se posvetujte z zdravnikom. ENALAPRIL spada v skupino zdravil, imenovanih zaviralci angiotenzinske konvertaze (zaviralci ACE), krvni tlak pa znižuje zaradi širjenja krvnih žil. HIDROKLOROTIAZID spada v skupino zdravil, imenovanih diuretiki ("tablete za odvajanje vode"), krvni tlak pa znižuje zaradi povečanega izločanja seča. 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE VZELI ZDRAVILO ANATON NE JEMLJITE ZDRAVILA ANATON: – če ste alergični na enalaprilijev maleat, hidroklorotiazid ali Izlasiet visu dokumentu
18a ChID 181492 JAZMP-IB/033 - 08.04.2022 1 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Anaton 20 mg/12,5 mg tablete 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena tableta vsebuje 20 mg enalaprilijevega maleata in 12,5 mg hidroklorotiazida. Pomožna snov z znanim učinkom Ena tableta vsebuje 85,1 mg laktoze (v obliki monohidrata). Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Tableta. Bele, ovalne, bikonveksne tablete, ki jih je mogoče prelomiti, z razdelilno zarezo na eni strani in oznako "EH" na drugi strani. Razdelilna zareza je namenjena delitvi tablete za lažje požiranje in ne delitvi na enaka odmerka. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravljenje esencialne hipertenzije. Uporaba kombinacije zdravil v vnaprej določenem razmerju (fiksna kombinacija) je indicirana pri bolnikih, pri katerih krvnega tlaka ni mogoče zadovoljivo nadzorovati s samim enalaprilom. Ta fiksna kombinacija lahko tudi zamenja dajanje 20 mg enalaprilijevega maleata skupaj z 12,5 mg hidroklorotiazida pri bolnikih, pri katerih se je zdravljenje ustalilo pri količinah posameznih učinkovin, ki se jih v enakih razmerjih daje vsako posebej. Uporaba te fiksne kombinacije ni primerna za začetek zdravljenja. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Odmerjanje Priporočeni odmerek je ena tableta dnevno. Zdravilo Anaton je mogoče jemati v enkratnem dnevnem odmerku, skupaj s hrano ali samostojno. Priporočljivo je titriranje individualnih odmerkov obeh učinkovin. Kadar je to klinično primerno, lahko pride v poštev neposreden prehod z zdravljenja z zaviralcem angiotenzinske konvertaze (zaviralcem ACE), ki se daje kot samostojno zdravilo, na fiksno kombinacijo. 18a ChID 181492 JAZMP-IB/033 - 08.04.2022 2 Predhodno zdravljenje z diuretiki Zdravljenje z diuretiki je treba končati 2 do 3 dni pred začetkom zdravljenja z zdravilom Anaton. Okvara ledvic _ _ − očistek kreatinina ≥ 30 ml/min (0,5 ml/s): Pred prehodom na zdravljenje s fiksno kombinacijo je pri bolnikih, pri katerih očistek kreatinina Izlasiet visu dokumentu