Å alis: Europos SÄ…junga
kalba: lietuvių
Å altinis: EMA (European Medicines Agency)
hidroksikarbamidas
Nova Laboratories Ireland Limited
L01XX05
hydroxycarbamide
Antinavikiniai vaistai
Anemija, sirupo lÄ…stelÄ—
Prevencija mokyklos-sandarus ir komplikacijų pjautuvo pavidalo ląstelių liga pacientams virš 2 metų.
Revision: 6
Įgaliotas
2019-07-01
27 B. PAKUOTÄ–S LAPELIS 28 PAKUOTÄ–S LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI XROMI 100 MG/ML GERIAMASIS TIRPALAS hidroksikarbamidas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISÄ„ Å Ä® LAPELÄ®, PRIEÅ PRADÄ–DAMI VARTOTI VAISTÄ„, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - NeiÅ¡meskite Å¡io lapelio, nes vÄ—l gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitÄ—s į gydytojÄ…, vaistininkÄ… arba slaugytojÄ…. - Å is vaistas skirtas tik Jums, todÄ—l kitiems žmonÄ—ms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip JÅ«sų). - Jeigu pasireiÅ¡kÄ— Å¡alutinis poveikis (net jeigu jis Å¡iame lapelyje nenurodytas), kreipkitÄ—s į gydytojÄ…. Žr. 4 skyrių. APIE KÄ„ RAÅ OMA Å IAME LAPELYJE? 1. Kas yra Xromi ir kam jis vartojamas? 2. Kas žinotina prieÅ¡ vartojant Xromi 3. Kaip vartoti Xromi 4. Galimas Å¡alutinis poveikis 5. Kaip laikyti Xromi 6. PakuotÄ—s turinys ir kita informacija 1. KAS YRA XROMI IR KAM JIS VARTOJAMAS Xromi sudÄ—tyje yra hidroksikarbamido – medžiagos, kuri slopina kai kurių lÄ…stelių augimÄ… ir dauginimÄ…si kaulų Äiulpuose. DÄ—l tokio poveikio kraujotakoje sumažėja raudonųjų, baltųjų ir kraujo kreÅ¡Ä—jimÄ… užtikrinanÄių kraujo lÄ…stelių. Sergant pjautuvine anemija, hidroksikarbamidas taip pat padeda iÅ¡vengti, kad raudonosios kraujo lÄ…stelÄ—s neįgautų neįprasto pjautuvo formos. PjautuvinÄ— anemija yra paveldimas kraujodaros sutrikimas, kuris pažeidžia disko formos raudonÄ…sias kraujo lÄ…steles. Kai kurios lÄ…stelÄ—s pakinta, sukietÄ—ja ir įgauna pusmÄ—nulio arba pjautuvo formÄ…, dÄ—l to pacientui iÅ¡sivysto mažakraujystÄ—. Be to, pjautuvo formos lÄ…stelÄ—s užstringa kraujagyslÄ—se, taip sustabdydamos kraujo tekÄ—jimÄ…. Tai gali sukelti Å«mines skausmo krizes ir organų pažeidimus. Xromi skiriamas vyresniems nei 2 metų pacientams, siekiant iÅ¡vengti pjautuvinÄ—s anemijos sukeliamų užsikimÅ¡usių kraujagyslių komplikacijų. Xromi sumažins skausmingų krizių skaiÄių ir poreikį dÄ—l ligos hospitalizuoti pacientÄ…. 2. KAS Perskaitykite visÄ… dokumentÄ…
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Xromi 100 mg/ml geriamasis tirpalas 2. KOKYBINÄ– IR KIEKYBINÄ– SUDÄ–TIS Viename tirpalo mililitre yra 100 mg hidroksikarbamido. PagalbinÄ—s medžiagos, kurių poveikis žinomas Viename tirpalo mililitre yra 0,5 mg metilo parahidroksibenzoato. Visos pagalbinÄ—s medžiagos iÅ¡vardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINÄ– FORMA Geriamasis tirpalas. Skaidrus, bespalvis arba gelsvas klampus skystis. 4. KLINIKINÄ– INFORMACIJA 4.1 TERAPINÄ–S INDIKACIJOS Xromi skirtas pjautuvine anemija serganÄių vyresnių nei 2 metų pacientų vazookliuzinių komplikacijų prevencijai. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS GydymÄ… hidroksikarbamidu turÄ—tų prižiÅ«rÄ—ti gydytojas arba kiti sveikatos priežiÅ«ros specialistai, turintys pjautuvine anemija serganÄių pacientų gydymo patirties. Dozavimas Vaisto dozÄ— turÄ—tų bÅ«ti skaiÄiuojama pagal paciento kÅ«no svorį (kg). Ä®prastinÄ— pradinÄ— hidroksikarbamido dozÄ— yra 15 mg/kg per parÄ…, o įprastinÄ— palaikomoji dozÄ— – 20-25 mg/kg per parÄ…. Didžiausia dozÄ— – 35 mg/kg per parÄ…. Pirmus 2 mÄ—nesius nuo gydymo pradžios kartÄ… per mÄ—nesį reikÄ—tų atlikti bendrÄ…jį kraujo tyrimÄ…, įskaitant baltųjų kraujo lÄ…stelių formulÄ—s ir retikuliocitų skaiÄiaus nustatymÄ…. ReikÄ—tų siekti tikslinio 1500–4000/μl absoliutaus neutrofilų skaiÄiaus ir turÄ—tų bÅ«ti palaikomas > 80 000/μl trombocitų skaiÄius. IÅ¡sivysÄius neutropenijai arba trombocitopenijai, hidroksikarbamido vartojimÄ… reikÄ—tų laikinai nutraukti ir reikÄ—tų kas savaitÄ™ atlikti bendrÄ…jį kraujo tyrimÄ…, įskaitant baltųjų kraujo lÄ…stelių formulÄ—s nustatymÄ…. AtsistaÄius kraujo lÄ…stelių skaiÄiams, gydymÄ… hidroksikarbamidu reikÄ—tų atnaujinti, pradedant nuo 5 mg/kg per parÄ… mažesnÄ—s dozÄ—s nei vartota iki iÅ¡sivystant citopenijoms. Jeigu atsižvelgiant į klinikinius ir laboratorinių tyrimų rodiklius reikia padidinti vaisto dozÄ™, reikÄ—tų imtis Å¡ių žingsnių: • dozÄ™ reikia didinti kas 8 savaites, po Perskaitykite visÄ… dokumentÄ…