Šalis: Europos Sąjunga
kalba: vengrų
Šaltinis: EMA (European Medicines Agency)
Glycopyrronium bromide, Indacaterol (acetate), Mometasone furoate
Novartis Europharm Limited
R03AL
indacaterol, glycopyrronium, mometasone furoate
Gyógyszerek obstruktív légúti betegségek,
Asztma
Maintenance treatment of asthma in adults whose disease is not adequately controlled.
Revision: 4
Felhatalmazott
2020-07-03
32 A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK AZ EGYSÉGCSOMAGOLÁS DOBOZA 1. A GYÓGYSZER NEVE Zimbus Breezhaler 114 mikrogramm/46 mikrogramm/136 mikrogramm inhalációs por kemény kapszulában indakaterol/glikopirrónium/mometazon-furoát 2. HATÓANYAG(OK) MEGNEVEZÉSE Távozó dózisonként 114 mikrogramm indakaterolt (acetát formájában), 46 mikrogramm glikopirróniumot (58 mikrogramm glikopirrónium-bromiddal egyenértékű) és 136 mikrogramm mometazon-furoátot tartalmaz. 3. SEGÉDANYAGOK FELSOROLÁSA Tartalmaz még laktózt és magnézium-sztearátot. További információért lásd a mellékelt betegtájékoztatót! 4. GYÓGYSZERFORMA ÉS TARTALOM Inhalációs por kemény kapszulában 10 × 1 kapszula + 1 inhalátor 30 × 1 kapszula + 1 inhalátor 90 × 1 kapszula + 1 inhalátor 5. AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(I) Használat előtt olvassa el a mellékelt betegtájékoztatót! Kizárólag a csomagolásban található inhalátorral történő alkalmazásra. Ne nyelje le a kapszulákat! Inhalációs alkalmazás 90 napos kezeléshez. 6. KÜLÖN FIGYELMEZTETÉS, MELY SZERINT A GYÓGYSZERT GYERMEKEKTŐL ELZÁRVA KELL TARTANI A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó! 7. TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS(EK), AMENNYIBEN SZÜKSÉGES 33 8. LEJÁRATI IDŐ EXP A csomagolásban lévő inhalátort ki kell dobni, miután a csomagolásban található összes kapszulát felhasználták! 9. KÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK Legfeljebb 30°C-on tárolandó. A fénytől és a nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban tárolandó. 10. KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VAN 11. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME Novartis Europharm Limited Vista Building Elm Park, Merrion Road Dublin 4 Írország 12. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) EU/1/20/1440/001 10 × 1 kapszula + 1 inhalátor EU/1/2 Perskaitykite visą dokumentą
1 I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS 2 1. A GYÓGYSZER NEVE Zimbus Breezhaler 114 mikrogramm/46 mikrogramm/136 mikrogramm inhalációs por kemény kapszulában 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 150 mikrogramm indakaterolt (acetát formájában), 63 mikrogramm glikopirrónium-bromidot (megfelel 50 mikrogramm glikopirróniumnak) és 160 mikrogramm mometazon-furoátot tartalmaz kapszulánként. 114 mikrogramm indakaterolt (acetát formájában), 58 mikrogramm glikopirrónium-bromidot (megfelel 46 mikrogramm glikopirróniumnak) és 136 mikrogramm mometazon-furoátot tartalmaz távozó dózisonként (az a dózis, ami elhagyja az inhalátor szájrészét). Ismert hatású segédanyag(ok) 25 mg laktóz-monohidrátot tartalmaz kapszulánként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Inhalációs por kemény kapszulában (inhalációs por). Fehér port tartalmazó, zöld színű, átlátszó felső részből és színezés nélküli, átlátszó testből álló kapszula, két fekete színű sáv felett található feketével nyomtatott „IGM150-50-160” termékkóddal a kapszulatesten, valamint egy fekete sávval körülvett feketével nyomtatott termékemblémával a kapszula felső részén. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A Zimbus Breezhaler az asztma fenntartó kezelésére javallott olyan felnőtt betegeknél, akiknél nem alakul ki megfelelő kontroll egy hosszú hatású béta-2-agonista és egy inhalációs kortikoszteroid nagy dózisának fenntartó kombinációjával, akiknek az asztma exacerbatiója alakult ki az előző évben egyszer vagy többször. 3 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás A javasolt dózis egy kapszula belégzése naponta egyszer. A javasolt maximális dózis 114 mikrogramm/46 mikrogramm/136 mikrogramm, naponta egyszer. A kezelést minden nap ugyanabban az időpontban kell alkalmazni. Tetszőleges napszakban alkalmazható. Ha egy adag kimaradt, azt amilyen hamar csak lehet, pótolni kell. A betegek figyelmét fel kell hívni Perskaitykite visą dokumentą