Valsts: Ungārija
Valoda: ungāru
Klimata pārmaiņas: NÉBIH (Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal)
Butorfanol-tartarát
V.M.D.n.v/sa
QN02AF01
Butorfanol-tartrate
Oldatos injekció
Kizárólag állatorvosi vényre adható ki.
Ló, Kutya, Macska
butorfanol
Eseti engedély száma: 3007/1/11 MgSzH ÁTI (10 ml); Élelmezés egészségügyi várakozási idő: Ló, Intravénás alkalmazás, tej, 0 nap; Ló, Intravénás alkalmazás, Eheto szövetek, 0 nap
engedélyezve
2011-09-30
15 15 HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE Alvegesic vet. 10 mg/ml oldatos injekció lovak, kutyák és macskák részére A.U.V. 2. ÖSSZETÉTEL 1 ml tartalma: HATÓANYAG: 10 mg butorfanol (megfelel 14,58 mg butorfanol-tartarátnak) SEGÉDANYAGOK: Benzetónium-klorid 0,10 mg Tiszta, színtelen oldat. 3. CÉLÁLLAT FAJOK Ló, kutya, macska. 4. TERÁPIÁS JAVALLATOK LÓ Fájdalomcsillapításra: Középsúlyos-súlyos hasi fájdalom csillapítására (csillapítja a gyomor-bélrendszeri eredetű kólikás hasi fájdalmat). Nyugtatásra: Egyes alfa2-adrenoceptor agonisták (detomidin, romifidin) adása után nyugtatásra. KUTYA Fájdalomcsillapításra: Középsúlyos zsigeri fájdalom csillapítására. Nyugtatásra: Egyes alfa2-adrenoceptor agonistákkal (medetomidin) kombinációban alkalmazva nyugtatásra. Általános érzéstelenítés bevezetésére: Általános érzéstelenítés bevezetésére alkalmazható önállóan vagy acepromazinnal kombinálva. Általános érzéstelenítésre: Általános érzéstelenítésre medetomidinnel és ketaminnal kombinálva. MACSKA Középsúlyos fájdalom csillapítására fájdalomcsillapítóként: Műtét előtti fájdalomcsillapításra acepromazin/ketaminnal vagy xilazin/ketaminnal kombinálva. Műtét utáni fájdalomcsillapításra kisebb sebészeti beavatkozások után. Nyugtatásra: Egyes alfa2-adrenoceptor agonistákkal (medetomidin) kombinációban alkalmazva nyugtatásra. Általános érzéstelenítésre: Általános érzéstelenítésre medetomidinnel és ketaminnal kombinálva. 5. ELLENJAVALLATOK Nem alkalmazható a hatóanyaggal vagy bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység esetén. Nem alkalmazható súlyos máj- vagy veseműködési zavarban szenvedő állatoknál. A butorfanol alkalmazása ellenjavallt agysérülés vagy az agyban lévő elváltozások esetén, valamint olyan állatoknál, akiknél obstruktív légúti betegség, szívműködési zavar, vagy görcsös állapot áll fenn. LÓ Butorfanol/detomidin- Izlasiet visu dokumentu
2 2 A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 1. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE Alvegesic vet. 10 mg/ml oldatos injekció lovak, kutyák és macskák részére A.U.V. 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 1 ml oldatos injekció tartalmaz: HATÓANYAGOK: butorfanol 10 mg (megfelel 14,58 mg butorfanol-tartarátnak) SEGÉDANYAGOK: A SEGÉDANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MINŐSÉGI ÖSSZETÉTELE MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL, AMENNYIBEN EZ AZ INFORMÁCIÓ ELENGEDHETETLEN AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY HELYES ALKALMAZÁSÁHOZ Benzetónium-klorid 0,10 mg Citromsav-monohidrát Nátrium-citrát Nátrium-klorid Injekcióhoz való víz Tiszta, színtelen oldat. 3. KLINIKAI ADATOK 3.1 CÉLÁLLAT FAJ(OK) Ló, kutya, macska. 3.2 TERÁPIÁS JAVALLATOK CÉLÁLLAT FAJONKÉNT LÓ Fájdalomcsillapításra: Középsúlyos-súlyos hasi fájdalom csillapítására (csillapítja a gyomor- bélrendszeri eredetű kólikás hasi fájdalmat). Nyugtatásra: Egyes alfa2-adrenoceptor agonisták (detomidin, romifidin) adása után nyugtatásra. KUTYA Fájdalomcsillapításra: Középsúlyos zsigeri fájdalom csillapítására. Nyugtatásra: Egyes alfa2-adrenoceptor agonistákkal (medetomidin) kombinációban alkalmazva nyugtatásra. Általános érzéstelenítés bevezetésére: Általános érzéstelenítés bevezetésére alkalmazható önállóan vagy acepromazinnal kombinálva. Általános érzéstelenítésre: Általános érzéstelenítésre medetomidinnel és ketaminnal kombinálva. MACSKA Középsúlyos fájdalom csillapítására fájdalomcsillapítóként: Műtét előtti fájdalomcsillapításra acepromazin/ketaminnal vagy xilazin/ketaminnal kombinálva. Műtét utáni fájdalomcsillapításra kisebb sebészeti beavatkozások után. Nyugtatásra: Egyes alfa2-adrenoceptor agonistákkal (medetomidin) kombinációban alkalmazva nyugtatásra. 3 3 Általános érzéstelenítésre: Általános érzéstelenítésre medetomidinnel és ketaminnal kombinálva. 3.3 ELLENJAVALLATOK Nem alkalmazható a hatóanyaggal vagy b Izlasiet visu dokumentu